emerged as
US
・UK
B2 中高級
phr. v.片語動詞崛起為
She emerged as the winner of the competition.
影片字幕
史上最具影響力的10部電視劇！ (10 Most Influential TV Shows Of All Time)
- and he emerged as a champion for bold, risky television.
在整個影史上，《黑道家族》是一個相當年輕的影集
什麼是東協？｜CNBC 深度解析 (What is Asean? | CNBC Explains)
- But here's the economic reality – this holiday destination has emerged as a leader
不過有個經濟上的事實－這片度假勝地已經搖身一變成了
- But here's the economic reality: this holiday destination has emerged as a leader in global growth and is being courted by all the major powers, especially the United States and China.
不過有個經濟上的事實－這片度假勝地已經搖身一變成了
準備好在 1111 大買特買了嗎！雙十一購物日的由來 (What is Singles Day? | CNBC Explains)
- 11/11, and it emerged as a day to celebrate, well, being single, hence all the ones.
日期是 11 月 11 號，也就是 11/11。
- And it emerged as a day to celebrate, well, being single, hence all the "ones."
它最初是一個慶祝單身的節日，因為四個數字都是「1」。
微軟贏得 FTC 訴訟，成功收購動視暴雪！ (Microsoft wins FTC fight to buy Activision Blizzard)
- It has emerged as one of the main opponents to the Activision deal, arguing to regulators that Microsoft may use its newfound powers to neglect, or even intentionally sabotage, the Call of Duty experience on PlayStation, or remove the game from stores entirely.
該公司已成為動視交易的主要反對者之一，它向監管機構表示，微軟可能會利用其新獲得的權力，忽視甚至故意破壞 PlayStation 上的《使命召喚》體驗，或將該遊戲從商店中完全撤下。
- It has emerged as one of the main opponents to the Activision deal, arguing to regulators that Microsoft may use its newfound powers to neglect or even intentionally sabotage the Call of Duty experience on PlayStation or remove the game from stores entirely.
與此同時，微軟也採取了攻勢，向英國監管機構投放了數字廣告和報紙廣告，該公司甚至還在歐洲揮舞著紙質信封，試圖讓每個人都知道索尼不想簽署協議。
塔迪·波加查令人害怕的真相，所有人都忘了（第一部）！ (The SCARY TRUTH About Tadej Pogacar Everyone Has FORGOTTEN (PART 1))
- Pogačar has emerged as the undisputed leader in terms of all terrain of this new generation of riders.
同樣地，皮卡丘展現了征服每一場比賽的無比渴望，從鵝卵石路到礫石路，甚至是大環賽。
- Pugacha has emerged as the undisputed leader in terms of all terrain of this new generation of rider.
普加查已成為這個新世代車手中，全地形無可爭議的領導者。
巴基斯坦為何主辦伊朗與美國的和平談判？| 全球故事 (Why is Pakistan hosting Iran-US peace talks? | The Global Story)
- and while it's not clear what exactly might happen next, one thing that has become clear is that a South Asian country little known for global diplomacy has emerged as the key potential peacemaker in this fight,
雖然接下來會發生什麼還不清楚，但有一點很明確：一個向來不以全球外交聞名的南亞國家，如今成了這場衝突的關鍵潛在和平締造者，
- while it's not clear what exactly might happen next, one thing that has become clear is that a South Asian country little known for global diplomacy has emerged as the key potential peacemaker in this fight, and
雖然接下來會發生什麼還不清楚，但有一點很明確：一個向來不以全球外交聞名的南亞國家，如今成了這場衝突的關鍵潛在和平締造者，
百萬富翁都在為滯脹做準備？原因在此！ (Why All Millionaires Are Preparing for a Stagflation)
- But starting from the 1960s, Germany and Japan emerged as the countries that could compete with the United States when it comes to manufacturing.
所以如果你想要最先進的汽車，你會從美國買；如果你想要最先進的機械，你會從美國買。因為歐洲因為第二次世界大戰而分心，日本則遭受重創。
- But starting from 1960s, Germany and Japan emerged as the countries that could compete with the United States when it comes to manufacturing.
但從 1960 年代開始，德國和日本崛起成為在製造業方面能與美國競爭的國家。