emerged as
US
・UK
B2 中高級
phr. v.片語動詞崛起為
She emerged as the winner of the competition.
影片字幕
【CNN10】托馬斯·蘇奧齊贏得紐約特別選舉、人權爭議多的前將軍聲贏得印尼總統大選、鋼琴家懸掛在起重機上垂直演奏 | 2024年2月16日 (Controversial former general claims presidential win in Indonesia | February 16, 2024)
- The district which Biden won by eight points in 2020 has emerged as a key battleground for Republicans in recent years with a powerful party apparatus that helped elect George Santos and a new class of GOP congressmen in 2022.
拜登曾在 2020 年以 8 個百分點的優勢贏得該選區的選舉，但近年來，該選區已成為共和黨人的重要戰場，其強大的政黨機構幫助喬治-桑托斯（George Santos）和新一屆共和黨國會議員在 2022 年當選。
- The district, which Biden won by eight points in 2020, has emerged as a key battleground for Republicans in recent years with a powerful party apparatus that helped elect George Santos and a new class of GOP Congressmen in 2022.
72 歲的普拉博沃-蘇比安託似乎贏得了東南亞國家的總統選舉，非官方結果顯示他贏得了近 60% 的選票。
在美國銀行中獨佔鰲頭的「摩根大通」是如何在銀行業戰爭中勝出的？ (How J.P. Morgan Won the Banking Wars)
- JP Morgan has also emerged as a de facto market merger in the U.S.
摩根大通也已成為美國事實上的市場合並者。
- JP Morgan has also emerged as a de facto market merger in the U.S.
不僅如此，摩根大通的市值現在已經超過了緊隨其後的兩家美國最大銀行的市值總和，去年他們的利潤超過了有史以來任何一家美國銀行，達到近 500 億美元。
英文口說停滯不前？快避開這些亞洲人常犯的致命錯誤！Speaking English? The Biggest English Learning Mistake I Saw After 14 Years in China
- and confidence emerged as a byproduct of repetition rather than perfection.
這個月裡改變的不是他懂的文法量，而是他必須每天用英文回應、在會議中提問、釐清誤解，
- and confidence emerged as a byproduct of repetition rather than perfection.
而自信也隨之而來，這是重複練習的結果，而非追求完美。
Shashank Sinha 醫師｜2025 年心因性休克的評估與管理 (Shashank Sinha, M.D. | Evaluation and Management of Cardiogenic Shock in 2025)
- And in fact, non-AMI shock has now emerged as a very important entity.
但是簡明臨床指引現在是新的領域，我們在基礎知識上存在明顯的、清晰的差距。
- And in fact, non ami shock has now emerged as a very important entity.
事實上，非心肌梗塞休克現在已成為一個非常重要的病症。
德國左翼黨因反猶太復國主義而分裂？DW新聞 (How the German Left Party is split over anti-Zionism | DW News)
- To understand why the debate feels so explosive, it helps to understand the controversy surrounding the term "Zionism." The Zionist movement emerged as a result of European anti-Semitism in the late 19th century.
要了解為何這個辯論如此爆炸性，就必須先了解圍繞「猶太復國主義」這個詞的爭議。猶太復國主義運動是在 19 世紀末歐洲反猶主義的背景下出現的。
- To understand why the debate feels so explosive, it helps to understand the controversy surrounding the term "Zionism." The Zionist movement emerged as a result of European anti-Semitism in the late 19th century.
歷史上，它代表猶太人民在聖經中的以色列土地上自決的權利。
摩根大通CEO迪蒙一開口，全世界都在聽！|The Circuit (When JPMorgan CEO Jamie Dimon Speaks, the World Listens | The Circuit)
- Though American banks came in for some well-deserved criticism during this time, Dimon emerged as a staunch defender of J.P.
儘管美國銀行在此期間受到了一些當之無愧的責備，但戴蒙卻成為了 J.P. 的堅定捍衛者。
- Though American banks came in for some well-deserved criticism during this time, Dimon emerged as a staunch defender of JPMorgan and the financial system as a whole as a force for good.
許多人將戴蒙的成功歸功於所謂的 "堡壘資產負債表"。
微軟贏得 FTC 訴訟，成功收購動視暴雪！ (Microsoft wins FTC fight to buy Activision Blizzard)
- It has emerged as one of the main opponents to the Activision deal, arguing to regulators that Microsoft may use its newfound powers to neglect, or even intentionally sabotage, the Call of Duty experience on PlayStation, or remove the game from stores entirely.
該公司已成為動視交易的主要反對者之一，它向監管機構表示，微軟可能會利用其新獲得的權力，忽視甚至故意破壞 PlayStation 上的《使命召喚》體驗，或將該遊戲從商店中完全撤下。
- It has emerged as one of the main opponents to the Activision deal, arguing to regulators that Microsoft may use its newfound powers to neglect or even intentionally sabotage the Call of Duty experience on PlayStation or remove the game from stores entirely.
與此同時，微軟也採取了攻勢，向英國監管機構投放了數字廣告和報紙廣告，該公司甚至還在歐洲揮舞著紙質信封，試圖讓每個人都知道索尼不想簽署協議。
哦！原來「演化」是這麼回事 (How Evolution works)
- Different species emerged as a result.
其他雀鳥則能更好地利用牠們的喙來壓碎種子。
- that they were no longer able to mate with one another. Different species emerged as a result.
以至於牠們無法再互相交配。結果，演化出了不同的物種。