請輸入想查詢的單字或片語
disabled
US /dɪsˈebəld/
・UK /dɪsˈeɪbld/
A2 初級英檢中級
adj.形容詞殘廢的 ；有缺陷的
He must use a wheelchair because he is disabled
v.t.及物動詞使失靈
They disabled the car so it wouldn't start
adj.形容詞殘疾的
The disabled athlete overcame many challenges to compete.
adj.形容詞無法使用的
The car was disabled after the accident.
n. pl.名詞 (複數)殘疾人士
The government provides support for the disabled.
影片字幕
台灣博愛座問題吵不停！外國竟也有道德框架忽視隱性需求的問題？ (Priority Seats and Invisible Disabilities | Fashioneyesta)
- Oh wait! No, no wait. No, no, they're for another group of people as well. They are for disabled people!
等等！不對，等等，優先座位還有給一類人，就是殘疾人士！
- or don't look disabled enough to sit in priority seats.
或者看起來不夠殘疾坐在優先座位上的人。
如果在職場上遭到霸凌，該如何應對以及尋求協助？(How to tell if you're being bullied at work | BBC Ideas)
- Sometimes people are permanently disabled with their mental health and they can never work again
有時，人們會因心理健康而永久殘疾，並且永遠無法再工作。
為什麼你的朋友比你多 (Why Your Friends Have More Friends Than You)
- To my disappointment, I found out that Twitter recently disabled the API's endpoint I needed to do this.
令我失望的是，我發現Twitter最近禁用了我需要的API端點。
- recently disabled the API's endpoint I needed to do this.
最近，我禁用了所需的 API 端點。
什麼人都嘲笑，為什麼就是不講關於身障人士的笑話？Trevor Noah 解釋給你聽 (Nation Wild Comedy)
- I told one joke when I started out in comedy and then I stopped because I believed you shouldn't make jokes about disabled people.
我剛開始表演喜劇時只講過一次，後來就不講了因，為我認為你不應該拿殘障人士開玩笑。
- That's the worst thing you can call a disabled person, ever.
這是對殘障人士最難聽的稱呼。
企業家Martyn Sibley的斜槓人生與成功祕訣 | BBC創意 (Tips for success from writer and entrepreneur Martyn Sibley | BBC Ideas)
- I think it is harder to succeed when you're disabled.
我認為作為一個殘障人士，要想成功比一般人更難。
你真的了解「政治正確」嗎？政治正確到底幫到誰？（Does Political Correctness WORK? – 8-Bit Philosophy）
- "Disabled" becomes "physically challenged" and then "differently abled".
「殘疾人」變成「殘障人士」再變成「身體機能不同之人」。
我在日本崴了腳：東京的交通有多便利？ (I Broke My Foot in Japan: How Accessible is Tokyo?)
- It's gonna be quite a bit of a long story, but I wanna talk about all aspects of what I experienced, what it's like here for accessibility, but I will let you know I was only temporarily disabled.
這將是一個很長的故事，但我想談談我所經歷的方方面面，這裡的無障礙環境是什麼樣的，但我要讓你們知道，我只是暫時殘疾。
- So, yeah, let me know if I use terms or say things that are not the best for the disabled community.
所以，如果我使用了對殘障人士群體不利的術語或說了對他們不利的話，請告訴我。
【CNN10】美國德州槍擊悲劇、古巴通膨危機、美國2022中期選舉 (A Tragedy In Texas)
- I said I wanted to climb Snowdon when I was still using two crutches and still very much disabled that it posed a big enough challenge, and I opened it up to anyone who wanted to come and join in, expecting just a few people to turn up.
我說我想攀登Snowdon，當時我還在使用兩根柺杖，而且身體仍然很殘疾，它構成了足夠大的挑戰，我開放邀請任何想來參加的人，原本期望只會有幾個人出現。