direct to
US
・UK
B1 中級
v.t.及物動詞引導至
The GPS directed us to the wrong address.
v.t.及物動詞發送至
Please direct all complaints to the customer service department.
影片字幕
你夠格當間諜嗎？| BBC Ideas (Do you have what it takes to be a spy? | BBC Ideas)
- You can go on MI5 or MI6's website and apply direct to the intelligence agencies.
您可以登錄軍情五處或軍情六處的網站，直接向情報機構提出申請。
- You can go on MI5 or MI6's website and apply direct to the intelligence agencies.
我認為，拍肩膀的事如今肯定不會再發生了。
Nike 為什麼會面臨挑戰？ (Why Nike Is Struggling)
- Under Donahoe, Nike began moving towards a more direct-to-consumer model, or DTC, by pushing sales directly from its own platforms and stores.
所以他來自硅谷。
- Under Donahoe, Nike began moving towards a more direct-to-consumer model, or DTC, by pushing sales directly from its own platforms and stores.
所以他來自硅谷。
經典的勾勾沒人要穿了嗎？Nike 為何面臨多年來最差業績？ (Why Nike is Facing Its Worst Performance in Years)
- This prompted Nike to drastically shift focus in its business model, including a big emphasis on direct-to-consumer channels.
這促使耐克大幅調整業務模式，包括大力發展直接面向消費者的管道。
- This prompted Nike to drastically shift focus in its business model, including a big emphasis on direct-to-consumer channels.
你看，早在 2019 年，耐克就看到了電子商務的大幅增長。
《New Amsterdam》麥斯古德溫篇 | 「我該如何協助？」經典場景 | 「讓我們重拾醫生身分吧！」| 雷恩葛格 (Ryan Eggold) 精彩演出 (New Amsterdam | Max Goodwin | How can I help scene | Let’s be doctors again | Ryan Eggold)
- I want to move patients direct to bed, no waiting room.
我想把病人直接轉移到病床上，不需要候診室。
- I want to move patients, direct to bed.
你好，我是心理科主任Iggy From博士。
我的10萬美元農場創業計畫真實奏效！（即時檢視） (HOW MY $100k FARM BUSINESS PLAN WORKED (real-time review))
- The list included things like friends and family, 3 to 4 really quality farmers markets in the Dallas Metroplex area, which as a side note, most successful direct-to-consumer market farmers will live within a 2-hour radius of a highly populated and somewhat affluent area.
現在，在遊戲的這個階段，就我個人而言，我列了一份清單，上面有大約 10 個不同的市場或人群，我可以把我的潛在農產品賣給這些市場或人群。
- The list included things like friends and family, three to four really quality farmers markets in the Dallas Metroplex area, which as a side note, most successful direct-to-consumer market farmers will live within a two-hour radius of a highly populated and somewhat affluent area.
這份清單包括親朋好友、達拉斯都會區三到四個真正優質的農貿市場，順便提一句，大多數成功的直銷市場農戶都居住在人口稠密、略顯富裕的地區兩小時半徑範圍內。
別再買居家基因檢測了！23andMe 爭議事件大公開！ (Please Stop Buying Home Genetic Tests | 23andMe Controversy)
- Okay, sure, there are disclaimers, but the marketing for these direct-to-consumer genetic tests is really good.
好吧，當然有免責聲明，但這些直接面向消費者的基因檢測的營銷真的很不錯。
- Okay, sure, there are disclaimers, but the marketing for these direct-to-consumer genetic tests is really good.
這些黑客隨後竊取了那些選擇了 DNA 親屬功能的用戶的祖先資訊文件，該功能允許相關用戶自動分享彼此的數據。
亞馬遜如何打造出價值700億美元的服飾帝國！ (How Amazon Built A $70 Billion Clothing Business)
- Even Nike has returned after famously exiting the platform in 2019 over concerns of brand control and a push to grow direct-to-consumer sales.
像是 Michael Kors 和 David's Bridal 在 2025 年推出品牌館，這種趨勢至今仍在持續。
- Even Nike has returned after famously exiting the platform in 2019 over concerns of brand control and a push to grow direct to consumer sales.
即使是 Nike，在 2019 年因為擔心品牌控制和推動直接銷售給消費者而退出平臺後，也重新回歸了。