differentiate
US /ˌdɪfəˈrɛnʃiˌet/
・UK /ˌdɪfə'renʃɪeɪt/
B1 中級英檢高級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)區別； 區分
As a baby, he could already differentiate between colors and numbers
v.t./i.動詞 (及物/不及物)變得不同
Over time, the company differentiated itself from its competitors.
影片字幕
Neuro-sama - 我不想當工程師 (歌詞)！ (_neurosama - I don't want to be an engineer (lyrics))
- Integrate, differentiate, it's getting old, yeah. 5, 4, 3, finding all these numbers, numbers.
整合、區分，這已經過時了，是的。5、4、3，找出所有這些數字，數字。
- Integrate, differentiate, it's getting old, yeah.
這一切都太遲了，所有的壓力，我卻說我很好。
為什麼這些日本公司想在月球上製造氫氣？ (Why these Japanese companies want to make hydrogen on the moon)
- And what we do in space would give us definite technology and skills to bring more efficient and easy-to-operate machines that would differentiate from the competitors.
現在，我們正在開發大型電解立管。
- And what we do in space would give us definite technology and skills to bring more efficient and easy-to-operate machines that would differentiate from the competitors.
現在，我們正在開發大型電解立管。
安德斯．艾瑞克森 - 精實練習造就完美！給創業者們的亞馬遜啟示！ (Anders Ericsson - Deliberate practice makes perfect - Insights for Entrepreneurs - Amazon)
- We differentiate that from when you actually pinpoint something you want to change,
進行一般練習的人，練習模式比較偏向玩票性質，像是打籃球、踢足球或是打高爾夫球，所以他們只是不斷累積更多經驗而已。
- We differentiate that from when you actually pinpoint something you want to change.
但我們想要人們更聚焦在想改變的事物上。
實戰練英文 | 墮胎＝謀殺⁉️ 靈魂、意識、痛苦決定能否墮胎？ 劍橋醫學生對胚胎瞭若指掌，Charlie 能否辯贏他？ | 劍橋聯盟激辯 | 長文、註解、大字版、中英對照 (實戰練英文 | 墮胎 = 謀殺⁉️能否墮胎在於有無靈魂、意識、或痛苦？ 劍橋醫學生對胚胎瞭若指掌，Charlie 能講贏他嗎？ | 劍橋聯盟激辯 | 長文、註解、大字版、中英對照)
- Meaning, can you differentiate the DNA coding between the mother and the zygote if you examine it under a deoxyribonucleic acid analysis, can you?
也就是說，如果用脫氧核糖核酸分析法檢查母體和胎兒的 DNA 編碼，你能區分它們嗎？
- Meaning, can you differentiate the DNA coding between the mother and the zygote if you examine it under a deoxyribonucleic acid analysis?
查理，查理，DNA不是被創造出來的。
哲學王馬可士奧裡略：動盪時代的冷靜之道！ (Marcus Aurelius - How to Stay Calm in Uncertain Times)
- The third virtue Marcus talks about is discrimination, which means being able to differentiate between the things that are in your control and the things that are not.
馬庫斯談到的第三種美德是 "辨別力"。"辨別力 "是指能夠區分哪些事情在你的掌控之中，哪些事情不在你的掌控之中。
- The third virtue Marcus talks about is discrimination, which means being able to differentiate between the things that are in your control and the things that are not.
馬庫斯談到的第三種美德是 "辨別力"。"辨別力 "是指能夠區分哪些事情在你的掌控之中，哪些事情不在你的掌控之中。
政府為何要在加州撒蒼蠅？ (Why the government drops flies on California)
- The flies are screened under a UV light, looking for the presence of the marker dye, so we're able to identify and differentiate a sterile fly from a wild fly.
在紫外線燈下對蒼蠅進行篩選，尋找標記染料的存在，這樣我們就能識別和區分不育蒼蠅和野生蒼蠅。
- The flies are screened under a UV light, looking for the presence of the markerdye, so we're able to identify and differentiate a sterile fly from a wild fly.
在這個地區的大部分農田裡，還有其他更大的隔離區。
《熊家餐館》最棒的食材是「溫柔」！ (The Bear's Best Ingredient Is Tenderness)
- The difference between these two things is not physiological, the body can't differentiate between good stress and bad stress, but psychological.
這兩件事的區別不在於生理上，因為人體無法區分好的壓力和壞的壓力，而在於心理上。
- The difference between these two things is not physiological—the body can't differentiate between good stress and bad stress—but psychological.
而壓力則會使人不堪重負、精疲力竭，導致焦慮、倦怠和抑鬱。
專業成長教學｜征服你的每日待辦清單！ (Professional Development Tutorial - Conquer your daily to do list)
- and to differentiate what tasks are very important versus important versus what to prioritize last.
如果你知道自己的收件箱裡沒有什麼緊急的事情，那麼查看電子郵件和在社交媒體上進行實時互動也屬於這一類。
- And ultimately, it's up to you to evaluate what you have coming up in your schedule, what are your upcoming deadlines and deliverables for certain projects, and to differentiate what tasks are Very Important vs.
歸根結底，這取決於您如何評估您的日程安排，您的某些項目的最後期限和可交付成果是什麼，以及如何區分哪些任務是 "非常重要"，哪些任務是 "不重要"。
越南攜手合作減少塑膠廢棄物！ | Vietnam Today (Joint efforts to reduce plastic waste | Vietnam Today)
- Let's differentiate the two terms.
我們來區分這兩個詞。
- Let's differentiate the two terms.
為什麼要用可堆肥的產品呢？
黃宣和郭艾倫談 AI 的下一步 | Mercury Spheres (Sonya Huang and Sarah Guo on what's next in AI | Mercury Spheres)
- So that's like how I think many people are setting up their strategy where I'm gonna differentiate based on the things that are very specific and it's like might need to build in-house.
是以，我認為很多人都是這樣制定戰略的，我將根據非常具體的事情進行區分，這就像可能需要在內部建立一樣。
- and one is just like, "I want to be solidly on the right side of history of efficiency." So that's how I think many people are setting up their strategy, where I'm going to differentiate based on the things that are very specific and might need to build in-house.
但我認為，我們正逐漸進入人工智能的空中交通管制階段，部分原因是這些代理現在可以自己做什麼，部分原因是公司正在構建令人驚歎的垂直特定代理，實際上有代理可以為你完成整個工作。