despise
US /dɪˈspaɪz/
・UK /dɪ'spaɪz/
B2 中高級英檢高級
v.t.及物動詞輕視；蔑視
I despise people who do not have respect for others
影片字幕
第一部 - 《理性與感性》珍·奧斯汀小說有聲書 (第01-14章) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- and so earnestly did she despise her daughter-in-law for it, that on the arrival of the latter, she would have quitted the house forever, had not the entreaty of her eldest girl induced her first to reflect on the propriety of going,
財富，每人贈予一千英鎊。
- and so earnestly did she despise her daughter-in-law for it, that on the arrival of the latter she would have quitted the house forever, had not the entreaty of her eldest girl induced her first to reflect on the propriety of going,
財富，每人贈予一千英鎊。
J. K. 羅琳：生命中的一年 (電視電影, 2007) (J. K. Rowling - A Year In The Life (TV, 2007))
- What vice do you most despise?
進入後，我決定以快問快答作為影片的開始
- What vice do you most despise?
進入後，我決定以快問快答作為影片的開始
學徒 UK S09E01 (The Apprentice UK S09E01)
- If I'm honest, I absolutely despise cats.
說實話，我非常討厭貓。
- If I'm honest, I absolutely despise cats.
- 如果是關於貓，就不要冒險！ - 但我只是在說，對吧？
我們為什麼要如此努力工作？ (The Real Reason We Work So Hard)
- We work so hard because we are in terror of stillness, because being scared of the world offers the most respectable distraction from a dread of our own minds, because we have no idea how to let anyone know us outside of our achievements, because it seems inconceivable that we have any value beyond what we do, because we were early on in the art of being terrified and we are still too young to question our elders, because we use the noise from without to drown the murmurs from within, because we can't read poetry for we despise anything that doesn't have a charted purpose or goal and that therefore threatens to collide us with the unexpected, because we don't allow ourselves to be acquainted with the night, because if we started with the questions we have no idea where we might have to go and what might need to be discarded, because we are in flight from untenable sadness and regret, because we haven't got too many or even any real friends, because few people ever just held us quietly, because we have no idea what to do with ourselves other than run, because we find peace so much harder than war and because the real work might lie elsewhere.
我們如此努力工作，是因為我們害怕靜止，是因為害怕這個世界能讓我們從對自己的恐懼中分心，因為我們不知道如何讓別人瞭解我們的成就之外的我們，因為我們似乎無法想象我們在我們所做的事情之外還有什麼價值，因為我們很早就學會了害怕的藝術，而我們還太年輕，無法質疑我們的長輩，因為我們用外界的噪音來淹沒內心的雜音，因為我們不會讀詩，因為我們鄙視詩歌、因為我們很早就學會了恐懼的藝術，而我們還太年輕，無法質疑長輩；因為我們用外界的噪音來淹沒內心的雜音；因為我們讀不懂詩歌，因為我們鄙視任何沒有明確目的或目標的東西，是以它們可能
- Because we can't read poetry, for we despise anything that doesn't have a charted purpose or goal and that therefore threatens to collide us with the unexpected.
the young turks：日本國家性冷感？【中文字幕】 (The Young Turks：日本性冷感國家【中文字幕】)
- 36% of males, age 16 to 19, have no interest in or even despise sex,
所以在持續成長中
- Some of them despise sex.
他們沒有講到細節，但是報導有說一些人宅在家看很多動漫。
讓愛情長久的唯一黃金法則！ (The Only Relationship Rule That Matters)
- Because we've come from a very deprived place, because we were somewhere early on trained to despise ourselves.
因為我們來自一個非常匱乏的地方，因為我們早期就曾被訓練鄙視自己。
- Because we were, somewhere early on, trained to despise ourselves.
因為我們來自一個非常匱乏的地方，因為我們早期就曾被訓練鄙視自己。
我從2014年以來犯下的每一個錯誤！ (Every mistake I've made since 2014.)
- I despise anything I've made in the past.
我鄙視我過去做的任何東西。
- I despise anything I've made in the past.
尤其是我早期的作品。
絕對會後悔沒早點看到的震撼內容！ (“Most People Will Regret Not Seeing This Sooner”)
- Now I am not telling you this in order to make you angry, in order to push you to despise rich people, I am just explaining to you how the system works, that's how it works, whether you like it or not.
現在，我告訴你們這些並不是為了讓你們憤怒，也不是為了讓你們鄙視富人，我只是在向你們解釋這個系統是如何運作的，不管你們喜歡與否，它就是這樣運作的。
- Now, I am not telling you this in order to make you angry, in order to push you to despise rich people.
佛羅倫斯與文藝復興：歐洲歷史快速導覽 #2 (Florence and the Renaissance: Crash Course European History #2)
- "Living," he lamented, "I despise what melancholy fate has brought us wretches in these evil years."
「生存，」他嘆道。「我鄙視厄運在這些悲慘年歲中，給我們苦人所帶來的一切。」
- Living he lamented, "I despise what melancholy fate has brought us wretches in these evil years." Oh, Petrarch, are you sure you weren't writing about now?
噢，佩脫拉克，你確定你寫的不是現代嗎？