delayed
US /dɪ'leɪd/
・UK /dɪ'leɪd/
A2 初級
v.t.及物動詞在確定前不動作
I delayed the discussion until I knew all the facts
v.t.及物動詞遲
The airline delayed our flight due to bad weather conditions
v.t.及物動詞使延遲
The rain delayed the train this morning
影片字幕
【國外新聞】印尼展開遷都工作，新首都為「努桑塔拉」（Nusantara）建築成本飆升 | DW News (Construction costs soar for Indonesia's new capital Nusantara | DW News)
- President Jokowi had even planned to start work here weeks before the official move, but bad weather delayed construction.
佐科維總統甚至計劃在正式搬遷前幾周就在這裡開工，但惡劣的天氣延誤了施工。
- but bad weather delayed construction.
但迄今為止，還沒有外國支持者出面資助這一大型項目。
改變人生的實踐指南，從現在開始脫胎換骨（How to actually change your life）
- But to truly shift your life's trajectory, you must master the art of delayed gratification for things that aren't an immediate need.
- But to truly shift your life's trajectory, you must master the art of delayed gratification for things that aren't an immediate need.
但要真正改變你的人生軌跡，你必須掌握延遲滿足的藝術，以應對非即時需求的事物。
PI之後的真實人生 (官方) (LIFE AFTER PI (Official))
- Saraswathi Balgam: Other projects were supposed to take the people onto that project. And that project got delayed.
Saraswathi Balgam：其他專案本來應該讓人員轉移到該專案。而該專案被延誤了。
- And all these projects getting delayed, puts you in a really really bad situation.
而所有這些專案的延誤，讓你陷入非常非常糟糕的處境。
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- and having ascertained that I was myself in my usual Quaker trim, where there was nothing to retouch, all being too close and plain, braided locks included to admit of disarrangement, we descended: Adele, wondering whether the petit coffre was at length come: for owing to some mistake, its arrival had hitherto been delayed: she was gratified: there it stood, a little carton, on the table when we entered the dining room: she appeared to know it by instinct.
他的身形，如今脫下了斗篷，我發現與他的
- and having ascertained that I was myself in my usual Quaker trim, where there was nothing to retouch, all being too close and plain, braided locks included to admit of disarrangement, we descended: Adele, wondering whether the petit coffre was at length come: for owing to some mistake, its arrival had hitherto been delayed: she was gratified: there it stood, a little carton, on the table when we entered the dining room: she appeared to know it by instinct.
面部特徵在方正上協調一致：我猜想這是一種運動員意義上的好身材——胸膛
明年計畫好要去哪個國家玩了嗎？在你搭上飛機之前請先了解 2025 新的「旅行規則」吧！ (NEW Travel Rules You Need to Know in 2025)
- All right, let's move on to some good news for travelers, especially if you've ever had a flight canceled, delayed, or you've been stuck waiting for your Thanks to new rules from the U.S.
好了，讓我們繼續為旅客們帶來一些好消息，特別是如果您曾經遇到過班機取消、延誤，或者您一直在等待您的 感謝美國的新規定。
- Starting this year, if your flight is canceled or significantly changed, like delayed by more than three hours domestically or six hours internationally, or if other things happened like change of airport or you're given extra connections, the airline owes you a cash refund.
從今年起，如果您的班機被取消或發生重大變化，比如國內班機延誤超過 3 小時，國際航班延誤超過 6 小時，或者發生了其他情況，比如更換機場或額外轉機，航空公司將向您退還現金。
為什麼波音公司花了十年時間才成功送太空人到國際太空站？ (Why It Took Boeing A Decade To Launch NASA Astronauts On Starliner)
- The latest delayed mission was yet another setback for a program that's been in the works for a decade and cost Boeing $1.5 billion in overruns.
波音公司的這一項目已經醞釀了十年之久，超支達 15 億美元，而最近一次任務的延後是該項目遭遇的又一次挫折。
- The latest delayed mission was yet another setback for a program that's been in the works for a decade and cost Boeing $1.5 billion in overruns.
在 2011 年至 2020 年期間，美國國家航空航天局依靠俄羅斯的聯盟號火箭來運送美國太空人。
【聽Podcast學英文】讓孩子遠離智慧型手機 (Keeping kids off smartphones ⏲️ 6 Minute English)
- Studies show that girls who spend more time on social media are more likely to be anxious or depressed. And smartphones have also been linked to delayed brain development and poor sleep.
研究表明，花更多時間在社交媒體上的女孩更容易焦慮或抑鬱。智能手機還與大腦發育遲緩和睡眠品質差有關。
- smartphones have also been linked to delayed brain development and poor sleep.
邁拉的女兒想和她最好的朋友哈拉。但邁拉擔心她會迷上社交媒體，看到有害的內容或上網時間過長。邁拉在讓女兒買手機和不讓她買手機之間猶豫不決。如果你在兩件事之間糾結，你就無法在兩種可能性之間做出決定，從而感到焦慮。
準備出國去了嗎？！這些機場相關英文你一定要學會！ (All of the English vocabulary you need to know at the Airport✈️)
- So I'm going to Orlando and my airline is Frontier and then I see that my gate is A16, it departs at 9:29 p.m. and I can check if my flight is on time or delayed.
所以我要去奧蘭多，我的航空公司是 frontier，然後我看到我的登機口是 16，起飛時間是晚上 9:29，我現在就可以查看我的班機是準時還是延誤。
- and I can check if my flight is on time or delayed, but right now it's on time.
請在下面告訴我你的想法。
Pride and Prejudice 第四章節 | 簡·奧斯汀有聲書 (41-50章) 📚🗣️ (Part 4 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 41-50))
- Gardener, which at once delayed its commencement and curtailed its extent.
以相互的禮貌告別，或許也帶著永不再見的共同願望。
- Gardener, which had once delayed its commencement and curtailed its extent.
聚會結束後，莉迪亞跟著佛斯特太太回到了梅利頓，從那裡