delayed
US /dɪ'leɪd/
・UK /dɪ'leɪd/
A2 初級
v.t.及物動詞在確定前不動作
I delayed the discussion until I knew all the facts
v.t.及物動詞遲
The airline delayed our flight due to bad weather conditions
v.t.及物動詞使延遲
The rain delayed the train this morning
影片字幕
這樣的機場廣播我這輩子沒聽過！("Attention All Passengers" - Trevor Noah - (Crazy Normal) LONGER RE-RELEASE)
08:37
- All the people that is flying Kalula.com, the plane is delayed They plane you should go on to was two, now it's three.
所有乘坐 Kalula.com 班機的乘客，飛機延誤了，你應該搭的飛機本來是兩點，現在是三點。
相較其他國家，東京如何成功做到「防震」？(How Tokyo Made Itself Earthquake-Proof)
07:14
- Now unfortunately this video was slightly delayed and we didn't get it out in time for the founding of Japanese society 14,000 years ago so they didn't get the memo
不幸的是，這個影片製作的時間稍微延遲了，我們沒有及時在 14,000 年前日本社會建立前發布，所以他們沒有收到備忘錄。
- video was slightly delayed and we didn't get it out in time for the founding of Japanese Society
視頻稍有延遲，我們未能在日本協會成立時及時發佈
年薪三百萬根本不夠！為什麼「美國夢」越來越難達成了？ (Why A $100,000 Salary Can’t Buy The American Dream)
09:29
- 17% of all home buyers said that saving for the down payment was the most difficult task in the buying process, and 52% said student loan debt delayed their ability to save.
17% 的購屋者表示，為首付存錢是購買過程中最困難的任務，52% 的人表示，學生貸款債務阻礙了他們的儲蓄能力。
- delayed their ability to save.
延遲了他們的儲蓄能力。
Come Together - 由韋斯-安德森執導，阿德里安-布洛迪主演的電影 - H&M (Come Together – a film directed by Wes Anderson starring Adrien Brody – H&M)
03:53
- be delayed an additional eleven-and-a-half hours.
因此列車會誤點 11 個半小時
我也很驚訝我居然有個十歲的兒子 (Pre Started Family | Gabriel Iglesias)
04:41
- I know that's what he's watching because out of my TV, I'm getting direct sound and then I'm getting like, a little delayed echo down the hall, you know.
我知道他正在看這個節目，因為從我的電視中，我可以聽到直接的聲音，然後我會聽到大廳裡有一點延遲的迴聲，你知道。
- That's what he's watching because out of my TV, I'm getting direct sound and then I'm getting like, a little delayed echo down the hall, you know.
那就是他在看的東西，因為從我的電視裡，我聽到的是直達聲，然後我在大廳裡聽到了一點延遲的回聲，你知道的。
準備出國去了嗎？！這些機場相關英文你一定要學會！ (All of the English vocabulary you need to know at the Airport✈️)
13:50
- So I'm going to Orlando and my airline is Frontier and then I see that my gate is A16, it departs at 9:29 p.m. and I can check if my flight is on time or delayed.
所以我要去奧蘭多，我的航空公司是 frontier，然後我看到我的登機口是 16，起飛時間是晚上 9:29，我現在就可以查看我的班機是準時還是延誤。
敘利亞臨時政府是在平息還是在助長教派暴力？| DW新聞 (Is Syria's interim government quelling or fueling sectarian violence? | DW News)
21:16
- But on the Syrian government side, of course, more transparency is needed for people to have that kind of trust in them, including the report of the March Alawite massacres, which was delayed and then was supposed to come out, I think, two or three days ago.
但在敘利亞政府方面，當然需要更多的透明度，才能讓人們對他們產生信任，包括關於3月份阿拉維派大屠殺的報告，該報告被延後了，然後本應在兩三天前公佈。
為什麼波音公司花了十年時間才成功送太空人到國際太空站？ (Why It Took Boeing A Decade To Launch NASA Astronauts On Starliner)
13:47
- The latest delayed mission was yet another setback for a program that's been in the works for a decade and cost Boeing $1.5 billion in overruns.
波音公司的這一項目已經醞釀了十年之久，超支達 15 億美元，而最近一次任務的延後是該項目遭遇的又一次挫折。
侄女第一次來日本 | 日本生活 EP 320 (Our Niece's First Time in Japan | Life in Japan EP 320)
15:52
- Delayed, delayed, delayed, delayed, delayed, delayed, delayed, delayed.
延遲、延遲、延遲、延遲、延遲、延遲、延遲、延遲、延遲、延遲。
日本鐵路獲勝的原因 (Why Japanese Railways Win)
20:51
- There are plans to extend the Hokkaido Shinkansen to Sapporo, which would likely help boost revenue for the company. Construction is underway, but even this project has been stalled and delayed until 2031 because of construction issues. Of course, rail is not necessarily intended to turn a profit, just like highways are not necessarily intended to turn a profit, and even the JR companies that do do so on the backs of massive, but perhaps less obvious, government subsidies. While the dream was for the sale of the JR companies and Shinkansen infrastructure to pay down the JR debt and liabilities, that never panned out. Ultimately, the Japanese government, and by extension taxpayers, paid off about $200 billion in liabilities following the dissolution of the JR Settlement Corporation. It's at least in part thanks to this that four of the JR companies could become standalone, self-sufficient businesses.
計劃將北海道新幹線延長至札幌，這將有助於增加該公司的收入。目前該項目正在建設中，但由於施工問題，該項目已經停滯並延後到 2031 年。當然，鐵路並不一定要實現盈利，就像高速公路並不一定要實現盈利一樣，即使是實現盈利的 JR 公司，也是在大量政府補貼的支持下實現盈利的。雖然人們夢想通過出售 JR 公司和新幹線基礎設施來償還 JR 的債務和負債，但這從未實現。最終，日本政府以及納稅人在 JR 清算公司解散後償還了約 2,000 億美元的債務。至少在一定程度上，這要歸功於 JR 的四家公司能夠成為獨立、自給自足