deconstructing
US /di:kənst'rʌktɪŋ/
・UK /di:kənst'rʌktɪŋ/
A1 初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)解構
影片字幕
《超人》演員們聊超人戰衣、雷克斯·路瑟的弱點，以及 DCU 的擴張！ (The 'Superman' Cast Talk Superman's Suit, Lex Luthor's Weakness, and the Expansion of the DCU)
- Oh these superheroes that are powerful are now bad guys It's more like really not deconstructing them It's it's it's a it's going deep with these superheroes in a way that Alan Moore did or you know And to see their portrayal in those first two days of shooting and know that in two days We shot 10% of the movie was really truly a joy, you know And then I had to spend another five months hanging you from wires and trying to get shots.
這些強大的超級英雄現在都成了壞蛋 這不是對他們的解構，而是以艾倫-摩爾的方式 對這些超級英雄進行了深入的描繪 你知道，在拍攝的頭兩天看到他們的形象
- And seeing the movie and these actors and the characters work in such a human, real level that deconstruct superheroes not in the way of, like, making, "Oh, these superheroes that are powerful are now bad guys." It's more like really not deconstructing them.
德國驚天銀行金庫竊案！數百萬歐元遭竊 | DW 新聞 (Millions of euros stolen in elaborate bank vault heist in Germany | DW News)
- And people usually learn as a Result of deconstructing how it was done on this particular occasion to look out for the signs more carefully and to have some extra surveillance and long weekends.
人們通常會從分析這次的犯案手法中學習，更仔細地留意跡象，並加強監控，尤其是在長週末。
- And people usually learn, as a result of deconstructing how it was done on this particular occasion, to look out for the signs more carefully and to have some extra surveillance on long weekends.
但這是假期，大家可能會鬆懈戒心，不像平常那麼警惕。
聞得到！超強品牌氣息，離你百里外也擋不住！ (Great Branding You Can Smell From Miles Away)
- while I could go on for hours deconstructing all of the things Poo-Pourri is doing right
我其實可以解構Poo-Pourri所有做得很棒的東西，滔滔不絕地講好幾小時
- Now, while I could go on for hours deconstructing all of the things Poopery is doing right because I love them so much, we're only going to focus on three smart strategies so that you can take these ideas and use them in your business.
沒說。理論上來說，他們目前可以向任何人行銷，因為每個人都會大便，但他們並沒有這麼做
腦筋急轉彎 故事板 vs. 電影畫面 | 「抽象思緒」片段 (Inside Out Side by Side | "Abstract Thought" Scene | Storyboards vs. Film)
- We're deconstructing.
重要的是我們都要在一起。
- We're deconstructing.
我們在解構。
基督教其實是祕密的同性戀嗎？！ (Is Christianity Secretly Gay?)
- So why does this matter for deconstructing people?
而是因為在一個男性認同的世界裡，女人是一種資源，包括情感、性、生育。
- So why does this matter for deconstructing people?
那麼，這對於解構人們有什麼意義呢？
宗教逼我做的4件爛事 😱 #懷疑論 #不可知論 (4 Terrible Things Religion Made Me Do - #skeptic #agnosticism)
- I have a Master of Divinity, an MA in Theology, PhD in Christian Origins, and I spend most of my time on this channel talking about a mixture of ancient Christianity, and the New Testament, and Christian origins, and modern Christianity, a little bit with deconstructing and some stuff about finding faith again.
我擁有神學碩士學位、神學碩士學位和基督教起源博士學位，我在這個頻道的大部分時間都在談論古代基督教、《新約》、基督教起源和現代基督教，還有一些解構和關於重新尋找信仰的內容。
- And I spend most of my time on this channel talking about a mixture of ancient Christianity and the New Testament and Christian origins and modern Christianity, a little bit with deconstructing and some stuff about finding faith again.
人們等待著基督的再來，同時又在這種眼淚的面紗中等待著，或者遭受迫害，苦難也都是通過這種方式建立起來的。