decentralized
US /ˌdi:'sentrəlaɪzd/
・UK /ˌdi:'sentrəlaɪzd/
B2 中高級
v.t.及物動詞分散
They decentralized the business, letting local stores have full control
影片字幕
為什麼馬斯克要建造世界上最大的超級電腦？ (Why Elon Musk Is Building The World's BIGGEST Supercomputer)
- He then went on to tell officials, quote, "My vision is to build the world's largest and most powerful supercomputer and I'm willing to put it in Memphis." And then in addition to all of that, Tesla has been kind of secretly converting all of their vehicles into a mobile, decentralized supercomputer network of their own, which will eventually include all of their humanoid robots as well.
他接著對官員們說，我的願景是建造世界上最大、最強大的超級計算機，我願意把它放在孟菲斯。
- And then in addition to all of that, Tesla has been kind of secretly converting all of their vehicles into a mobile, decentralized supercomputer network of their own, which will eventually include all of their humanoid robots as well.
除此以外，特斯拉還一直在祕密地將他們的所有車輛轉換成一個移動的、分散的超級計算機網絡，最終還將包括他們所有的仿人機器人。
摩根大通CEO迪蒙一開口，全世界都在聽！|The Circuit (When JPMorgan CEO Jamie Dimon Speaks, the World Listens | The Circuit)
- It's a public decentralized money.
這是一種去中心化的公共貨幣。
- It's a public decentralized fund.
我喜歡這個建議。
美國聯準會為什麼能掌控經濟的這麼多？| WSJ (Why the Federal Reserve Controls So Much of the Economy | WSJ)
- There were concerns even before the Great Depression that the political compromise that had been necessary to create this thing had created too much decentralized power.
在大蕭條之前，就已經有人擔心，為了創立這個體系所做的政治妥協，導致了過於分散的權力。
- There were concerns even before the Great Depression that the political compromise that had been necessary to create this thing had created too much decentralized power.
在大蕭條之前，就已經有人擔心，為了創立這個體系所做的政治妥協，導致了過於分散的權力。
戰事一個月後，伊朗軍事力量評估 | DW 電視新聞 (Assessing Iran's military power after a month of war | DW News)
- And just maybe just to wrap, I'm just wondering, considering how decentralized Iran's operation is, how do you see a military end shaping out?
或許只是為了總結，我只是在想，考慮到伊朗的運作如此分散，您認為軍事結局會如何成形？
- And just maybe just to wrap, I'm just wondering, considering how decentralized Iran's operation is, how do you see a military end shaping out?
或許只是為了總結，我只是在想，考慮到伊朗的運作如此分散，您認為軍事結局會如何成形？
J.R.R. Tolkien 會怎麼看待 Palantir？ (What would J.R.R. Tolkien think of Palantir?)
- He preferred a rural, quiet life run by a local, decentralized government.
託爾金比其他任何角色都更認同霍比特人。
- He preferred a rural, quiet life run by a local decentralized government.
他偏好由地方分權政府管理的鄉村寧靜生活。
川普重擊比特幣！接下來會怎樣？！ (Trump Just Crashed Bitcoin - What Happens Now?)
- So everybody is basically drawn to a decentralized system that is not being controlled by Wall Street, that we can actually trust and we as a general public can possibly trust.
Bitcoin 的誕生也是 2008 年金融危機的結果，因為連美國的普通民眾都對美國金融體系失去了信心。
- So everybody is basically drawn to a decentralized system that is not by Wall street, that we can actually trust, and
所以大家基本上都被吸引到一個去中心化的體系，不是華爾街主導的，我們可以真正信任的，
羅伯特·馬利談伊朗戰爭：「川普有點緊張」 | UpFront (Robert Malley on war in Iran: “Donald Trump is nervous” | UpFront)
- I think the other observation, sorry, is that even though clearly these are significant losses from the Iranian regime's point of view, it is still striking that the regime is able to continue to act and to react very quickly in terms of their response both to Ayerl Al Rajani's assassination and to the strike on their energy infrastructure to respond right away, which shows that the regime has decentralized decision making and has prepared for this day.
我想另一個觀察是，抱歉，即使這些對伊朗政權來說是重大的損失，但令人驚訝的是，這個政權仍然能夠迅速採取行動和做出反應，無論是針對艾爾·拉賈尼的暗殺，還是針對其能源基礎設施的襲擊，他們都能立即做出回應，這表明該政權已經分散了決策權，並且為這一天做好了準備。
- So during his So I think the other observation, sorry, is that even though clearly these are significant losses from the Iranian regime's point of view, it is still striking that the regime is able to continue to act and to react very quickly in terms of their response, both to al-Arejani's assassination and to the strike on their energy infrastructure, to respond right away, which shows that the regime has decentralized decision-making and has prepared for this day.
他堅持伊朗要恢復遵守協議，儘管是美國首先退出了協議，取消了協議。
