deactivate
US /diˈæktəˌvet/
・UK /ˌdi:ˈæktɪveɪt/
C2 高級
v.t.及物動詞解除動員 ； 復員 ； 使無效 ； 使不活動
They will deactivate your account if you fail to pay today.
影片字幕
愛情真偉大，總會讓人不顧一切傻傻地付出！為什麼戀愛時我們都會做蠢事呢？（The Real Reason We Do Stupid Things For Love）
- love can deactivate other important areas of the brain, like the ones you need to make good judgements.
愛可以使大腦其它重要區域失去活性，例如你仰賴做出良好判斷的區域。
- Studies have found that in addition to activating the parts of your brain associated with those hormones, love can deactivate other important areas of the brain, like the ones you need to make good judgments.
研究人員發現，當向志願者展示他們伴侶的照片時，他們大腦的核磁共振掃描顯示這個區域會停止運作。
5款比經典跑車還快的家庭用車！ (5 Family Cars FASTER Than Iconic Sports Cars)
- Some engines can deactivate cylinders when the motor has a decreased workload.
當發動機工作負荷降低時，某些發動機會停用氣缸。
- Some engines can deactivate cylinders when the motor has a decreased workload.
1967 年的 Barracuda 從靜止加速到 60 公里的時間為 13 秒半。
愛真的是毒品嗎？｜愛與心碎對我的身體有何影響｜國家地理頻道 (Is Love Really A Drug? | What Does Love & Heartbreak Do To My Body | National Geographic)
- This stampede of neurochemicals can even deactivate the neural pathways responsible for negative emotions, meaning we might be unable to feel some bad things when we're thinking about our crush.
這種神經化學物質的激增甚至會使負責負面情緒的神經通路失活，也就是說，當我們想著暗戀對象時，我們可能無法感受到一些不好的事情。
- This stampede of neurochemicals can even deactivate the neural pathways responsible for negative emotions, meaning we might be unable to feel some bad things when we're thinking about our crush.
這種神經化學物質的激增甚至會使負責負面情緒的神經通路失活，也就是說，當我們想著暗戀對象時，我們可能無法感受到一些不好的事情。
Ford Ranger紐西蘭史詩級試駕！ (Epic Ford Ranger Review in New Zealand)
- And deactivate it above 40 and turns off at 60.
那位女士不想給我Vegemite酵母醬，她的表情很奇怪，好像她不知道什麼是Vegemite酵母醬
給所有20歲的你：終極人生建議！ (The Ultimate Advice For Every 20 Year Old)
- I need to deactivate that shit.
- [Taylor] 所以我去了有關行銷的會議—
- - [Taylor] I'm gonna deactivate that shit. (laughs)
- [Taylor] 我要把它刪了(laughs)
這些魔法咒語是真的！ | Otherwords (These Magic Words Are REAL! | Otherwords)
- If chanting isn't part of your daily life practice, it may feel awkward at first, but dozens of studies have shown chanting OM to relieve pain, deactivate the brain from its resting brain state, stimulate the parasympathetic nervous system, reducing stress and lower blood pressure.
如果吟唱不是你日常生活練習的一部分，一開始可能會覺得很彆扭，但數十項研究表明，吟唱 OM 可以緩解疼痛、使大腦從靜息狀態中停止活動、刺激副交感神經系統、減輕壓力和降低血壓。
- but dozens of studies have shown chanting "Om" to relieve pain, deactivate the brain from its resting brain state, stimulate the parasympathetic nervous system reducing stress, and
在法庭訴訟程序中，證人通常會以《聖經》或其偏愛的聖書為依據宣誓，說出真相、全部真相以及唯一的真相。
想像22歲時世界正在崩壞！ (Imagine being 22 while the world is collapsing)
- The company sets the pay structure and can deactivate you if you don't follow their rules, so you aren't really working for yourself.
公司決定薪資結構，而且如果你不遵守規定，他們可以停用你的帳號，所以你並不是真的在為自己工作。
- The company sets the pay structure and can deactivate you if you don't follow their rules, so you aren't really working for yourself.
早在 2021 年，英國法院就裁定 Uber 司機不是獨立承包商，而是享有勞工福利的員工。
教學 - 終極動員令：雷內蓋德 (TUTORIAL - Command & Conquer: Renegade)
- Use secondary fire again to deactivate the scope.
接下來是 Vervac R59 Pierce 狙擊步槍。
- Use secondary fire again to deactivate the scope.
再次使用輔助射擊，關閉瞄準鏡。
史上第二致命病毒？！ (The (Second) Deadliest Virus)
- But variola is able to deactivate interferons, which stuns the antivirus side of your defense system.
但 variola 病毒卻能讓幹擾素失效，這讓你的防禦系統的抗病毒端陷入停滯。
- But variola is able to deactivate interferons, which stuns the antivirus side of your defence system.
但 variola 病毒卻能讓幹擾素失效，這讓你的防禦系統的抗病毒端陷入停滯。