cynical
US /ˈsɪnɪkəl/
・UK /ˈsɪnɪkl/
B2 中高級英檢高級
adj.形容詞憤世嫉俗的;冷嘲的
The cynical man believed that people help others only because it makes them feel good about themselves
影片字幕
《聖經》系列 1 :「上帝」概念的導言 (Biblical Series I: Introduction to the Idea of God)
38:29

- which is really a Post-modern idea, and a very, very cynical one, but it has its point.
你在世界上如何生存
- Well, I think that the more cynical criticisms of the Bible and the religious tradition, for instances like Marxists or Freudsian, for that matter, make the case that it's a manifestation of power and politics.
而且它必須要以一種可迭代的方式進行
3個跡象表明你已經陷入臨床倦怠,應該尋求幫助 | 勞裡-桑托斯 (3 signs that you’ve hit clinical burnout and should seek help | Laurie Santos)
06:50

- You're also very cynical about people's intentions.
你對人們的意圖也非常憤世嫉俗。
- a little bit emotionally exhausted, a little bit cynical,
有一點感情上的疲憊,有一點憤世嫉俗、
X、Y、Z 世代,你是哪一代呢? (Generations X, Y, and Z: Which One Are You?)
08:52

- which made them much more cynical and disaffected as teens and young adults than boomers or Traditionalists had ever been.
這讓他們作為青少年和青壯年人比起嬰兒潮一代和傳統派更加憤世嫉俗和不滿。
黑暗三合會。自戀、馬基雅維利主義和精神病態 (The Dark Triad: Narcissism, Machiavellianism, and Psychopathy)
06:44

- Machiavelli ins are unprincipled cold and have a cynical view of other human beings.
馬基雅維利的見解是無原則的冷漠,對其他人類有一種憤世嫉俗的看法。
Season 5 SpongeBob Songs Compilation! ? ft. Every Song from "Atlantis SquarePantis"
16:51

- ♪ My personality may be the cynical type ♪
我的個性可能是玩世不恭的類型
埃隆-馬斯克對以色列的訪問遭到一些人的憤怒,被稱為 "對猶太人的玩世不恭的背叛 (Elon Musk's visit to Israel met with anger by some, called a 'cynical betrayal of Jews')
05:22

- They say Israel's repulsive embrace of Elon Musk is a cynical betrayal of Jews dead and alive.
他們說,以色列對埃隆-馬斯克令人厭惡的擁抱,是對死去和活著的猶太人的玩世不恭的背叛。
普京對烏克蘭的戰爭,解釋 (Putin's war on Ukraine, explained)
08:49

- “We condemn this barbaric attack and the cynical arguments to justify it."
"我們譴責這種野蠻的攻擊和為其辯護的玩世不恭的論調"。
人工智能導致的失業已經開始了嗎? (Have the AI Job Losses Started?)
41:11

- I look at this with a much more cynical or skeptical view, probably, than a lot of people.
我可能比很多人更憤世嫉俗或持懷疑態度。
- My cynical view again here is you're going to see even just non-tech companies, they use Ford as an example in that Wall Street Journal story, using this as an excuse just to trim the fat from middle management because they overhired.
華爾街日報》在報道中以福特公司為例,指出即使是非科技公司,也會以此為藉口裁減中層管理人員,因為他們僱傭了過多的員工。

