confetti
US /kənˈfɛti/
・UK /kənˈfeti/
C1 高級
n. (u.)不可數名詞五彩紙屑
They celebrated Chinese New Year with lots of confetti
影片字幕
我的醉廚房之國慶日特輯：美國日派塔！ (My Drunk Kitchen Holiday: America Day Pie Cakes)
- When do we add confetti?
烘烤。
- When did we add confetti?
我們什麼時候加了彩紙？
7個令人驚訝的情感連結好處！ (7 Surprising Benefits of Emotional Closeness)
- In one 2018 Nature Communications study, even a few minutes of genuine bonding lit up dopamine pathways in the brain's reward system, as if a five minute chat was enough to trigger your brain's version of confetti cannons.
在 2018 年一篇 Nature Communications 的研究中，即使是幾分鐘的真誠連結，也能點亮大腦 reward system 裡的 dopamine pathways，彷彿五分鐘的哈拉就足以觸發你大腦裡的 confetti cannons。
- In one 2018 Nature Communications study, even a few minutes of genuine bonding lit up dopamine pathways in the brain's reward system, as if a five-minute chat was enough to trigger your brain's version of confetti cannons.
2020 年一項 psychoneuroendocrinology 的實驗，讓大家做一些壓力很大的任務，像是 public speaking 和 timed math。
誰想成為百萬富翁？但對象是妳的女友！ (Who Wants to Be a Millionaire, but With Your Girlfriend)
- There's a big celebration with all the confetti.
我希望家裡的先生能做一些記錄。
- It was a big celebration with all the confetti.
這是一場盛大的慶祝活動，到處都是彩紙。
JR Lee 廣播 (JR Lee Radio)
- That's when life is not full of balloons and confetti falling from the sky. That's when you're just another ordinary face in the crowd.
那些人生時刻 不僅沒有滿天氣球，也沒有五彩紙片從天而降。那些時刻 你只不過是眾多人群中的另一張面孔罷了
- That's when life is not full of balloons and confetti falling from the sky.
然而，是這些時刻定義了你是誰。要在人群面前舉止合宜、表現優良，或甚至裝個樣子都很容易