conceive
US /kənˈsiv/
・UK /kənˈsi:v/
B1 中級英檢高級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)懷孕
They tried to conceive a child many times, but in vain
v.t./i.動詞 (及物/不及物)設想；構思
The purpose of the meeting is to conceive the best approach to teaching grade school students
v.t./i.動詞 (及物/不及物)理解
I can’t conceive of what he is saying, can you?
v.t./i.動詞 (及物/不及物)理解
I conceive that I will face obstacles, but it doesn't frighten me
v.t./i.動詞 (及物/不及物)想像
I cannot conceive how anyone could behave so cruelly.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)構思
He conceived the idea of building a treehouse.
影片字幕
臺灣美食：在美食天堂動手做！ (Taiwanese Food: Cooking in Foodie Heaven)
- I cannot conceive of making bubble tea.
我無法想像製作泡茶。
- I cannot conceive of making bubble tea.
所以我們有小泡泡茶球的麵團
羅密歐與茱麗葉：莎士比亞經典鉅作有聲書！ (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)
- MERCUTIO The slip, sir, the slip; can you not conceive?
羅密歐 原諒我，親愛的美克修提，我的事很重大；在這種
- Can you not conceive?
還是我的親戚。——哦，親愛的茱麗葉，妳的美貌讓我變得軟弱，
娛樂圈史上20起惡名昭彰的暗殺事件！ (20 Infamous Assassinations in Entertainment History)
- -"What kind of a diabolical mind would contemplate or conceive these seven murders?"
-"什麼樣的惡魔才會考慮或構想出這七宗謀殺案？"
- What kind of a diabolical mind would contemplate or conceive these seven murders?
-"什麼樣的惡魔才會考慮或構想出這七宗謀殺案？"
專注的力量！🧠🔥 - Theron Q. Dumont 的全集有聲書 | 自我成長與勵志經典 (THE POWER OF CONCENTRATION - FULL AudioBook by Theron Q. Dumont - Self Help & Inspirational)
- How can I, after months and years of discouragement, of dull plotting, suddenly conceive and carry out a plan for doing something that will make life worthwhile and change the monotonous routine?
你對自身限制的信念，同時
- How can I, after months and years of discouragement, of dull plotting, suddenly conceive and carry out a plan for doing something that will make life worthwhile and change the monotonous routine?
你對自身限制的信念，同時
為何我懷孕這麼困難？與 Rodi 醫師對談 (含 CC 字幕)！ (Why am I Having Trouble Getting Pregnant? - In Conversation with Dr. Rodi (CC available))
- Oh, so you should be taking vitamins even before you conceive?
我想也許羅迪醫生可以幫助我們。
- SP: Oh so you should be taking vitamins even before you conceive?
SP：哦，那你在懷孕前就應該吃維生素了？
我的姊姊的守護者 - 電影預告 (My Sister's Keeper - trailer)
- From the moment we decided to genetically conceive, I suppose it was our fault.
我不想再做了，媽媽，這是我的身體。
- From the moment we decided to genetically conceive, I suppose it was our fault.
從我們決定基因受孕的那一刻起，我想這就是我們的錯了。
《1923》茱莉亞·史雷佛：享受大自然的戶外時光 | Paramount+ (1923's Julia Schlaepfer on Appreciating the Outdoors | Paramount+)
- You will be free in a way that most people can barely conceive.
你將獲得大多數人難以想象的自由。
- You will be free in a way that most people can barely conceive.
但過了一段時間後，我發現在那種環境中生活真的很不適應，周圍總是有成千上萬的人，當我來到這裡，發現這裡是如此的寧靜美麗，社區是如此的美好時，我覺得在這裡生活真的很安逸。
達蒙伊卓斯在《F1》狂怒戲碼中朝布萊德彼特臉上吐口水，看他如何反應！ (How Brad Pitt Reacted When Damson Idris Spit In His Face During A Rage-Filled Scene In "F1")
- Those things go faster than you could possibly we can't conceive of how those who haven't been in one.
我翻山越嶺才來到這裡，兄弟。
- That is, those things go faster than you could possibly, we can't conceive of how those who haven't been in one.
也就是說，那些東西的速度比你想象的還要快，我們無法想象那些沒有經歷過的人是如何做到的。
6 個讓人今天也受苦的歷史宿醉！ (6 Historical Hangovers Making Us Miserable Today)
- However important humans might have felt, however grand the aristocracy or urgent the news of the day, people knew that they were not the measure of all things, that above and beyond the earthly realm there was something else more mysterious, imposing and strange to which they would all regularly have to bow and which would relativise them in one another's eyes. The fanciest king was nothing next to a thunderous god, the mightiest invention pathetic next to an angry sea. But we humans are now the most astonishing things we can conceive of. It's our momentous doings, our intelligence, our incomprehensibly wondrous technologies that mesmerise us and are at the centre of collective consciousness. God has died and nature is to be pitied and patronised like a wounded, once proud animal. We have lost any redeeming sense of our own unimportance. We are at the same time, each one of us, told repeatedly that we could do and be anything. We might, with sufficient hard work, assume the presidency, unlock a major scientific secret or become known to the entire planet through our athletic or artistic prowess. We are also thereby subtly informed that only a very special destiny is valid. There is no dignity left in a so-called ordinary life.
無論人類覺得自己多麼重要，無論貴族多麼顯赫，無論當天的新聞多麼緊迫，人們都知道，他們並不是萬物的尺度，在塵世之上，在塵世之外，還有其他更神祕、更威嚴、更奇特的東西，他們都必須經常向這些東西低頭，在彼此的眼中，這些東西會使他們相對化。與雷霆萬鈞的神相比，最偉大的國王也不過如此；與憤怒的大海相比，最強大的發明也是可悲的。但現在，我們人類是我們所能想象的最驚人的事物。我們的偉大事業、我們的智慧、我們難以理解的奇妙技術讓我們著迷，併成為集體意識的中心。上帝已經死了，大自然就像一隻受傷的、曾經驕傲的動物一樣，值得同
- But we humans are now the most astonishing things we can conceive of - it's our momentous doings, our intelligence, our incomprehensibly wondrous technologies that mesmerise us and are at the centre of collective consciousness.
曼哈頓地底真相曝光：百年管線交錯成一團「工程義大利麵」 (What's Under the Street in NYC?)
- and it's just so impressive to think that back then they were planning for a time when they couldn't even conceive of the internet.
對我來說，當你看著底下的自來水管線，你挖開它，你會看到的東西，跟一百多年前看起來一模一樣。
- And it's just so impressive to think that back then they were planning for a time when they couldn't even conceive of the Internet.
想到他們在那個連網路都無法想像的時代就在規劃，這真的太令人印象深刻了。