computation
US /ˌkɑmpjʊˈteʃən/
・UK /ˌkɒmpjuˈteɪʃn/
B1 中級
n. (u.)不可數名詞計算；估算；計算法
There is an error in computation, but I can't figure out where exactly
影片字幕
時下最夯的「AI」晶片是如何製作的？WSJ 帶你一探究竟！ (Inside the Making of an AI Chip | WSJ Tech Behind)
- These are the compute elements or the components that actually perform the computation.
這些是實際執行計算的計算元素或元件。
- These are the compute elements or the components that actually perform the computation.
每個裸晶都包含數百億個稱為電晶體的微觀半導體，用於通訊輸入和輸出。
大型語言模型入門教學！ (Introduction to large language models)
- The system enables Palm to orchestrate distributed computation for accelerators.
該系統使 Palm 能夠為加速器協調分佈式計算。
- The system enables PALM to orchestrate distributed computation for accelerators.
在神經網絡浪潮中，我們可以給網絡提供貓和狗的圖片，然後問：這是貓嗎？
擺脫無限滑動與無聊！這本筆記讓你找回生活！ (A Notebook to Save You from Infinite Scrolling & Boredom)
- Fast forward all the way to 1936 with Alan Turing's formalization of computation, which was a huge stepping stone for progress in AI, and
他實際上反對機器能夠思考或感知事物的想法。
- Fast forward all the way to 1936 with Alan Turing's formalization of computation, which was a huge stepping stone for progress in AI.
快轉到 1936 年，Alan Turing 正式化了計算，這對 AI 的進步是個巨大的墊腳石。
Nvidia 與黃仁勳 – 耗時 30 年的傳奇一夜成名史！ (Nvidia ft. Jensen Huang - An overnight success story 30 years in the making)
- There's a lot of opportunity for computation that wasn't strictly put a color up on the screen.
有很多計算機會並不是嚴格意義上的在螢幕上顯示顏色。
- At some point, somebody said, "This actually is a way to expand the market." There was a lot of opportunity for computation that wasn't strictly put a color up on the screen.
這是什麼？為什麼這很重要？
「演算法」是什麼？哈佛教授揭示最尖端目標的基礎與路徑 | 5 Levels | WIRED Japan (「アルゴリズム」って何？ハーバードの教授が教える最先端を目指すための基礎と道のり | 5 Levels | WIRED Japan)
- Now you're talking about the ways in which code and computation is a special case of technology, right?
今天，當人們說到 AI 時，他們通常會想到大型語言模型，或者他們會想到生成式 AI，或者他們可能會想到 chatbot。
- So similarly, with computation, we're at a point where the computation is so high-level, right?
我認為這仍然是早期階段。
電腦科學教授有關於「寫程式」的問題嗎？| Tech Support | WIRED Japan (コンピュータサイエンスの教授だけど「コーディング」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- But if you are going all the way down to deciding how every pixel is going to appear yourself, you're going to end up doing a lot of computer graphics type of computation, which involves some amount of math.
一兩個禮拜後，你大概就能對這些程式大概長什麼樣子，以及你喜不喜歡寫程式，有個不錯的概念了。
- if you are going all the way down to deciding how every pixel is going to appear yourself, you're going to end up doing a lot of computer graphics, type of computation, which involves some amount of math.
如果你要自己決定每一個像素要怎麼顯示，你就會需要做很多電腦圖學類的運算，這會牽涉到一些數學。
人類計算！ (Human Computation)
- His talk is on human computation.
Luis Von Ahn 來到現場，他來自 Carnegie Mellon University。
- His talk is on human computation.
他的演講主題是人類計算。
