come between
US
・UK
A1 初級
phr. v.片語動詞快來之間
A third party has come between their relationship
影片字幕
羅密歐與茱麗葉：莎士比亞經典鉅作有聲書！ (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)
- MERCUTIO Come between us, good Benvolio; my wits faint.
美克修提 班伏裡奧，來調解我們；我頭腦昏沉。
- Come between us, good Benvolio.
班伏裡歐 羅密歐，快走，快走！市民們都出來了，提拔特已死。
一個人也能賺大錢？7 個年收入超過 300 萬台幣的一人公司案例（7 Simple One-Person Businesses That Make $100K+/Year）
- I said I'd come between 8: 00 AM and 6: 00 PM during the day, so just put it out by 8: 00 AM,
接著，我會在我的網站上放一個線上預約的區塊。
- Instead, I'd come between 8:00 AM and 6:00 PM during the day, so just put it out by 8:00 AM,
不過，我會在白天早上8點到下午6點之間過去，所以你只要在早上8點前把東西放好，
每次章魚哥製作蟹堡🍔 | @SpongeBobOfficial (Every Time Squidward Made a Krabby Patty 🍔 | @SpongeBobOfficial)
- No one can come between us.
沒有人能介入我們之間。
- No one can come between us.
他不能吃起司。
艾蜜莉·狄·佛瑞斯特 - 僅有淚滴 (丹麥) 2013 歐洲歌唱大賽 中文字幕 (Emmelie De Forest Only Teardrops (Denmark) 2013 Eurovision Song Contest Subtitles)
- What’s come between us? What’s come between us?
是什麼造成了我們之間的隔閡？是什麼造成了我們之間的隔閡？
- What’s come between us? What’s come between us?
是什麼造成了我們之間的隔閡？是什麼造成了我們之間的隔閡？
《麻辣女孩》：人生依然不公平 | 卡司揭曉最愛原創集數 | Hulu (Malcolm in the Middle: Life's Still Unfair | Cast Reveal Favorite Original Episodes | Hulu)
- You've always tried to come between us, and that's why I hate you.
你一直想介入我們之間，這就是我討厭你的原因。
- You've always tried to come between us, and that's why I hate you.
我也在想那些經典場景還有 Dewey B.
日本母女定食餐廳櫃檯後的祕密！ (Behind the Counter at a Japanese Mom and Daughter Teishoku Restaurant)
- お店終わって、お客さん皆さんお帰りになられた後にケンカしてます。 私が思った接客と彼女が思ってるものって結構違うんですよ。でもやっぱりちゃんと解決して仲直りするようにしてます。 She adds that they've always shared a close relationship and nothing has ever truly come between them.
喔，真的嗎？
- She adds that they've always shared a close relationship and nothing has ever truly come between them.
她補充說，她們一直感情很好，從來沒有什麼真正影響過她們。
神蹟奇觀 紀錄片完整版 高畫質 HD 觀看！ (God of Wonders Documentary full length watch in HD & HQ)
- Nothing may come between.
和現在、以及未來都有概念。這與只活著的動物不同
- You are His! Nothing may come between You are His! You belong to the King!
你是祂的！沒有什麼能隔開你，你是祂的！你屬於君王！
