cliche
US /kli:'ʃeɪ/
・UK /'kli:ʃeɪ/
C1 高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)陳腔濫調 ； 鉛版 ； 陳腐的
It may be cliché, but it's true! Perseverance is the key to success.
影片字幕
川普的關稅會讓美國經濟縮水嗎？ | 川普上任百日 | BBC Americast (Could Trump's tariffs shrink the US economy? | 100 Days of Trump | BBC Americast)
- And it's that, you know, every political cliche, it's the economy stupid.
唐納德-特朗普的很多支持都來自這些被工業化嚴重傷害的落後社區。
- And it's that, you know, every political cliche, it's the economy's stupid.
這就是，你知道，每一個政治陳詞濫調，這是經濟的愚蠢。
驚人進展！中國AI「DeepSeek」震撼登場，美股慘摔 ¿¿¿ (A shocking Chinese AI advancement called DeepSeek is sending US stocks plunging)
- There is a cliche that I believe is a cliche for a reason.
美國和全世界的整個人工智能產業都在考慮高級計算和大數據中心，以及大量的能源使用和芯片。
- There is a cliche that I believe is a cliche for a reason.
有一句老生常談，我認為老生常談是有原因的。
739. 逃跑的人 (給英語學習者的短篇故事) 單字與文法 (739. The Escaped Man (Short Story for Learners of English) Vocabulary & Grammar)
- In fact, it's a bit of a cliche that stories begin with the rain falling.
事實上，"故事從下雨開始 "已經是老生常談了。
- In fact it's a bit of a cliche that stories begin with the rain falling.
我正開著車，突然發生了一件事。
Chappell Roan - Good Luck, Babe！(官方歌詞影片) (Chappell Roan - Good Luck, Babe! (Official Lyric Video))
- I'm cliche, who cares?
我很老套，誰在乎呢？
頓悟這個道理，人生觀從此大翻轉！▶ 《紐約時報》暢銷書作者 Robert Greene 羅伯特·格林 (中英字幕) (了解這個道理，會徹底改變你對人生的看法 ▶《紐約時報》暢銷書作者Robert Greene 羅伯特·格林（中英字幕）)
- And nobody changes their life based on a cliche.
沒有人會因為陳詞濫調而改變自己的生活。
致那些感到生活落後他人的，請你看完這部影片 (for those feeling behind in life)
- I know it's cliche, but the stuff you're going through, the hardships you're going through, that's what you're growing through.
我知道這很老套，但你所經歷的一切，你所經歷的艱辛，正是你成長的過程。
AI 寫程式有多強？馬克·安德森和李·弗裡德曼深入探討！ (How useful is AI for programming? | Marc Andreessen and Lex Fridman)
- And so I'm looking, I'm waiting for the company where it's like, no, we're going to have like, you know, and the cliche, here's a thought experiment, right?
是以，我在尋找，我在等待一家公司，它就像，不，我們將有像，你知道，和老生常談，這裡是一個思想實驗，對不對？
- The cliche would be we're going to have like the human executive team and then we're going to have the AIs be the workers, right?
老生常談的說法是，我們將擁有像人類一樣的執行團隊，然後讓人工智能來當工人，對嗎？
