calculate
US /ˈkælkjəˌlet/
・UK /'kælkjʊleɪt/
B2 中高級英檢中級
v.t.及物動詞計算
I think you should calculate how much money you're spending
v.t.及物動詞計算
Scientists can calculate next week’s weather quite well
v.t.及物動詞估計
We need to calculate how much time the project will take.
影片字幕
我滑了40年驚險冰面！ ("I've Been Skating On Thin Ice For 40 Years")
- The thinner the ice, the higher the pitch. Just about when the ice is to break, and that would be about three centimeters, the pitch is at the higher C, the supposedly highest note of the soprano C. Morten relies on his knowledge as a mathematician to calculate the thickness of the ice, its flexibility, and its temperature. Many people tend to freak out when they see us skating on thin ice, but I couldn't be more calm because I know what I'm doing. Sometimes the ice is perfectly clear and I can see fish below, even a beaver, and also freedivers swimming under the ice. When Morten first started, there wasn't any physics or scientific information to explain how thin ice skating is possible. He studied the ice for 10 years every winter to explain the phenomenon.
冰越薄，音調越高。莫頓依靠他作為數學家的知識計算出冰的厚度、彈性和溫度。很多人看到我們在薄冰上滑行時都會嚇一跳，但我卻非常鎮定，因為我知道自己在做什麼。有時冰面非常清晰，我能看到下面的魚，甚至海狸，還能看到自由潛水員在冰下游泳。莫滕剛開始滑冰時，沒有任何物理學或科學資訊來解釋薄冰滑冰是如何實現的。為了解釋這一現象，他每年冬天都要對冰面進行長達 10 年的研究。
- Morten relies on his knowledge as a mathematician to calculate the thickness of the ice, its flexibility, and
我學的是物理學和天體物理學，用數學語言來探究現實本質背後的機制和過程。但現在我主要是個撲克玩家。
焦點：太陽能比以往任何時候都便宜，為何還有這麼多紐西蘭人裹足不前？ (Focus: Solar is cheaper than ever so why aren’t more Kiwis getting on board?)
- At this moment, if you calculate, it is already the cheapest form of power.
目前，如果計算一下，它已經是最廉價的電力形式。
- At this moment, if you calculate, it is already the cheapest form of power.
希望餐桌上的對話能繼續下去，讓我們很快就能看到更多這樣的房子。
Neuro-sama - 我不想當工程師 (歌詞)！ (_neurosama - I don't want to be an engineer (lyrics))
- Calculate, no mistake, it's getting old, yeah.
計算，沒有錯，它已經老了，是的。
- Calculate, no mistake, it's getting old, yeah.
我一生都在為事業奮鬥。
一次引爆所有核彈會怎樣？🌍💥 (What If We Detonated All Nuclear Bombs at Once?)
- Strangely enough, we couldn't find a good source to answer this question to our satisfaction, so we gathered together a few scientists to calculate what would happen and find an answer to this extremely important scientific problem once and for all.
我們的許多觀眾都問過我們 一個非常嚴肅的問題： 我們的許多觀眾都問過我們 一個非常嚴肅的問題：
- So, we gathered together a few scientists
to calculate what would happen.
所以，我們聚集了一些科學家 計算會發生什麼。 所以，我們聚集了一些科學家 計算會發生什麼。
國家地理頻道 - 萬裡長城紀錄片！ (National Geographic - The Great Wall of China - Documentary)
- To Avoid wastage of materials prior to construction of the fortress the architect was asked to calculate exactly how many bricks
為了避免材料的浪費，在建造堡壘之前，建築師被要求計算出到底有多少磚頭。
- To avoid wastage of materials prior to construction of the fortress, the architect was asked to calculate exactly how many bricks were required.
[999999]磚塊交付後，堡壘建成了，最後是工程負責人。
有大事要發生了…而大家還沒準備好！😱 (“Something Big Is Coming… And No One Is Ready”)
- If you take the real inflation, the way we had, we used to calculate inflation back in the 1970s and 80s, the real inflation is about 7 to 10%.
美國的利率相對於其通貨膨脹率，是全球最低的之一。
- If you take the real inflation, the way we used to calculate inflation back in the 1970s and 80s, the real inflation is about 7 to 10%.
相較於世界其他國家，美國的公司實際上能以更低的成本借到錢。
你以為的划算其實根本不划算？！好市多比你想像的還要浪費錢！ (Food Theory: Costco DOESN’T Save You Money!)
- But this isn't always a bet that you know you're going to be able to win unless you've done some serious math to calculate how many rolls of toilet paper, pounds of salmon and bags of frozen broccoli you actually buy in a year.
但這並不總是一個你知道自己能夠贏的賭注，除非你做了一些認真的數學計算，計算出你在一場比賽中實際購買了多少卷衛生紙、幾磅鮭魚和幾袋冷凍西蘭花。
- done some serious math to calculate how many rolls of toilet paper, pounds of salmon and bags
你做了一番認真的計算，算出有多少卷衛生紙、多少磅鮭魚和多少個包裝袋
相較其他國家，東京如何成功做到「防震」？(How Tokyo Made Itself Earthquake-Proof)
- So when one of the nodes in this massive, country-size grid of seismometers detects a P-wave, Japan can immediately calculate where the earthquake is coming from, how strong it is, and when it will hit which parts of the country.
因此，當這個龐大的國家級地震儀網格中的一個節點檢測到 P 波時，日本可以立即計算出地震來自何處、強度有多大以及何時會襲擊該國的哪些地區。
- nomers detects a p-wave Japan can immediately calculate where the earthquake is coming from
探測儀探測到 p 波，日本就能立即計算出地震來自何方
熊貓的籃球經濟學 (中英文字幕)！ (The Panda - Basketball Economics (Chinese/English Subtitles))
- That is, we calculate the relevant level between each datum and wages by Excel,
我們使用excel，驗證各數據與薪水的關聯性再計算各數據與薪水的相關程度。
- That is, we calculate the relevant level between each datum and wages by EXCEL.
對球迷來說，球員之間三分球的較量是能夠增加比賽可看性和精采度的。