bundle up
US /ˈbʌndl ʌp/
・UK /ˈbʌndl ʌp/
A1 初級
phr. v.片語動詞穿暖和
Bundle up well; it's freezing outside.
影片字幕
炎炎夏日還能滑雪，原來滑雪場是這樣在夏天儲存積雪的？！ (How Ski Resorts Store Snow Over the Summer)
- But at the same time, when I'm trying to stay cool in the summer, I don't exactly bundle up in a big blankie.
但同時，當我想在夏天保持涼爽時，我也不會把自己裹在一個大毯子裡。
- But at the same time, when I'm trying to stay cool in the summer, I don't exactly bundle up in a big blankie.
我讀到的一篇文章說，度假村每隔幾季就要更換一次毯子，儘管人們對製造更耐用的毯子和更環保的雪地車運行燃料的想法進行了大量的口頭宣傳，也許還做了一些實際工作，我不知道。
英文如何描述極度寒冷的天氣？🥶 (How to Talk About Extremely Cold Weather in English)
- So there's something important that you have to do when it's this cold, and that's that you have to bundle up.
所以，在這麼冷的天氣裡，你必須做一件重要的事情，那就是你必須把自己裹起來。
- and that's that you have to bundle up.
其實我穿了好幾層衣服，但我一會兒再談這個。
你的大腦承受不了這些資訊？ | Richard Cytowic (Your brain wasn’t built to hold this much information | Richard Cytowic)
- Uh, don't bundle up and get too warm.
你的房間應該要涼爽一些。
- Don't bundle up and get too warm.
不要穿太多衣服把自己包得太暖。
好笑預告 - 小鬼當家！ (Honest Trailers - Home Alone)
- So bundle up and relive the early '90s joy of micro machines.
所以快來，重溫九零年代初期的 Micro Machines 樂趣。
- So bundle up and relive the early '90s joy of micro machines.
所以快來，重溫九零年代初期的 Micro Machines 樂趣。
Clay Shirky 談社群媒體如何創造歷史 (中英雙字幕)！ (Clay Shirky 談論社交媒體如何創造歷史 (中英雙字幕))
- Bundle up the message.
一個新的製作人也可同時加入 a new producer joins as well.
- Bundle up the message. Send the same message to everybody.
就是包裝訊息，並將相同的訊息傳給每個人 Bundle up the message. Send the same message to everybody.
亞洲｜世界目的地 (Asia | Destination World)
- But bundle up when heading north to Siberia to survive the arctic winds and snow.
但向北前往西伯利亞時，要穿得嚴嚴實實，以抵禦北極的風雪。
- But bundle up when heading north to Siberia to survive the Arctic winds and snow.
珠穆朗瑪峰海拔超過 2.9 萬英尺，仍在不斷增長，每年增長近四分之一英寸。
現在最夯的10大影音串流平臺！ (The 10 Biggest Streaming Platforms Right Now)
- We live in an age where it can often make a lot of financial sense for consumers to bundle up their streaming services in order to save some money.
我們現在這個時代，消費者為了省錢，常常會把串流服務組合起來，這樣做很划算。
- We live in an age where it can often make a lot of financial sense for consumers to bundle up their streaming services in order to save some money.
來看看組合包方案，Disney 最近新增了選項，可以將 Hulu 和 ESPN 的內容整合包進去，提供給他們的客戶群，而 ESPN 品牌也是以觸及了更多家庭。
【終極攻略】阿根廷巴塔哥尼亞最佳旅遊季節？月份指南大公開！ (Best Time to Visit Patagonia, Argentina (Month-by-Month Guide))
- it's going to start to feel a lot like winter, so again, you'll want to bundle up, you'll want to pack accordingly, bring layers.
會開始感覺很像冬天了，所以一樣，你得做好保暖，打包行李也要跟著調整，帶上洋蔥式穿法。
- So again, you'll want to bundle up.
接下來我們要聊聊冬天，六月到九月。
大峽谷裡的神祕村莊大揭密！我們去探險了！ (We Explored the Secret Village in the Grand Canyon)
- I like to sleep a little cold so that I can bundle up.
我喜歡睡得有點冷，這樣可以裹得嚴嚴實實。
- I like to sleep a little cold so that I can bundle up.
所以我就認為哈瓦蘇瀑布，也就是我們昨天去的那個瀑布，是這裡最好的瀑布。