bumbling
US
・UK
B2 中高級
v.i.不及物動詞結結巴巴或笨手笨腳
A bumbling mechanic, a bungling performance, ham-handed governmental interference, could scarcely empty a scuttle of ashes, so handless was the poor creature- Mary H. Vorse
影片字幕
史上最受歡迎的聖誕節電影！ (Most Popular Christmas Films Of All Time!)
- Matters are then complicated when two bumbling burglars attempt to rob the large house that Kevin is home alone in. nostalgiatrip1 writes: "One of the best Christmas movies, and one of John Hughes’ best movies."
然後，當兩個笨拙的竊賊試圖搶劫凱文獨自在家的大房子時，事情就變得複雜了.Nostalgiatrip1寫道："最好的聖誕電影之一，也是約翰-休斯最好的電影之一"
- Matters are then complicated when two bumbling burglars attempt to rob the large house that Kevin is home alone in.
【看動畫學英文】《海綿寶寶》原來章魚哥有這麼多親戚？章魚家族全員公開！ (Meet the Tentacles! ?? Every Member of Squidward's Family | SpongeBob)
- Saving my recipe from my bumbling grandson.
救我的食譜免於我那笨拙的孫子。
- Saving my recipe for my bumbling grandson!
- 它…是他做的。 - 什麼？
10部讓你忘不了！80年代超讚電視節目大盤點！ (Top 10 80s TV Shows You Forgot Were AWESOME)
- Like the classic films after it, Police Squad was created by the Zucker, Abrams, and Zucker trio and stars Leslie Nielsen as the bumbling Frank Drebben.
和它之後的經典電影一樣，《絕命警探》是由 Zucker、Abrams 和 Zucker 這個三人組創作的，並由 Leslie Nielsen 飾演笨拙的 Frank Drebben。
- Zucker trio, and stars Leslie Nielsen as the bumbling Frank Drebin.
今天看來確實有點過時，但當時確實沒有什麼能與之相比。
勞勃狄尼洛演技爆棚的十個經典角色！ (Top 10 Robert Duvall Roles)
- and deceptively bumbling defense attorney Jerome Thatcher, Duvall embodies the legal Goliath representing the formidable Beatrice Foods.
法律的抉擇。
- deceptively bumbling defense attorney Jerome Thatcher, Duvall embodies the legal Goliath representing the formidable Beatrice Foods.
虛張聲勢的笨拙的辯護律師 Jerome Thatcher，Duvall 完美詮釋了代表強大的 Beatrice Foods 的法律巨擘。
電影《芭比》大獲成功後，美泰兒有意再推出更多玩具電影！(Everything You Need to Know About the Mattel Cinematic Universe | IMDb)
- "Silence, you furry fool. I've had it with your whining and bumbling."
「閉嘴，你這個毛茸茸的傻瓜。我受夠了你的哭哭啼啼和糊塗行為。」
- I've had it with your whining and bumbling.
「閉嘴，你這個毛茸茸的傻瓜。我受夠了你的哭哭啼啼和糊塗行為。」
好笑預告 - 小鬼當家！ (Honest Trailers - Home Alone)
- Watch as these bumbling idiots only rob in broad daylight, wear fingerless gloves during a burglary,
看看這兩個笨蛋，他們只敢在光天化日下搶劫，竊盜時戴著無指手套，
- Watch as these bumbling idiots only rob in broad daylight, wear fingerless gloves during a burglary,
看看這兩個笨蛋，他們只敢在光天化日下搶劫，竊盜時戴著無指手套，
