broken english
US
・UK
A2 初級
n. (u.)不可數名詞不流利的英語
He spoke in broken English, but I understood him.
影片字幕
笨手笨腳玩家：柯南評論《超級瑪利歐兄弟》！| TBS 柯南秀 (Clueless Gamer: Conan Reviews "Super Smash Bros." | CONAN on TBS)
- He speaks very broken English.
他的英語說得很蹩腳。
- He speaks very broken English.
未來派太空盔甲，手握大炮。
如何透過升級詞彙來提升你的口說能力！ (How to Improve Speaking Skills by Upgrading Your Vocabulary)
- And even if you speak broken English, that's okay.
即使你說的是蹩腳的英語，也沒關係。
- And even if you speak broken English, that's okay.
這不是我們想要的故事。
說一口流利英文的終極祕訣！ (The Secret to Speaking Fluent English)
- So, when you're talking to them, you are exposing yourself to broken English, you know, bad grammar, and
所以這樣練習一段時間後，你說話可能會變快。
- So when you're talking to them, you are exposing yourself to broken English, you know, bad grammar and incomplete sentences.
所以當你跟他們說話時，你就會接觸到不道地的英文，你知道的，就是文法錯誤和不完整的句子。
出爐啦！熱騰騰的超讚新品！ (English Slang: fresh from the bakery!)
- It basically just means it's broken. English is weird.
這些都表示壞掉的意思。英文很奇怪
你有不可告人的秘密嗎！？大聲說「我需要幫助」！ (People Read Strangers' Darkest Secrets)
- Being born in America to immigrant parents, sometimes I am ashamed of my family's broken English when I am out in public.
我出生在美國的移民家庭，有時在公共場合，我家人蹩腳的英語讓我感覺很丟臉。
亞洲性刻板印象的詭異歷史？ | 解碼 | MTV 新聞 (The Weird History of Asian Sex Stereotypes | Decoded | MTV News)
- Think about Long Duck Dong in 16 Candles, or Hans: Broken English in Two Broke Girls, or the various small penis jokes in the Hangover movies.
想想《六年之癢》裡的 Long Duck Dong，或《破產姐妹》裡的 Hans: Broken English，或《醉後大丈夫》系列電影中各種關於小尺寸的笑話。
- in Sixteen Candles or Han’s broken English
