break even
US /brek ˈivən/
・UK /breik ˈi:vən/
A1 初級
phr. v.片語動詞不賺不賠
We don't want to just break even, we want to make a profit
phr.片語收支平衡
v.i.不及物動詞損益兩平
The company needs to sell more to break even this year.
影片字幕
亞馬遜的退貨處理有多爛？賣家們全都受不了，準備出走了！ (How Amazon’s Broken Returns Process Is Driving Sellers To Leave Amazon)
- We're going to end up selling at least two to three more products just to break even on that one return.
我們最終至少要多賣出兩到三種產品，才能實現一次退貨的收支平衡。
- We're going to end up selling at least two to three more products just to break even on that one return.
亞馬遜發起退貨後，傑裡夫夫婦會將退貨送到他們的倉庫，然後在內部進行處理。
商業英文｜25個超快、讓你英文能力Level Up的進階短語！ (BUSINESS ENGLISH 25 FAST TOP ENGLISH PHRASES FOR ADVANCED FLUENCY)
- Meet means to break even
滿足意味著收支平衡
- Number 16, to make ends meet means to break even.
我們的立場是一致的。我們互相理解，在同一頁上也意味著你同意。
Amazon Prime 到底是什麼？值得訂閱嗎？！ (What Is Amazon Prime and Is It Worth It?)
- bough ten boxes of our coffee pods the discount inside of prime pantry 5 boxes we break even
買了十箱我們的咖啡豆莢的折扣裡面的總理茶水間5箱我們收支平衡
- And we figured out that, for instance, if we bought 10 boxes of our coffee pods, the discount inside of Prime Pantry, five boxes we'd break even on the $5.99 price to ship the box out.
在5.99的價格運出框，所以如果我們買了10，我們實際上節省了5塊錢了。
藝文界巨頭 Live Nation 如何吞噬現場音樂產業？| WSJ 經濟學 (How Live Nation Is Devouring the Live Music Industry | WSJ The Economics Of)
- and then we're in profit because the break-even point currently for our shows is around £550, £600.
當我們作為獨立直播部門進行宣傳時，是為了確保我們能繼續開門營業。
震驚！航空管制員揭露工作的「瘋狂複雜度」！| WSJ ('The Complexity Is Insane': Air-Traffic Controller Breaks Down the Job | WSJ)
- So there is a give and take, there is a break even point, if you will, to that.
所以這是有取有捨，有個損益平衡點，如果你願意這麼說的話。
- There is a break-even point, if you will, to that.
他們正在砸錢解決這個問題。
川普會贏嗎？| The Gray Area (Is Trump winning? | The Gray Area)
- We know from like a number of investigative looks into his business practices that he Really was not very good at The actual nuts and bolts of making money He started out with a lot of money and by one assessment He probably wouldn't have before then before his time in politics have made More money than he would have had he just like plowed his money into the stock market that he got from his dad When he started right basically a break-even for all shenanigans at one point He managed to bankrupt a casino, which I just like I don't even know how you do that Right, the house always wins unless the house is Donald Trump The point is the apprentice created this persona of who he was a aggressive competence a business genius respected by everybody And that's stuck with a lot of people and was actually materially significant in terms of his rise to power Right.
我們通過對他商業行為的大量調查瞭解到 他並不擅長賺錢的實際操作 他一開始有很多錢，根據一項評估 他在從政之前賺的錢可能不會比 他把從父親那裡賺來的錢投入股市賺的錢多我都不知道你是怎麼做到的 除非是唐納德-川普，否則賭場總是贏的
- Basically, a break-even for all shenanigans.
