branch out
US /bræntʃ aʊt/
・UK /brɑ:ntʃ aut/
A1 初級
v.i.不及物動詞擴展
The company is branching out into new markets.
phr. v.片語動詞擴展
The company decided to branch out into new markets.
phr. v.片語動詞分枝
The roots of the tree branch out in all directions.
影片字幕
網紅如何影響政治？ ⏲️ 6分鐘英語 (How are influencers affecting politics? ⏲️ 6 Minute English)
- When you branch out, you start doing something different from what you usually do, such as a new activity or job.
當你跨足某個領域，就表示你開始做跟平常不一樣的事情，像是新的活動或工作。
- When you branch out, you start doing something different from what you usually do, such as a new activity or job.
所以，當影響者自己變成政治人物時，會發生什麼事呢？
你以為懷孕只是吃多睡多？這些瘋狂經歷保證讓你大吃一驚！ (Pregnancy is Insane)
- Only a couple of hundred, less than 0.0001% of the original sperm, pass through into the uterine cavity where two tunnels branch out.
她的身體會釋放化學訊號引導精子，環境也稍微友善一些。
- Today, only a couple of hundred, less than 0.0001% of the original sperm pass through into the uterine cavity, where two tunnels branch out.
今天，只有幾百個精子，少於原本的0.0001%，能通過進入子宮腔，這裡分出兩個通道。
新手也能輕鬆上手！室內植物養護祕訣大公開 » 免費電子指南下載！ (HOUSEPLANT CARE TIPS FOR BEGINNERS » + printable guide)
- That way when you're at the plant store You can check the tag to see if it's going to be an appropriate match and while you're at the plant store Anyway, there's also another couple things you might want to consider So when you found a really beautiful healthy plant that you know is the one that you want to take home One of the things I recommend doing is very gently Take the plant out of the pot just to see what the root situation is like here You can see that there's a whole bunch of roots along the outside and on the bottom So it might be a good idea to just buy a larger inner pot that you can then transfer it to you can also look For a nice outer pot that will fit the repotted plant while you're still at the nursery You It's incredibly important that the pot that your plant is in has holes because we need the water to be able to drain But not all pots with holes are created equal like this one for example also has holes But there's a valley beneath the holes and this is a place where water can collect and the problem with water Collecting is it can cause the roots to rot which might mean the plant could eventually die So the point here we want to make sure we get a pot with holes at the bottom most point of the container So when we were at the nursery we talked about the importance of repotting plants that have outgrown their current home But a lot of plants don't take well to a change in their environment But I'm going to share with you a technique that my mom taught me and it works really really well Essentially all you do is first wet the soil before adding it to the new pot So you want it to be moist enough that it sticks together But you don't want it to be dripping wet either and the reason that this works is it encourages the roots to go out and Explore this new wet territory, and it helps it to settle into its new environment a little bit better Then we'll transfer the soil along the bottom and the sides of the new pot We'll gently remove the plant from its nursery container and transfer it to its new home and add some extra soil around the sides And along the top you can gently press down on it as well But not too much because we want to give the roots some room to branch out and then at the very end We're going to water it just a little bit so that the old soil gets a bit of moisture as well Over-watering and under-watering plants is probably the single most common reason why a lot of house plants die But every plant is very specific when it comes to its watering requirements But there are a few important rules of thumb that might help.
這樣，當你去植物店時，就可以查看標籤，看看是否匹配、當你發現一株非常漂亮健康的植物時，你知道這就是你想帶回家的那株，我建議你做的其中一件事就是輕輕地把植物從花盆裡拿出來，看看根部情況如何。你也可以在苗圃裡找一個適合重新上盆的漂亮外盆 你的花盆要有孔，這一點非常重要，因為我們需要讓水能夠排出。積水的問題是會導致根部腐爛，這可能意味著植物最終會死亡 所以重點是，我們要確保花盆的最底部有孔但我要跟大家分享一個我媽媽教給我的技巧，效果非常非常好，基本上你要做的就是先把土壤弄溼，然後再把它放到新的花盆裡，所以你要讓
- not too much, because we want to give the roots some room to branch out.
小螢幕手機已死，而我們親手終結了它！ (Small Phones are Dead and We Killed Them)
- and so when they end up trying to branch out and make it more successful, they lose the core fans.
當有手機製造商推出玩家手機時，它會為該特定裝置聚集一群非常非常熱衷的粉絲。
- But it's small and so when they end up trying to branch out and make it more successful they lose the core fans.
但它體積小，所以當他們試圖擴展並使其更成功時，就會失去核心粉絲。
搞笑橘子 - 爆笑藝術蒙太奇！ (Annoying Orange - Art Supercut!)
- I guess everyone was laughing so hard that the branch shook, and I was the unlucky one who fell off. It was kind of a bummer that I got knocked off the tree and lost my kazoo, but looking back, it was a blessing. It was time for me to branch out.
我猜是大家笑得太開心了，樹枝晃動了一下，而我就是那個倒黴蛋，從樹上掉了下來。我被從樹上摔下來，還丟了我的卡祖笛，雖然有點掃興，但回想起來，這也是一種幸運。是時候讓我走出去了。
- It was time for me to branch out.
好吧，如果我們都做自己版本的橙子，然後進行比較，怎麼樣？聽起來怎麼樣？
老師救了我一命！ (A Teacher Saved My Life)
- Apparently, it was some misguided attempt to try to help us branch out, but adults just didn't understand that if we could have, we would have.
顯然，這是一些錯誤的嘗試，試圖幫助我們分支，但成年人只是不明白，如果我們可以，我們會有。
- Apparently, it was some misguided attempt to try to help us branch out,
相反，我們終於找到了一個會說我們語言的人。
IMF 下修美國經濟成長預測，警告川普關稅將重創美國！ | BBC News (IMF slashes US growth forecast warning it will be hardest hit by Trump tariffs | BBC News)
- Because the reason why stock markets in America bounced back up today, as you showed, was the sense in which the US Treasury Secretary, Scott Besson, had suggested a sort of olive branch out to the Chinese that a deal would be necessary, essentially, eventually.
正如您所指出的，美國股市今天反彈的原因在於，美國財政部長斯科特-貝松向中方伸出了橄欖枝，表示最終有必要達成協議。
- Because the reason why stock markets in America bounced back up today, as you showed, was the sense in which the US Treasury Secretary, Scott Bessent, had suggested a sort of olive branch out to the Chinese that a deal, uh, would be necessary, essentially, eventually.
大統領瑞秋-裡夫斯（Rachel Reeves）也加入了這場混戰。
第四集：牠們可愛到讓你融化！ (Episode 4: They Are Otterly Adorable)
- Sea Otters don't do that very well and it took a lot of trial and error to kind of figure that out and for the most part if you don't have an ability to really provide that maternal care for the pups that are that are rescued it's very difficult to reintegrate them back successfully into the wild and the Monterey Bay team since the mid 80s has been trying this in various forms and they they've gone you know where they had animal care staff that were you know pretty much just totally invested in trying to do everything possible to play the part of a sea otter mom and and teach these pups everything they would need to know to be able to forage and how to find food and how to break it open and and and they you know tried a number of times to rehabilitate animals like that and release them back into the into the wild and had very little success doing that and so for a long time if there was a stranded sea otter pup it was pretty much deemed non-releasable by the US Fish and Wildlife Service pretty quickly and then if you know and then provided a home was available at a at an accredited institution of an aquarium or zoo that animal would be moved into that that sort of public display type realm but what the folks at Monterey Bay Aquarium started doing was taking some of their older females in their in their exhibit their exhibit population and essentially using them as surrogate moms for these stranded pups where they would provide one of their older females with a with a newly stranded pup to see if the female would take it under her wing for lack of better word and and start raising the pup and that became a very successful program to this day it's very successful and it's starting to branch out into into some other partner facilities that that we hope hopefully we'll be working with in the future on that as well and so but the limiting factor is the number of females that can serve as surrogates because it's a very there's only a handful of them it takes a long time and there have been years where there's more pups stranding or being either abandoned or in the case of some of the animals that we brought here to Georgia Aquarium their mothers were preyed upon by white sharks and and therefore abandoned and so if there's not enough surrogates in the in the program then those animals are deemed non-releasable and an effort is made to try and place them into into aquariums and zoos.
海獺並不善於做這些，這需要大量的試驗和失誤才能弄明白，在大多數情況下，如果你沒有能力真正為被救出的幼崽提供母性關懷，就很難讓它們成功地重新融入野外。他們曾多次嘗試讓這樣的動物康復，並將它們放回野外，但收效甚微，所以在很長一段時間裡，如果有一隻擱淺的海獺幼崽，美國魚類管理局都認為它是不可放生的。美國魚類和野生動物管理局很快就會認為海獺幼崽是不可釋放的，然後如果你知道水族館或動物園裡有合適的住所，海獺幼崽就會被轉移到那種公開展示的地方。他們會給其中一隻年長的雌性海龜提供一隻新擱淺的幼崽，看看這隻雌性海龜會不會
- To this day, it's very successful, and it's starting to branch out into some other partner facilities that we hopefully will be working with in the future on that as well.