bolster
US /ˈbolstɚ/
・UK /'bəʊlstə(r)/
B2 中高級英檢高級多益
v.t.及物動詞支持 ； 支撐
We need to bolster the wall before it falls
n.名詞墊枕；支持
The extra funding was a bolster to the research program.
n.名詞結構支撐
The bridge used steel bolsters for added support.
n.名詞長枕；墊枕
She used a bolster to support her back.
影片字幕
關於純素主義，最大的謊言是什麼？ (The Biggest Lie About Veganism)
- But it's only recently that research has delved into the question of whether or not a vegan diet can not only enhance athletic ability but bolster overall health in the long term.
但直到最近，才有研究深入探討了素食是否不僅能提高運動能力，還能長期促進整體健康的問題。
- but bolster overall health in the long term.
人們認為，它們的進化可能更多是為了恐嚇、配偶間的競爭以及防禦，而不是為了吃肉。
為何臺灣的臺幣這麼強勢？！ (Why Taiwan's Dollar is So Strong)
- TWD appreciation. The surplus with the United States in particular has grown. Taiwan's exports to the US hit a record $111.4 billion in 2024. While such external surpluses bolster the currency, they have also drawn US scrutiny. Taiwan is on the US Treasury's monitoring list for potential currency manipulation. Taiwan's central bank defends the surplus as a structural result of
新臺幣升值。尤其是對美國的順差有所增長。2024 年，臺灣對美國的出口額達到創紀錄的 1114 億美元。雖然這種對外順差促進了貨幣的升值，但也引起了美國的審查。臺灣被美國財政部列入了潛在的貨幣操縱監控名單。臺灣中央銀行辯解說，順差是結構性的結果，因為
- While such external surpluses bolster the currency, they have also drawn U.S. scrutiny: Taiwan is on the U.S.
烏幹達大選恐成暴力與接班爭議事件？｜路透 (How Uganda's election could be a story of violence and succession | REUTERS)
- Wine has also vowed to tackle corruption, bolster youth employment and review agreements with international oil firms.
Wine也誓言要打擊腐敗、增加青年就業機會，並審查與國際石油公司的協議。
- Wine has also vowed to tackle corruption, bolster youth employment, and review agreements with international oil firms.
在2021年上次選舉前，安全部隊已造成超過50人死亡。
美國造船業崩潰！重創國安與經濟？｜60分鐘 (Collapse of U.S. shipbuilding poses national and economic security risks | 60 Minutes)
- In a statement to 60 Minutes, the White House said, quote, "No president has done more to bolster American maritime power." This past week, with gas prices soaring, the president suspended the Jones Act for 60 days to ease the transport of oil and gas within the U.S.
白宮在接受 60 Minutes 採訪時表示：「沒有任何一位總統比現任總統更致力於增強 American might。上週，隨著油價飆升，總統暫停了 Jones Act 60 天，以緩解美國境內石油和天然氣的運輸。」
- In a statement to 60 Minutes, the White House said, quote, "No president has done more to bolster American maritime power." This past week, with gas prices soaring, the president suspended the Jones Act for 60 days to ease the transport of oil and gas within the U.S.
川普：美國在伊朗的行動「超前時程」！| BBC News (Trump says US operations in Iran ‘ahead of timeline’ | BBC News)
- And the warship HMS Dragon is set to sail to the eastern Mediterranean in the next few days as Britain looks to bolster its defense at its base in Cyprus.
而軍艦HMS Dragon 預計在未來幾天內駛往東地中海，英國希望加強其在賽普勒斯基地的防禦。
- And the warship HMS Dragon is set to sail to the eastern Mediterranean in the next few days, as Britain looks to bolster its defense at its base in Cyprus.
BBC新聞記者 Lauren Moss 報導。
你以為這是《阿拉丁》？ 喜劇演員滯杜拜美國撤僑 (‘You think this is Aladdin?’: Comedian stuck in Dubai on US evacuation)
- Now you see a scramble on the part of the State Department to really try and bolster the resources.
他們的說法是，將會有多架班機陸續飛往該地區。
- Now you see a scramble on the part of the State Department to really try and bolster the resources in in addition to these charter flights, you hear the State Department working to try and secure military aircraft to try and help Americans book whatever limited commercial flights are available.
現在你看到國務院正努力想辦法增加資源，除了這些包機之外，你也聽到國務院正努力爭取軍機，並協助美國人預訂僅剩的商業班機。
伊朗阿拉奇怒批歐洲列強在核談中「毫無作用」！ (Iran’s Araghchi slams European powers for ‘irrelevance’ in nuclear talks)
- European leaders have been discussing ways to bolster defense and establish the continent as an autonomous global power.
歐洲領導人一直在討論如何加強國防，並將歐洲大陸打造成一個自主的全球強權。
- European leaders have been discussing ways to bolster defense and establish the continent as an autonomous global power.
歐洲領導人一直在討論如何加強國防，並將歐洲大陸打造成一個自主的全球強權。
