binge-watching
US
・UK
A1 初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)追劇中；煲劇中
She is binge-watching her favorite show.
n. (u.)不可數名詞追劇；煲劇 (活動)
Binge-watching has become a popular pastime.
影片字幕
你不需要十年計畫，你需要嘗試！ | Anne-Laure Le Cunff (You don’t need a 10-year plan. You need to experiment. | Anne-Laure Le Cunff)
- That can take the form of retail therapy, binge watching, or dream planning, or next vacation, instead of doing something right now to change our lives.
這可能表現為零售療法、狂歡、夢想規劃或下一次度假，而不是現在就做些什麼來改變我們的生活。
- That can take the form of retail therapy, binge-watching, or dream planning our next vacation instead of doing something right now to change our lives.
如果你不斷重複同樣的試驗，而一切都如預期般順利，那就意味著你沒有成長，沒有學到任何東西。
如何用進階英文談論冬天天氣與季節！ (How to Talk about Winter Weather and the Winter Season with Advanced English)
- weekends when you just want to read your favorite book or do some binge watching
週末，當你只想讀你最喜歡的書或做一些狂熱的觀看。
- This is the perfect weather for those lazy weekends when you just want to read your favorite book or do some binge-watching on Netflix.
在Netflix上。對於我們這些人生活在冬季季節與大量的雪我們的
青少年的大腦大解密！ (The Teenage Brain Explained)
- So it's important to keep in mind that just because your favorite teenagers stayed up until sunrise, binge-watching The Walking Dead the night before an exam, it doesn't mean they're dumb or lazy.
這並非指大腦的大小，大腦早在我們六歲時就發育了95%
- binge-watching 'The Walking Dead' the night before an exam, it doesn't mean they're dumb or lazy,
還看陰屍路看到天亮，這不代表他們懶惰或笨
多數人都會答錯的成癮測驗！你敢挑戰嗎？🧠 (Most People Fail This Addiction Quiz – Will You?)
- And if something, whether it's scrolling, binge-watching, or snacking, gives you a moment of comfort, your brain remembers.
如果有什麼東西，無論是滾動、狂看還是吃零食，給了你片刻的舒適，你的大腦就會記住。
- And if something—whether it's scrolling, binge-watching, or snacking—gives you a moment of comfort, your brain remembers.
這會強化這種習慣，使其更難戒掉。
你的大腦在「迷戀」時的運作方式！ (Your Brain On Obsessive Love)
- When you share a physical closeness, like cuddling, holding hands, or just binge watching a show together, oxytocin levels rise, flooding your brain with feelings of warmth and safety.
當你們分享身體上的親密時，比如擁抱、牽手，或者只是一起狂歡看劇，催產素水準就會上升，讓你的大腦充斥著溫暖和安全的感覺。
- When you share physical closeness, like cuddling, holding hands, or just binge-watching a show together, oxytocin levels rise, flooding your brain with feelings of warmth and safety.
他們和別人在一起嗎？
測驗：你容易成癮嗎？ (自我檢測) (Quiz: Are You Prone To Addiction? (self test))
- And if something, whether it's scrolling, binge-watching, or snacking, gives you a moment of comfort, your brain remembers.
如果有什麼東西，無論是滾動、狂看還是吃零食，給了你片刻的舒適，你的大腦就會記住。
- And if something—whether it's scrolling, binge-watching, or snacking—gives you a moment of comfort, your brain remembers.
這會強化這種習慣，使其更難戒掉。
數位成癮的救星？多巴胺排毒到底是在救你還是在害你？（Is Dopamine Detox a Bad Idea for Depression?）
- The so-called dopamine detox usually means taking a break from overstimulating activities like social media, gaming, eating junk food, doomscrolling, binge-watching, or compulsive spending to "reset" your reward system.
換句話說，多巴胺不只是讓你感覺良好；它讓你「想要」感覺良好。
- like social media, gaming, eating junk food, doom scrolling, binge watching, or compulsive spending to reset your reward system.
像是社群媒體、遊戲、吃垃圾食物、無止盡刷手機、追劇或衝動購物，以重置你的獎勵系統。
10部超讚的英國電視節目，讓你英文聽力突飛猛進！ (10 Great British TV Shows to Learn English)
- We call this binge watching.
你可以觀看和跟蹤節目。所以 你不需要看完整集
- and another one. We call this binge watching.
If you just keep watching the same TV show
和另一個。我們稱之為狂看。 如果你一直看同一部電視劇
強迫性愛的危險信號！ (Signs of Obsessive Love)
- When you share a physical closeness, like cuddling, holding hands, or just binge watching a show together, oxytocin levels rise, flooding your brain with feelings of warmth and safety.
當你們分享身體上的親密時，比如擁抱、牽手，或者只是一起狂歡看劇，催產素水準就會上升，讓你的大腦充斥著溫暖和安全的感覺。
- When you share physical closeness, like cuddling, holding hands, or just binge-watching a show together, oxytocin levels rise, flooding your brain with feelings of warmth and safety.
這種恐懼可能會導致粘人或有需求的行為，比如重複發短信或不斷查看對方是否看到了你的資訊。