at a glance
US /æt e ɡlæns/
・UK /æt ə ɡlɑ:ns/
A1 初級
phr.片語乍看之下
I could tell at a glance that he was lying.
影片字幕
Barry想減肥 (交通號誌：為你的食物添加色彩！) (Barry wants to lose weight (Traffic Lights. Colour your food.))
- With traffic light labels, Barry can compare products at a glance and choose the healthiest.
而這只是每日建議量的 16%，
- Barry can compare products at a glance and choose the healthiest.
Barry 就可以一眼看出各種產品有什麼不同，然後選出其中最健康的。
黃色 (English Cover)【Will Stetson】「神山羊」 (YELLOW (English Cover)【Will Stetson】「神山羊」)
- Taken at a glance, I'm trapped within a sickened delusion that eats away at everything I ever knew and
一眼望去，我被困在一種病態的妄想中，這種妄想侵蝕著我所知道的一切，也侵蝕著我的生活。
- Taken at a glance, I'm trapped within a second illusion that eats away at everything I ever knew,
一眼望去，我被困在一種病態的妄想中，這種妄想侵蝕著我所知道的一切，也侵蝕著我的生活。
實測！最強抗噪耳機在真實世界與實驗室裡的表現大公開！ (Hear how the best ANC headphones handle real world and lab tests)
- The winner of each is highlighted in green, and at a glance, you can see a trend.
雅各布給我們寄來了一張大表，上面顯示了所有耳機在所有測試中的得分。
- And at a glance, you can see a trend.
一眼就能看出趨勢。
所有試算表軟體都找不到的圖表！ (The Chart Missing From ALL Spreadsheet Software)
- If you wanted to plot this data by hand, you might imagine using a chart like this to show the range of temperatures, and allow you to see at a glance that the climate in London, England is less extreme than the other Londons.
如果您想手工繪製這些數據，您可以想象使用這樣的圖表來顯示溫度範圍，讓您一眼就能看出英國倫敦的氣候沒有其他倫敦那麼極端。
- and allow you to see at a glance that the climate in London, England, is less extreme than the other Londons.
條形圖比點圖更有意義，因為根據定義，這些龍8國際娛樂城的溫度可能介於我們表格中的最低和最高溫度之間。
害羞內向的你，如何在職場上擁有沉靜的自信？ (How to Have Quiet Confidence as a Shy Introvert at Work)
- Think of it as your sleek all-in-one workspace where you can assign tasks, set deadlines, and track everything at a glance.
在這裡，你可以分配任務、設定截止日期，還能一目瞭然地跟蹤所有情況。
- and track everything at a glance.
你會發現，如果你沒有給自己打好基礎，你的交流方式可能會比以前更清晰。
烘焙新發現 | Marmoset Toolbag 5 (What’s New In Baking | Marmoset Toolbag 5)
- We can tell at a glance that ray tracing is enabled by the indicator here on the top left.
通過左上方的指示燈，我們可以一目瞭然地看出光線追蹤已啟用。
- We can tell at a glance that ray tracing is enabled by the indicator here on the top left.
在這裡，我將從場景菜單中添加一個烘焙項目。
