argumentative
US /ˌɑ:rgjuˈmentətɪv/
・UK /ˌɑ:gjuˈmentətɪv/
B1 中級
adj.形容詞好辯的：愛窮根究理的：爭論的
John is a very argumentative person and rarely agrees with anyone else's opinion
影片字幕
自我檢查：小心這 6 個跡象表示你正在成為「有毒」的人 (SELF CHECK: 6 Signs You're Becoming A Toxic Person)
- Number one, you're argumentative.
第一，好辯。
- Number one, you're argumentative.
你是否發現自己經常陷入爭論，或在衝突發生時感到興奮？
「他根本是個太空飛車黨！」— 保羅賈馬第談他在《星艦聯邦學院》中的角色 ("He's Kind Of A Space Biker" - Paul Giamatti On His Character In "Star Trek: Starfleet Academy")
- Tellarites are kind of argumentative pig people.
泰盧裡德人有點像是愛吵架的豬人。
- Argumentative pig person.
愛吵架的豬頭。
第一部｜H. G. 威爾斯《時間機器》有聲書（第一至六章） (Part 1 - The Time Machine Audiobook by H. G. Wells (Chs 01-06))
- The geometry, for instance, they taught you at school, is founded on a misconception." "Is not that a rather large thing to expect us to begin upon?" said Philby, an argumentative person with red hair.
例如，你們在學校學到的幾何學，是建立在一個誤解之上的。」
- argumentative person with red hair. 'I do not mean to ask you to accept
你們很快就會承認我所需要的。
與《冰原歷險記》一起學英文！- 蠻尼遇見艾莉 (Learn English with ICE AGE – Manny Meets Ellie)
- SEED is being argumentative and difficult?
Diego 是什麼意思？
- Seed is being argumentative and difficult?
Seed 正在爭辯而且很難搞嗎？
歐巴馬總統在加州大學爾灣分校畢業典禮上致詞！ (President Obama Speaks at UC-Irvine Commencement Ceremony)
- And in college, she says, "I learned about myself that I was good at advocating for others and that I was argumentative, so maybe I should go to law school." And today, Cynthia is the first in her family to graduate from law school,
（掌聲）
- But you know, usually it's the underrated—the underdogs, the dreamers, the idealists, the fighters, the argumentative.
乾旱、火災、風暴和洪水等災難
約會時該問自己的幾個問題？ (Questions to ask yourself while dating)
- This can lead to a bunch of bad behavior, like barely listening or expressing curiosity about the other person, being interrogative, having a shield up or a sword out, being argumentative or combative, etc.
我們要嘛試圖給對方留下深刻印象，要嘛過度保護自己。
- This can lead to a bunch of bad behavior, like barely listening or expressing curiosity about the other person, being interrogative, having a shield up or sword out, being argumentative or combative, et cetera.
這可能導致一堆不良行為，例如幾乎不聽或對對方表達好奇，過於盤問，擺出防禦姿態或劍拔弩張，好爭辯或好鬥，等等。
戈登·拉姆齊與尼克·基裡洛斯聯手打造終極早餐三明治！🍳👑 (Gordon Ramsay & Nick Kyrgios Serve Up the Ultimate Breakfast Sandwich)
- What made Joe, the owner of Mill Street Bistro, one of the most argumentative restaurant owners?
他們跟你說你把它種在那裡。
- What made Joe, the owner of Mill Street Bistro, one of the most argumentative restaurant owners.
是什麼讓 Mill Street Bistro 的老闆 Joe 成為最愛爭論的餐廳老闆之一。
我們為何會搞砸一段好感情？💔 (Why We Sabotage Good Relationships)
- At the arrival of exactly what they've always wanted, those who are deprived tend to become extremely fussy and difficult, skeptical and argumentative, they cause a scene, they ruin the atmosphere, they try to bring down the temperature.
當他們一直想要的東西到來時，那些被剝奪了權利的人往往會變得異常挑剔、難纏、懷疑和爭論，他們大吵大鬧，破壞氣氛，試圖降低溫度。
- At the arrival of exactly what they have always wanted, those who are deprived tend to become extremely fussy and difficult, sceptical and argumentative.
當他們一直想要的東西到來時，那些被剝奪了權利的人往往會變得異常挑剔、難纏、懷疑和爭論，他們大吵大鬧，破壞氣氛，試圖降低溫度。
