apprenticeship
US /əˈprɛntɪsʃɪp/
・UK /əˈprentɪʃɪp/
B1 中級
n. (u.)不可數名詞學徒的身分 ； 學徒的年限
John found his shoe maker apprenticeship useful when he opened his own shop
影片字幕
電影節主題演講：連接的力量 I 2025 年研究員電影節 (Festival Keynote: The Power of Connection I Fellows Festival 2025)
48:32
- I mean, the truth was, when you knew there was a job either in the pit or the yards, you didn't need to actually work very hard at school because you learnt on the job through an apprenticeship.
意思是說，你知道礦坑或船廠裡有工作，你就不需要在學校裡很努力唸書，因為你可以在工作中透過學徒制學到東西。
大學還值得唸嗎？Palantir 覺得可能不值！| Vantage with Palki Sharma | N18G (Is College Still Worth It? Palantir Thinks Maybe Not | Vantage with Palki Sharma | N18G)
04:43
- IBM runs apprenticeship and training programs.
IBM 也有學徒制和培訓計畫。
兒童規則第 4 集：維多利亞人 (Kids Rule! TV | Episode 4: Victorians)
36:04
- After his apprenticeship, Ed will learn the skills to make the bobbins on the machines.
學徒期滿後，愛德將學會操作機器製作線軸的技巧。
為什麼日本劍如此昂貴｜日本劍如此昂貴 (Why Japanese Swords Are So Expensive | So Expensive)
05:39
- And after a five-year apprenticeship, and years of training,
當了 5 年的學徒，並經過多年的訓練之後
金-卡戴珊-韋斯特回答關於監獄改革的9個問題｜《名利場》。 (Kim Kardashian West Answers 9 Questions About Prison Reform | Vanity Fair)
18:52
- in my apprenticeship, I know a lot about what goes on
在我的學徒生涯中，我知道了很多事情。
ビール専門家庭だけど質問ある？| Tech Support | WIRED.jp (ビール専門家だけど質問ある？| Tech Support | WIRED.jp)
17:46
- One is you take classes sometimes for years or you can do it the old fashioned way, which is the apprenticeship, you basically attach yourself to another brewmaster, usually for years and you slowly learn on the job.
一種是你有時要上幾年的課，或者你可以用老式的方法，也就是學徒制，你基本上是依附於另一個釀酒師，通常是幾年，你在工作中慢慢學習。
如何創造未來薩姆-奧特曼 (How To Build The Future: Sam Altman)
46:52
- Another thing that PG said, or quoted somebody else saying, but always stuck with me, is your 20s are always an apprenticeship, but you don't know for what, and then you do your real work later.
PG 說過的另一句話，或者引用別人的話，卻一直讓我記憶猶新，那就是你 20 多歲的時候總是在學徒，但你不知道學什麼，後來你才開始真正的工作。