apiece
US /əˈpis/
・UK /əˈpi:s/
C1 高級
adv.副詞每人；每個
If they are in good condition, comic books from this decade can sell for up $250 apiece
影片字幕
千禧世代 vs. Z世代：誰才更懂網路？第二集 • 網路世代大對決 (Millennials Vs. Gen Z: Who Knows The Internet Better? Episode 2 • Feed Feud)
- At the end of round one, it is a very dramatic tie at four points apiece.
第一回合結束時，戰況非常戲劇化，雙方都得了四分。
- Four points apiece.
四分。
第一部 - 《理性與感性》珍·奧斯汀小說有聲書 (第01-14章) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- and as a mark of his affection for the three girls, he left them a thousand pounds apiece.
他既不至於不公，也不至於忘恩負義，而將他的財產留給他的
- and as a mark of his affection for the three girls, he left them £1, 000 apiece.
他既不至於不公，也不至於忘恩負義，而將他的財產留給他的
如何擺脫人生谷底、重燃動力？ | 華爾街之狼喬登·貝爾福 (How to Motivate Yourself Out of Rock Bottom | Jordan Belfort)
- I'll sell them for a buck apiece," you know?
並給他們造成了很大的痛苦，我說。
美國經濟即將發生什麼事？大多數人根本不知道！ ("Most People Have No Idea What's About To Happen To The US Economy")
- Let's be a bit more generous, let's say that it's $500 apiece.
是以，花錢的人少了，經濟增長也就少了，這意味著經濟衰退，如果支出比這低得多，衰退甚至會演變成蕭條。
航空旅行痛苦加劇！FIFA 虛假和平獎？美國人需要減掉 1350 億磅！ (Air Travel Pain Intensifies | FIFA's Fake Peace Prize | Americans Need To Lose 135 Billion Pounds)
- 393 pounds apiece.
每人 393 英鎊。
- Now, 393 pounds apiece.
這張在暈倒後爆紅的照片。
珍·奧斯汀如何永遠改變了小說界！ (How Jane Austen Changed Fiction Forever)
- When he gave his promise to his father, he meditated within himself to increase the fortunes of his sisters by the present of a thousand pounds apiece.
他向父親承諾時，心中盤算著要給他的妹妹們每人一千英鎊，以增加她們的財富。
- When he gave his promise to his father, he meditated within himself to increase the fortunes of his sisters by the present of £1,000 apiece.
他向父親承諾時，心中盤算著要給他的妹妹們每人一千英鎊，以增加她們的財富。
日本最便宜的隱藏二手店大公開！ (Inside Japan's CHEAPEST Hidden Thrift Store)
- and they're all 10 yen apiece.
他們這裡也有超多釣具。
- they're all 10 yen apiece.
全部都是一個 10 日圓。
伊朗飛彈數量比以色列攔截彈還多？接下來怎麼辦？ | WSJ (Iran Has More Missiles Than Israel Has Interceptors. Now What? | WSJ)
- However, the Arrows are complex missiles that cost more than $2 million apiece and take time to produce.
以色列國防軍稱，它已經拆除了伊朗三分之一以上的飛彈發射器。
我交換了LeBron和Kobe的職業生涯！ (I Swapped LeBron and Kobe's Careers)
- So which style is actually better? LA's dynamic duo, or Cleveland's one-man army? We'd find out soon enough, as the number one seeded Lakers and the reigning champs would be meeting in the NBA finals, with Kobe and LeBron competing for the Larry O'Brien trophy for the first of what could be multiple times. But not only is a championship at stake, but the title for best player in the league. Right now it's LeBron James, let me say this. I know Kobe's gonna lead his team to victory, and to me, LeBron still just leads the league in showboating. But unfortunately for Skip Bayless, that showboating will lead LA to a win in Game 1. However, the Staples Center is comfortable ground for Kobe, and he would bounce back immediately to tie it up in Game 2. And when the series shifted to Cleveland, it wouldn't be much different. LeBron would take Game 3, followed by Kobe who'd tie it up again at two apiece. The 2008 finals is now at a standstill, but one team eventually has to pull away. And in Game 5 back in LA, the man who's donned the purple and gold for over a decade now would shine the brightest, as LeBron James would dominate, giving the Lakers a 3-2 lead, now being on the doorstep of title number 5. And we also have to mention that he's on the brink of handing Kobe his first finals loss. But you already know that the Black Mamba isn't going home so easily, and that he'll do anything to extend the series.
那麼究竟哪種風格更好呢？是洛杉磯的活力二人組，還是克利夫蘭的單兵作戰？我們很快就會知道答案，因為頭號種子湖人隊和衛冕冠軍將在 NBA 總決賽中相遇，科比和勒布朗將爭奪拉里-奧布萊恩獎盃，這可能是第一次，也可能是多次。但這不僅關係到總冠軍，還關係到聯盟最佳球員的頭銜。現在是勒布朗-詹姆斯，讓我這麼說吧。我知道科比會帶領他的球隊取得勝利，而對我來說，勒布朗仍然只是在炫耀方面領跑聯盟。但不幸的是，對於斯基普-貝勒斯來說，這種炫耀會讓洛杉磯隊在第一場比賽中獲勝。然而，斯臺普斯中心對科比來說是個舒適的地方，他會立即
- Milwaukee's way to now make it three to one, Giannis would respond with two more wins to tie it up at three apiece. And as the ultimate cherry on top, it's only right that game seven would be extremely close. Giannis with the ball being guarded by AD now. AD, two spins by Giannis.
在密爾沃基隊將比分扳成 3 比 1 後，吉安尼斯又用兩場勝利將比分扳成 3 比 1。作為最終的勝利果實，第七場比賽也理所當然地打得異常膠著。吉安尼斯持球被 AD 防守。AD, two spins by Giannis.