apathy
US /ˈæpəθi/
・UK /ˈæpəθi/
B2 中高級
n. (u.)不可數名詞冷淡
The man showed apathy toward his family
影片字幕
深水炸彈會削弱民主嗎？| 經濟學人 (Could deepfakes weaken democracy? | The Economist)
05:50
- A phenomenon he calls "reality apathy".
他將這個現象稱之為「現實冷漠」。
- Reality apathy is when it's so hard to make sense of what's happening, people just sort of give up.
現實冷漠就是當理解現況過度困難以至於人們乾脆放棄。
#7 黑暗騎士 (The Dark Knight)
10:01
- People need dramatic examples to shake them out of apathy.
人們需要戲劇性的例子來撼動他們的冷漠。
梅莉史翠普 哥倫比亞大學演講：「我希望世界更美好，源自於努力感受和同理心。」 (Meryl Streep, Barnard Commencement Speaker 2010, Columbia University)
28:08
- can be no transforming of lightness into dark and apathy into movement without emotion." Or
沒有了情感，黑暗就不能變為光明、冷漠就不能變為激情。」 (榮格原句是 ...transforming of dark into light and of apathy into movement... )
德里克-約翰遜呼籲人們 "視死如歸地投票" (Derrick Johnson Calls for People to "Vote Like Their Lives Depend on It")
08:24
- or allow a level of apathy
或任由冷漠的程度
你不可能事事關心 (You can't care about everything)
03:50
- So the five signs of compassion fatigue are apathy, anger, isolation, negativity and physical fatigue.
所以慈悲疲勞的五個標誌是冷漠、憤怒、孤獨、消極和身體疲勞。
活著的每一天，你都在影響著地球｜簡-古道爾 (Every day you live, you impact the planet | Jane Goodall)
25:15
- And that is a huge danger, apathy.
而這是一個巨大的危險，冷漠。
瓦斯和電網需求飆升，西門子能源受惠！| DW 新聞 (Surging demand for gas and grid boosts Siemens Energy | DW News)
13:56
- We're in the middle of a major climate summit, COP30 right now and we continue to hear more voices warning of a growing apathy in climate policies.
我們目前正處於一個重要的氣候高峰會 COP30，我們持續聽到越來越多聲音警告氣候政策的冷漠感日益嚴重。
- I'm curious to what extent you see anything like policy apathy in terms of climate in your business and in your orders.
我很好奇，在氣候方面，你覺得在你的業務和訂單中，有多大程度看到了政策冷漠的現象。