請輸入想查詢的單字或片語
anchoring
US /'æŋkərɪŋ/
・UK /'æŋkərɪŋ/
B2 中高級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)錨定 ； 錨固
He was anchoring the fishing boat to prevent it from floating away
影片字幕
國際貨幣基金組織（IMF）下調美國經濟增長預期，警告美國將受到特朗普關稅的最嚴重衝擊 | BBC News (IMF slashes US growth forecast warning it will be hardest hit by Trump tariffs | BBC News)
- As the world's finance ministers gather here in Washington with no clear path to alleviate these trade tensions, another acute concern arises, which is doubts about the US's role in anchoring the world's financial system through the dollar.
當世界各國財長齊聚華盛頓，卻沒有明確的途徑來緩解這些貿易緊張局勢時，另一個令人擔憂的問題出現了，那就是對美國通過美元錨定世界金融體系的作用的懷疑。
尋找最佳耳機麥克風 | The Vergecast (A quest for the best headphone mics | The Vergecast)
- Like people were anchoring to their content subscription apps.
就像人們在錨定他們的內容訂閱應用一樣。
人工智能如何學會看東西 [DINOv3] (How AI Taught Itself to See [DINOv3])
![人工智能如何學會看東西 [DINOv3] (How AI Taught Itself to See [DINOv3])](https://img.youtube.com/vi/oGTasd3cliM/hqdefault.jpg)
- This trick is called grand anchoring.
這種技巧被稱為 "大錨定"。
- When we compare the self-similarity maps before and after applying grand anchoring, we observe the spatial structures become much cleaner and more defined.
當我們比較應用大錨定前後的自相似性地圖時，我們會發現空間結構變得更加清晰明瞭。
回顧十年前的今天，唐納德-特朗普宣佈競選總統時的情景 (A look back at when Donald Trump announced his presidential bid 10 years ago today)
- John Berman and Kate Baldwin were anchoring CNN that hour.
約翰-伯曼（John Berman）和凱特-鮑德溫（Kate Baldwin）主持了當晚的CNN節目。
【中譯】英語播報中華隊重返經典之戰精彩攻守 (【中譯】英語播報中華隊重返經典賽之戰精彩攻守)
- Ladies and gentlemen, they can come at you quick when you're anchoring on the error you made.
女士們，先生們，當你把注意力集中在你所犯的錯誤上時，他們會很快向你撲來。
- Like I said, you're anchoring on the big mistake that, by the way, he has made, Roxxon.
就像我說的，你的注意力都集中在羅克森犯下的大錯上了。
談判技巧--提出有效請求 (Negotiation Tip - Making Effective Requests)
- Anchoring and framing are two beautiful skills you have to master to be an effective negotiator. Anchoring is landing your idea or request, say when you ask permission to work remotely.
錨定（anchoring）和框架（framing）是成為一名有效談判者必須掌握的兩種漂亮技巧。 錨定是將你的想法或請求落地，比如當你請求允許遠程工作時。
如何真正握住吉他撥片（這很有效！！）。 (How to REALLY hold your guitar pick (this works!!))
- So I'm not really anchoring my wrist like this, and
而能幫助你穩定 pick 握法的其中一個方法，通常是彈奏時跟著弦的走向。
- So when I play a fast alternate picking line across all strings, for example, you can see that I'm not anchoring my wrist and moving like this.
這對你的撥弦一致性來說，又是一個大問題。
