allusion
US /əˈluʒən/
・UK /əˈlu:ʒn/
C1 高級
n.名詞暗示；引喻
She made an allusion to her first marriage
影片字幕
第一週，繼續 (Week 1, continued)
52:50
- And the allusion therein, will be this clip here,
而其中的典故， 將這個片段在這裡，
停鍾幻象(STOPPED CLOCK INLLUSION) (STOPPED CLOCK ILLUSION)
03:08
- during with the very next thing we see. This leads to a really amazing allusion
那一小段時間會以我們接下來看到的東西取代，導致了一段不可思議的錯覺
- called the stopped clock allusion you may have noticed this before
叫做時鐘靜止現象，可能你以前就有注意一件事
如何發音ILLUSION ALLUSION INTENTION ATTENTION - 英語發音課程 (How to Pronounce ILLUSION ALLUSION INTENTION ATTENTION - English Pronunciation Lesson)
02:48
- they're actually difficult. We have allusion, or connotation.
這些字其實很困難，我們有影射，也就是隱含意義。
一個大屠殺倖存者的證詞 (A Holocaust Survivor's Testimony)
02:57
- And I recall the allusion by famed Yiddish writer, Isaac Bashevis Singer that,
我進而回想起有名的猶太人作家 Isaac Bashevis Singer 曾隱喻
最好的約翰尼-諾克斯維爾 - 醉酒的歷史。 (The Best of Johnny Knoxville - Drunk History)
21:53
- because it's clearly an allusion to marijuana,
因為這顯然是對大麻的暗示。
凡爾賽宮 - 法國 - 完整旅遊指南 - 旅行與探索 (Palace Of Versailles - France - Full Tourist Guide - Travel & DIscover)
52:56
- Each of the imitation gilt bronze bas-reliefs in the covings is an allusion to the re-establishment of discipline and to the king's military justice.
壁飾上的每一個仿鎏金青銅浮雕都暗指紀律的重建和國王的軍事司法。
- An allusion can be supposed here to the turbulent Fronde Uprising and the Regency of Anne d'Autriche, the mother of Louis XIV.
這裡可能暗指動盪的弗朗德起義和路易十四的母親安妮-德-奧特里夏的攝政。
高迪如何設計聖家堂 (How Gaudí Designed the Sagrada Familia)
21:46
- Fifty lamps illuminate the space in allusion to Pentecost, which commemorates the descent of the Holy Spirit upon the apostles, fifty days after Christ's resurrection.
五十盞燈照亮了整個空間，暗指聖靈降臨節，紀念基督復活五十天後聖靈降臨在使徒身上。
- In addition, with this allusion, the space of the church can occupy most of the block on which it stands.
此外，有了這個典故，教堂的空間可以佔據其所在街區的大部分面積。