adherence
US /ædˈhɪrəns, -ˈhɛr-/
・UK /ədˈhɪərəns/
B2 中高級
n. (u.)不可數名詞信奉；支持
They demanded strict adherence to the rules
影片字幕
當你的家人靠賣雞肉賺了330億美元，還捲入爭議：關於蔡家的一切！ (When Your Family Makes $33 Billion From Chicken And Controversy: The Cathys)
- By the 1970s, Chick-fil-A had already laid the groundwork for success, but it was the company's innovative strategies and steadfast adherence to its principles that propelled it to unprecedented heights.
到 20 世紀 70 年代，Chick-fil-A 已經奠定了成功的基礎，但正是公司的創新戰略和對原則的堅守將其推向了前所未有的高度。
- but it was the company's innovative strategies and steadfast adherence to its principles that propelled it to unprecedented heights.
Chick-fil-A 戰略的基石是強調特許經營權。
為什麼你現在就應該離開基督教*？ (Reasons to Leave Christianity* RIGHT NOW)
- Racist Ronald Reagan went on to win the presidency, the Religious Right became an obscenely powerful force in American politics, and American Protestants still largely oppose abortion. The force behind all of this was not love for God or adherence to sincerely held theological beliefs, no. Protestant theology and politics took this shape because some of them, 45 years ago, deeply hated black people.
種族主義者羅納德-里根（Ronald Reagan）贏得了總統職位，宗教右翼成為美國政治中一股強大到令人髮指的力量，美國新教徒仍然在很大程度上反對墮胎。這一切背後的力量並不是對上帝的愛，也不是對真誠的神學信仰的堅持。新教神學和政治之所以呈現出這種形態，是因為其中一些人在 45 年前對黑人深惡痛絕。
- The force behind all of this was not love for God or adherence to sincerely held theological beliefs.
好了，說到這裡，很多在看的基督徒可能會想，你們在這裡討論的一切都只是有缺陷的人類的行為。
AI 圖像和影片是怎麼運作的？｜Welch Labs 獨家影片！ (But how do AI images and videos actually work? | Guest video by Welch Labs)
- Their approach yielded an incredible level of prompt adherence, capturing an unprecedented level of detail from the input text.
他們的方法產生了令人難以置信的及時性，從輸入文本中捕捉到了前所未有的細節。
- Now it turns out that conditioning alone is not enough to achieve the level of prompt adherence that we see in models like Dolly 2.
現在事實證明，要想達到我們在多利 2 號等模型中看到的及時堅持的程度，僅靠調節是不夠的。
英國國王查爾斯三世透露好消息！癌症治療有望減輕 👑 | BBC News (King Charles says he can 'share the good news' his cancer treatment will be reduced | BBC News)
- Indeed, today I am able to share with you the good news that thanks to early diagnosis, effective intervention and adherence to doctors orders, my own schedule of cancer treatment can be reduced in the new year.
事實上，今天我能和大家分享一個好消息，由於早期診斷、有效介入以及遵從醫囑，我個人的癌症治療時程在新年期間可以縮短了。
- adherence to doctors' orders, my own schedule of cancer treatment can be reduced in the new year.
事實上，今天我能和大家分享一個好消息，由於早期診斷、有效介入以及遵從醫囑，我個人的癌症治療時程在新年期間可以縮短了。
第一部 – 詹姆斯·費尼莫爾·庫珀《最後的莫西幹人》有聲書 (章節 01-05)！ (Part 1 - The Last of the Mohicans Audiobook by James Fenimore Cooper (Chs 01-05))
- but the name is in general use.) And (Hayward, perceiving the stubborn adherence of the scout to the cause of his friends the Delawares, or Mohicans, for they were branches of the same numerous people, was likely to prolong a useless discussion, changed the subject.) "Treaty or no treaty, I know full well that your two companions are brave and cautious warriors.
判斷力拉弓，並由印第安人的眼睛瞄準射出。」「你的故事是你的父輩講的，」
- Heyward, perceiving that the stubborn adherence of the scout to the cause of his
海沃德，看到偵察兵對他的朋友
中國對美國臺灣政策變動怒火中燒！| 川普的臺灣政策 | Vantage with Palki Sharma | N18G (China Furious Over US Taiwan Policy Change | Trump's Taiwan Policy | Vantage with Palki Sharma |N18G)
- This is another example of the U.S. side's stubborn adherence to the wrong policy of using Taiwan to contain China.
這是美方頑固堅持利用臺灣遏制中國的錯誤政策的又一例證。
- side's stubborn adherence to the wrong policy of using Taiwan to contain China.
這是美方頑固堅持利用臺灣遏制中國的錯誤政策的又一例證。
聯席總司令與參謀長聯席會議主席 (Combatant Commanders and Joint Chiefs of Staff)
- also knows how to uphold the values of rule of law and professionalism and integrity—and recognizes our constitutional structure and maintains strict adherence and respect for civilian authority and democratic practices in determining how we use the awesome force of the American military.
正如我一再說過的，能夠擔任總統，以三軍統帥的身分服務於如此傑出的人們，是我最大的榮幸和殊榮之一。
- also knows how to uphold the values of rule of law and professionalism and integrity and recognizes our constitutional structure and maintains strict adherence and respect for civilian authority and democratic practices in determining how we use the awesome force of the American military.
更懂得如何維護法治、專業精神和誠信的價值觀，並認識到我們的憲政架構，嚴格遵守並尊重文人統治和民主實踐，來決定我們如何運用美國軍隊的強大力量。
IELTS 12 總複習 單元 1 人生故事 (Prepare for IELTS 12 unit 1 life stories)
- His investment methodology focused on exponential value creation and his adherence to long-term goals.
他的投資方法注重指數型價值創造，並堅持長期目標。
- His investment methodology focused on exponential value creation and his adherence to long-term goals.
他曾經說過，成功的投資者必須能夠消化市場數據和財務報告，而不僅僅是吸入嘈雜市場的有毒氣體。