acutely
US /əˈkjuːtli/
・UK /əˈkju:tli/
B2 中高級
adv.副詞尖銳地 ； 劇烈地
Bruscamente
影片字幕
親吻的重要性！ (The Importance of Kissing)
- The standard narrative of love tells us that insecurity about being wanted is going to be at its height at the start of the dating period—when we are acutely and rather sweetly conscious of the many ways in which our partner might not be keen on taking things further.
以及同樣的，我們多麼容易忘記這個尷尬的事實，不論是對我們自己或是他人。
- When we are acutely –and rather sweetly – conscious of the many ways in which our partner might not be keen on taking things further.
這是當我們敏銳又有些溫藹地意識到我們的伴侶或許不那麼熱衷主動的多種可能性時。
金門快閃舞！超吸睛動感演出！ (A Dynamic Dialogue 金門快閃舞)
- As much as I love my classes, I'm acutely aware of how restricted my students and I
儘管我很愛我的班級，但我意識到當我想用英文與他們更進一步溝通時
- As much as I love my classes, I'm acutely aware of how restricted both I and my students feel in terms of communicating on a deeper level.
儘管我很愛我的班級，但我意識到當我想用英文與他們更進一步溝通時
讓愛情長久的唯一黃金法則！ (The Only Relationship Rule That Matters)
- Times when we sat patiently and politely with them while they tried to decide whether they should be with us or or with a rival and we felt their dilemma so acutely.
有時候，我們耐心地、禮貌地陪著他們，而他們卻在猶豫是否該和我們在一起，還是和別人在一起，我們敏銳地感受到了他們的困境。
- Times when we sat patiently and politely with them while they tried to decide whether they should be with us or with a rival and we felt their dilemma so acutely.
有時候，我們耐心地、禮貌地陪著他們，而他們卻在猶豫是否該和我們在一起，還是和別人在一起，我們敏銳地感受到了他們的困境。
737 MAX 重磅消息！星宇航空準備擴張？ (Massive 737 MAX News & STARLUX Eyes Expansion)
- However, this has now been felt more acutely with the rejection of max jets that were destined for Chinese operators and never reached their intended destination and that is really stemming from as I'll transition into the final story a second 737 max jet destined for China turning back to the United States.
然而，現在人們對這一問題的感受更加強烈，因為原本運往中國運營商的最大噴氣機被拒，而且從未到達預定目的地，這實際上源於我將過渡到最後一個故事的第二架運往中國的 737 最大噴氣機返回美國。
- However, this has now been felt more acutely with the rejection of MAX jets that were destined for Chinese operators and never reached their intended destination,
第一部｜H. G. 威爾斯《時間機器》有聲書（第一至六章） (Part 1 - The Time Machine Audiobook by H. G. Wells (Chs 01-06))
- Though my arms and back were presently acutely painful I went on clambering down the sheer descent with as quick a motion as possible.
而我與黃金時代的那些人之間的距離又有多遙遠！
- Though my arms and back were presently acutely painful, I went on clambering down
雖然我的手臂和背部立刻感到劇烈疼痛，但我仍以盡可能快的速度繼續攀爬
為什麼我們要親手毀掉自己的幸福？！ (Why We Sabotage Our Own Happiness)
- It might be something that we find ourselves actively doing that collapses our spirits, or we start to worry acutely about a matter that suddenly enters our minds, or an incident occurs from out of the blue that unsettles us.
這可能是我們發現自己主動做了一些讓我們精神崩潰的事情，也可能是我們開始對突然闖入我們腦海的某件事情憂心忡忡，還可能是突然發生的某件事情讓我們感到不安。
- It might be something that we find ourselves actively doing that collapses our spirits, or we start to worry acutely about a matter that suddenly enters our minds, or an incident occurs from out of the blue that unsettles us.
這可能是我們發現自己主動做了一些讓我們精神崩潰的事情，也可能是我們開始對突然闖入我們腦海的某件事情憂心忡忡，還可能是突然發生的某件事情讓我們感到不安。
日本為何有數百萬間空屋？- BBC世界服務「全球故事」Podcast (Why are there millions of empty houses in Japan? - The Global Story podcast, BBC World Service)
- And I think that's one thing that you see more acutely here in Japan in rural areas, is that when you go, you can see them shrinking.
是以，是的，在這裡，老房子的概念並不像西方國家那樣受到重視，或者說並不像西方國家那樣被浪漫化。
- And I think that's one thing that you see more acutely here in Japan and in rural areas is that when you go, you can see them shrinking.
我認為，在日本和農村地區，你會更清楚地看到這樣一件事，那就是當你去到那裡時，你會發現它們正在縮小。
伊朗稱川普「假新聞」操縱市場！BBC獨家報導 (Iran calls Trump’s claim of peace talks “fake news” to manipulate markets | BBC News)
- I'm acutely aware of how much it cost last time round, um,
那關於政府的帳單補助呢？畢竟俄羅斯全面入侵烏克蘭後，全民補助的費用相當可觀。
- and I'm acutely aware of the state of the public finances.
這次您們會考慮提供針對性的補助，而不是像上次那樣全民普發，畢竟上次的費用真的很高？