請輸入想查詢的單字或片語
Loan
US /lon/
・UK /ləʊn/
A2 初級英檢中級多益
v.t.及物動詞借出
Please loan me some money to pay for my car
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)貸款
A loan should be paid back as soon as possible
影片字幕
「BNPL先買後付」跟「信用卡」哪個好？使用者又需要注意哪些風險呢？ (Buy Now, Pay Later Apps vs. Credit Cards: The Pros and Cons | WSJ)
- This is a law that requires that lenders provide you all of your loan information upfront, no hidden costs.
該法律要求貸方預先向你提供所有貸款信息，無隱藏費用。
- of your loan information upfront, no hidden costs.
預先提供您的貸款資訊，無隱藏費用。
年薪三百萬根本不夠！為什麼「美國夢」越來越難達成了？ (Why A $100,000 Salary Can’t Buy The American Dream)
- People are graduating with much larger student loan balances, and then it's harder to be on that same sort of career trajectory that would provide the stability that you maybe would have had a generation ago to save up for the down payment on a home.
人們畢業時的學生貸款餘額要多很多，然後就更難走上同樣的職業軌跡，而這種職業軌跡可以提供上一代人可能擁有的穩定性來存錢買房的首付。
- Student loan debt reached an all time high of $1.77 trillion in the first quarter of 2023.
2023 年第一季度，學生貸款債務達到 1.77 兆美元，創下歷史新高。
副業每月收入高達81萬台幣！看看這位紐約客是怎麼辦到的！ (My Side Hustle Now Brings In $25K/Month - Here's How I Did It)
- [Student loan debt is a common barrier to entrepreneurship, but the cash infusion gave Liz a jumpstart]
[學生貸款債務是創業的常見障礙，但現金注入給了 Liz 一個起步的機會]
你有權利被遺忘嗎？| 偶像頻道｜PBS數字工作室 (Do You Have the Right to Be Forgotten? | Idea Channel | PBS Digital Studios)
- You are a risk, and so no loan.
你的信用難保，所以貸款被拒絕
- who is going to Google, really, for a loan?
只不過借個錢，誰會真的去Google？
為什麼那麼多人後悔去讀大學？ (The TRUTH Why So Many Regret University/College)
- So in one last ditch attempt to make his hair care company a success, he and his business partner Paul Mitchell pooled all their money together. And DeJoria asked his mum for a loan of $300.
所以把握最後一次讓護髮公司成功的機會，他和生意夥伴 Paul Mitchell 集資，DeJoria 也跟媽媽借了 300 元。
爆料：美國總統特朗普宣佈對臺積電投資 1000 億美元，並接受記者提問 (BREAKING: President Trump Announces $100 Billion TSMC Investment In The US, Takes Reporter Questions)
- But on top of it all, they get their money back because they're doing it in the form of a loan.
但最重要的是，他們能拿回自己的錢，因為他們是以貸款的形式進行的。
- And it's a secured loan.
而且是擔保貸款。
美麗大法案》的內容以及埃隆-馬斯克為何討厭它 (What's In The Big Beautiful Bill And Why Elon Musk Hates It)
- It also includes some benefits for those folks who are paying off an auto loan.
它還為那些正在償還汽車貸款的人提供了一些優惠。
高通膨時代，升息是毒藥或解藥？短片讀懂升息VS.通膨 How a Fed Interest Rate Increase Could Affect You | WSJ
- [Narrator] While fixed rate mortgages have a set interest rate for the life of the loan,
（旁白）固定利率貸款的利率一輩子都是確定的，
- [Narrator] Even small rate increases can be costly if applied to big purchases when stretched over the life of a multi-year loan.
（旁白）若用於龐大金額的購買且有長期貸款年限，即使是微幅的調漲，依然會顯得昂貴。（戲劇性的音樂）
梅西美夢成真！2022 世界盃 PK 戰對決阿根廷 4:2 勝法國得冠軍！(Lionel Messi leads Argentina to World Cup glory after penalty shootout - BBC News)
- He, you know, he left Argentina as a child and he was a journeyman, you know, he's sent out on loan from Arsenal to Rotherham and Reading, and, now, here he is, playing in a World Cup final.
他年幼時就離開了阿根廷，然後一直是僱傭球員，先後被借出給阿仙奴、羅瑟勒姆、雷丁等球隊，現在卻在世足決賽出賽。