Cutlets
US
・UK
A1 初級
n. pl.名詞 (複數)肉片
影片字幕
Kesha 分享她最驚人的靈異經歷！| Conan O'Brien 需要朋友 (Kesha Shares Her Most Shocking Paranormal Experience | Conan O'Brien Needs A Friend)
- Your Irish cutlets are gonna get caught in the combine.
你的愛爾蘭肉排會被聯合收割機捲進去的
- I won't have my Irish cutlets threshed in some thresher.
我可不想把我的愛爾蘭肉排放在脫粒機裡脫粒。
橫跨日本中部的4天旅行：第1篇 (4-Day Road Trip Across Central Japan: Episode 1 | japan-guide.com)
- One of the local dishes not to be missed within Nagoya is miso katsu, which is deep fried pork cutlets dipped in a savory blend of miso and dashi broth and my choice for lunch.
不可錯過的名古屋當地美食之一是味噌炸豬排，炸得酥脆的豬排沾上味增和高湯混合而成的蘸料，我的午餐就是這個了。
- Pork cutlets dipped in a savory blend off miso and dashi broth and my choice for lunch things.
豬排蘸著味噌和清湯的鹹味混合，是我的午餐選擇。
讓你想立刻衝去東京！可愛的「箕輪」就在市中心！ (Minowa, a lovable downtown Tokyo)
- Flavor is great, so I can see everybody is getting different kind of cutlets here.
味道很好，所以我可以看到每個人在這裡都能吃到不同的炸肉排。
- So I can see everybody is getting different kind of cutlets here.
你的甜食也是如此。
名古屋的櫻花🌸 | japan-guide.com (Cherry Blossoms around Nagoya | japan-guide.com)
- Tonkatsu or deep fried pork cutlets are popular nationwide, and miso katsu, in which a savoury miso sauce is poured over the fried pork, is a Nagoya specialty and favourite.
炸豬排（Tonkatsu）在全國各地都很受歡迎，而在炸豬排上淋上美味味噌醬的味噌炸豬排（Miso Katsu）則是名古屋的特產，也是名古屋人的最愛。
- Tonkatsu, or deep-fried pork cutlets, are popular nationwide, and
它是如此溫柔。
Tokyo 街頭散步｜谷根千 (Tokyo on Foot | Yanesen)
- Founded in 1933, Nikuno Suzuki is an institution here that sells handmade "menchi katsu," or ground meat cutlets.
創立於1933年的鈴木肉店是這裡的傳奇老店，販售手工製作的「炸肉餅」，也就是絞肉炸排。
- Founded in 1933, Nikuno Suzuki is an institution here that sells handmade menchi katsu, or ground meat cutlets.
創立於1933年的鈴木肉店是這裡的傳奇老店，販售手工製作的「炸肉餅」，也就是絞肉炸排。
4 種獨特美味，絕對讓你驚豔！ | 經典篇 (4 Unique Bites That Will Surprise You | The Classics)
- Wagyu, crocodile, zebra, kangaroo, and now 3D printed vegan steaks, cutlets and fillets.
和牛、鱷魚、斑馬、袋鼠，還有現在的3D列印純素牛排、肉塊和魚片。
- now 3D-printed vegan steaks, cutlets, and filets.
和牛、鱷魚、斑馬、袋鼠，還有現在的3D列印純素牛排、肉塊和魚片。
娜塔莎·羅素如何打造《膠卷人生》、《女子監獄》和《72秒求殺》中的角色！ (How Natasha Lyonne Built Her Poker Face, Orange is the New Black and Russian Doll Characters)
- I didn't have the necessary rack for the gig, so I was wearing, uh, sort of chicken cutlets.
我沒有演出所需的架子，所以我穿的，呃，有點像雞排。
- So I would hang out in there, crawling around in there, reading my philosophy books, and I'd put the little chicken cutlets in there to try to cool them off.
我就在裡面爬來爬去，讀我的哲學書，還把小雞排放進去，讓它們涼快涼快。