今日挑戰句子
影片不是英文?Now I remember my mum used to say to me "Don't swallow your chewing gum because it will get stuck between your ribs and will stay in your stomach for seven years. "
我記得我媽總會跟我說:「不要吞下口香糖,因為它會卡在你肋骨間,甚至留在胃裡長達七年。」
學習重點
1. swallow吞嚥,吞下
swallow
[ˈswɑloʊ](v.)吞嚥,吞下
2. chewing gum口香糖
chewing gum
[ˈʧuɪŋ gʌm](n.)口香糖
3. stuck卡住的,動不了的
stuck
[stʌk](adj.)卡住的,動不了的

Howard Lin4 年前
Day 18
Now I remember my mum used to say to me "Don't swallow your chewing gum because it will get stuck between your ribs and will stay in your stomach for seven years. "
Benson Tsai4 年前
Bonjour, VoiceTubers! That's hello in French by the way, Welcome to today’s pronunciation challenge. Have you ever accidentally swallowed your gum? Well, I have several times…. and it freaked me out when it first happened to me! My dad has told me not to swallow gum because it’ll get stuck in my stomach forever when I was little! I nearly went to the hospital so I could ask the doctor to get it out of my stomach, I’m just kidding. But I bet you would feel terrified like I did if this has happened to you, since you had no idea what would happen if you swallowed a gum by accident. Anyways, can our stomach digest the chewing gum or will it stay there forever and ever? Well, today’s video will tell you the answers. Then let’s take a look at today’s sentence that I know most of you can relate to!
Now I remember my mum used to say to me "Don't swallow your chewing gum because it will get stuck between your ribs and will stay in your stomach for seven years. " (15-24)
我記得我媽總會跟我說:「不要吞下口香糖,因為它會卡在你le肋骨間,shen甚zhi至留在胃裡長達七年。」
發音:
swallow /ˈswɑloʊ/,a 發 /ɑ/
stomach /ˈstʌmək/,ch 發 /k/ 的音
單字:
Swallow: to make food, drink, etc. go down your throat into your stomach
swallow 為動詞,意思是「吞嚥,吞下」,例如:swallow sth. whole (一次吞下...)、
swallow the pills (吞藥丸)。
Sally swallowed her breakfast hurriedly since she was going to be late for school.
Sally 匆忙吞下她的早餐,因為她上學快要遲到了。
chewing gum: a type of sweet that you chew for a long time but do not swallow
chewing gum 意思是「口香糖」,也可以直接稱作 gum,而 chew 動、名詞同形,意思是「咀嚼」,要注意這個單字不可數,所以如果要說「一片口香糖」要說 a piece of chewing gum。
He likes chewing gum and he always has one after meals.
他很喜歡吃口香糖,總是會在飯後吃一塊。
Stuck: impossible or unable to move from a particular position
stuck 為形容詞,意思是「卡住的,動不了的」,例如:be/get stuck in the elevator (被困在電梯中)、be/get stuck in the traffic jam (被困在車陣中)。
Sally went to the doctor because she got a fishbone stuck in her throat.
Sally 昨天因為魚刺卡在喉嚨而去看醫生。
Okay, that’s all for today’s pronunciation challenge. Now you know what would happen if you swallow the chewing gum, right? Well, gum won’t stay in your stomach forever, but it still takes time for it to be digested. Don’t need to think about going to the ER for that! Haha! Alright, thanks for listening to this episode. If you have any questions, leave comments below. See you next week.
EmmaGo4 年前
所以到底是卡在肋骨還是胃?
前幾天長輩傳了一個「義大利在疫情期間對不遵守防疫規定的人實施裸體+鞭刑」的影片給我,一堆問號就出現在我腦中。後來搜尋事實查核中心,發現了很有趣的解答:P
Now I remember my mum used to say to me "Don't swallow(/ˈswɑː.loʊ/吞下v.) your chewing gum because it will get stuck(卡住的) between your ribs(肋骨) and will stay in your stomach(/ˈstʌm.ək/胃) for seven years. "
我記得我媽曾經跟我說:「不要把口香糖吞下去,因為它會卡在你肋骨,甚至留在胃裡七年。」
Bonjour, VoiceTubers! That's hello in French by the way, Welcome to today’s pronunciation challenge. Have you ever accidentally(意外地) swallowed your gum? Well, I have several times…. and it freaked me out(嚇壞我了) when it first happened to me! My dad has told me not to swallow gum because it’ll get stuck in my stomach forever when I was little! I nearly went to the hospital so I could ask the doctor to get it out of my stomach, I’m just kidding. But I bet(打賭v.) you would feel terrified(/ˈter.ə.faɪd/非常害怕的) like I did if this has happened to you, since you had no idea what would happen if you swallowed a gum by accident. Anyways, can our stomach digest(/daɪˈdʒest/消化v.) the chewing gum or will it stay there forever and ever? Well, today’s video will tell you the answers. Then let’s take a look at today’s sentence that I know most of you can relate to!
■ freak sb out : 嚇壞某人的意思,有時也有折服的意思
Her paint just freaked me out!
I am going to freak out! 我快瘋掉了!
You are freaking me out! 你嚇到我了!
1. swallow /ˈswɑː.loʊ/ v. 吞下,嚥下 = to make food, drink, etc. go down your throat into your stomach
swallow sth. whole : 一次吞下
swallow the pills:吞藥丸
Sally swallowed her breakfast hurriedly(/ˈhɝː.id.li/匆忙地) since she was going to be late for school.
2. chewing gum 口香糖 (不可數名詞] = gum = chew
= a type of sweet that you chew for a long time but do not swallow
一片口香糖 : a piece of chewing gum
He likes chewing gum and he always has one after meals.
3 stuck /stʌk/ a. 動不了的;固定的;卡住的;(想法)擺脫不了的 = impossible or unable to move from a particular position
be/get stuck in the elevator : 被困在電梯中
be/get stuck in the traffic jam : 被困在車陣中
Sally went to the doctor because she got a fishbone stuck in her throat.
Okay, that’s all for today’s pronunciation challenge. Now you know what would happen if you swallow the chewing gum, right? Well, gum won’t stay in your stomach forever, but it still takes time for it to be digested. Don’t need to think about going to the ER for that! Haha! Alright, thanks for listening to this episode. If you have any questions, leave comments below. See you next week.
Nicole Tseng4 年前
Day 907
小時候好像做過這種事XDD
unickname4 年前
☺Now I remember my mum used to say to me "Don't swallow your chewing gum, or it will get stuck between your ribs and it’ll stay in your stomach for seven years."
這讓我想到,我媽總會跟我說:「不要把口香糖吞下去,不然它會卡在你的肋骨之間,而且會停留在你的肚子裡長達七年之久。」
【心得】我好像有吞過。不過更可怕的是口香糖黏到頭髮上,那才是惡夢啊~~
■swallow [ˋswɑlo] (vi.&vt.)吞嚥、吞下、嚥下
(vt.)淹沒、吞沒;吞併[(+up)];耗盡、用盡[(+up)];輕信、全盤接受;不表露、抑制住(情緒);吞回/取消(之前說過的話)
(vi.) (因為緊張、害怕或要開始說話而)做吞嚥動作、吞口水
(n.C)吞、嚥、吞嚥;一次吞嚥之物[(+of)];燕子
■chewing gum [ˈʧuɪŋ gʌm] (n.U) 口香糖、泡泡糖 a piece/stick of chewing gum 一片/一塊口香糖
■stuck [stʌk](adj.)動不了的;固定的;卡住的;擺脫不了的;陷入困境的;難以改變的;難以擺脫的;(讀書或回答問題等)卡住的、被問倒的、答不上來的
■be stuck with sb/sth (ph.)不得不承擔、擺脫不了、甩不掉
■be stuck on sb/sth (ph.)迷戀上、愛上;熱衷於
■stomach [ˋstʌmək](n.C)胃;{口語}肚子、腹部
(n.S or U)(常用於否定句)食慾、胃口;慾望、志趣 [(+for)][+to-v]
(vt.) 津津有味地吃;能吃;(常用於否定句或疑問句)承受得住、忍受、能夠容忍
ShakesBeer4 年前
不小心吞下去…
那口香糖就會塞住你的肛門(大誤…)
Leeway4 年前
Now I remember my mum used to say to me "Don't swallow your chewing gum because it will get stuck between your ribs and will stay in your stomach for seven years. "
Kate Shao4 年前
Lucky4 年前
Now I remember my mum used to say to me" Don't swallow your chewing gum because it will get stuck between your ribs and will stay in your stomach for seven years."#240 2021.06.18 00:44-00:48
Eva4 年前
DAY 596
Now I remember my mum used to say to me "Don't swallow your chewing gum because it will get stuck between your ribs and will stay in your stomach for seven years. "