逐字稿底加！ [Intro]00:25~00:54 Hello guys! We all know that Taiwan’s stinky tofu has gained its reputation for its smell. I don’t know how to describe it, but it smells like spoiled milk to me. Like, it really stinks and you can even smell it from far far away, but when you taste it, it’s just a completely different experience. And if you wanna know how this stinky, yet delicious tofu is made, don’t miss out on this video. And before that, let’s get into the sentence for today!
[Sentence+Pronunciation]00:56~02:12 Some people say it smells like decaying garbage or rotten meat or smelly feet. But nope, it's stinky tofu. 有人說聞起來像腐爛的垃圾、腐敗的肉類或是臭腳丫，其實都不是，這是臭豆腐。
[Vocabulary]02:15~03:45 1. decay [dɪˋke] v. 腐蝕
My nephew is only 5-year-old but his teeth have already decayed because he ate too many candies and chocolate. 我侄子才五歲就蛀牙了，因為他吃了太多的糖果和巧克力。
2. rotten [ˋrɑtn] Adj. 腐爛的；腐朽的
The unpleasant smell came from the rotten fish. 難聞的氣味來自腐爛的魚。
也可稱人「rotten egg」，指對方喜歡製造麻煩或是行為不良。
She started to hang out with a few rotten eggs at school, that’s probably why her grades are going down. 她在學校開始和一些壞同學混在一起，這可能就是她成績下降的原因吧。
3. smelly [ˋsmɛlɪ] Adj. 難聞的，臭的
You are a smelly boy! Go take a shower right now! 你好臭，趕快去洗澡！
[Outro]03:47~04:08 Okay guys, that’s all for today. Besides stinky tofu, I also really enjoy eating spicy duck blood, pig’s blood cake, and chicken feet, those are foods that many foreigners would never try. But trust me, they are really GOOD! All right, comment down your favorite yet weird Taiwanese food and record today’s sentence. See you soon, bye!
0:00
unickname5 年前
☺Some people say it smells like decaying garbage or rotten meat or smelly feet. But nope, it's stinky tofu. 有人說這氣味聞起來像腐爛的垃圾、像腐敗的肉類或是像臭腳丫，但其實都不是，這就是臭豆腐的味道。 【心得】對我來說，臭豆腐挺好吃的。納豆的味道才真的的是讓我不敢領教。 ■decay [dɪˋke] (vi.&vt.) 腐朽、腐爛、腐蝕；蛀蝕、蛀壞；衰敗、衰退 (n.U)腐朽、腐爛、腐蝕；衰敗、衰弱、衰退；蛀牙 ■rotten [ˋrɑtn] (adj.) 腐爛的；腐朽的；變質的；發臭的、有惡臭的；腐敗的、腐化的、墮落的；卑劣的；極差的、糟糕透頂的、惡劣的 ■smelly [ˋsmɛlɪ] (adj.) 難聞的、臭的
Some people say it smells like decaying(/dɪk'eɪŋ/腐爛的a.) garbage(/ˈɡɑːr.bɪdʒ/垃圾n.) or rotten(/ˈrɑː.tən/腐爛的a.) meat or smelly feet. But nope(/noʊp/=no), it's stinky(/ˈstɪŋ.ki/臭的) tofu.
0:25 We all know that Taiwan’s stinky tofu has gained(v.獲得) its reputation(/ˌrep.jəˈteɪ.ʃən/名聲n.) for its smell(氣味n.). I don’t know how to describe(v.描述) it, but it smells(v.聞) like spoiled(/spɔɪld/腐壞的) milk to me. Like, it really stinks(/stɪŋk/散發異味v.) and you can even smell it from far away, but when you taste(v.嚐) it, it’s just a completely different experience. And if you wanna know how this stinky, yet(adv.然而) delicious tofu is made, don’t miss out(錯過機會) on this video. And before that, let’s get into the sentence for today!
1. decay [dɪˋke] v. 腐蝕 tooth decay(n.腐蝕) : 蛀牙 My nephew(/ˈnef.juː/侄子,外甥) is only 5-year-old but his teeth have already decayed because he ate too many candies and chocolate.
2. rotten [ˋrɑtn] adj. 腐爛的；腐朽的 The unpleasant smell came from the rotten fish.
rotten egg : 喜歡製造麻煩或是行為不良。 She started to hang out with a few rotten eggs at school, that’s probably why her grades(成績n.) are going down.
3. smelly [ˋsmɛlɪ] adj. 難聞的，臭的 You are a smelly boy! Go take a shower right now!
Okay guys, that’s all for today. Besides stinky tofu, I also really enjoy eating spicy duck blood, pig’s blood cake, and chicken feet, those are foods that many foreigners would never try. But trust me, they are really GOOD! All right, comment down your favorite yet weird(/wɪrd/怪異的) Taiwanese food and record today’s sentence. See you soon, bye!
0:00
4BRUCE5 年前
Some people say it smells like decaying garbage or rotten meat or smelly feet. But nope, it's stinky tofu.
0:00
Ray5 年前
Some people say it smells like decaying garbage or rotten meat or smelly feet. But nope, it's stinky tofu. 有人說聞起來像腐爛的垃圾、腐敗的肉類或是臭腳丫，其實都不是，這是臭豆腐。
0:00
Andy5 年前
#Day_1079 Some people say it smells like decaying garbage or rotten meat or smelly feet. But nope, it's stinky tofu. 有人說聞起來像腐爛的垃圾、腐敗的肉類或是臭腳丫，其實都不是，這是臭豆腐。
可能可以相比韓國泡菜了吧，特色小吃！
_16th_Apr_2021_CAD
0:00
Chiu Shih-Kai5 年前
[Day 102]
Some people say it smells like decaying garbage or rotten meat or smelly feet. But nope, it's stinky tofu. 有人說聞起來像腐爛的垃圾、腐敗的肉類或是臭腳丫，其實都不是，這是臭豆腐。
0:00
Tino5 年前
Day 1857-Thank Minjane and every who listens to my recordings.
Minjane5 年前
逐字稿底加！
[Intro]00:25~00:54
Hello guys! We all know that Taiwan’s stinky tofu has gained its reputation for its smell. I don’t know how to describe it, but it smells like spoiled milk to me. Like, it really stinks and you can even smell it from far far away, but when you taste it, it’s just a completely different experience. And if you wanna know how this stinky, yet delicious tofu is made, don’t miss out on this video. And before that, let’s get into the sentence for today!
[Sentence+Pronunciation]00:56~02:12
Some people say it smells like decaying garbage or rotten meat or smelly feet. But nope, it's stinky tofu.
有人說聞起來像腐爛的垃圾、腐敗的肉類或是臭腳丫，其實都不是，這是臭豆腐。
[Vocabulary]02:15~03:45
1. decay [dɪˋke] v. 腐蝕
My nephew is only 5-year-old but his teeth have already decayed because he ate too many candies and chocolate.
我侄子才五歲就蛀牙了，因為他吃了太多的糖果和巧克力。
2. rotten [ˋrɑtn] Adj. 腐爛的；腐朽的
The unpleasant smell came from the rotten fish.
難聞的氣味來自腐爛的魚。
也可稱人「rotten egg」，指對方喜歡製造麻煩或是行為不良。
She started to hang out with a few rotten eggs at school, that’s probably why her grades are going down.
她在學校開始和一些壞同學混在一起，這可能就是她成績下降的原因吧。
3. smelly [ˋsmɛlɪ] Adj. 難聞的，臭的
You are a smelly boy! Go take a shower right now!
你好臭，趕快去洗澡！
[Outro]03:47~04:08
Okay guys, that’s all for today. Besides stinky tofu, I also really enjoy eating spicy duck blood, pig’s blood cake, and chicken feet, those are foods that many foreigners would never try. But trust me, they are really GOOD! All right, comment down your favorite yet weird Taiwanese food and record today’s sentence. See you soon, bye!
unickname5 年前
☺Some people say it smells like decaying garbage or rotten meat or smelly feet. But nope, it's stinky tofu.
有人說這氣味聞起來像腐爛的垃圾、像腐敗的肉類或是像臭腳丫，但其實都不是，這就是臭豆腐的味道。
【心得】對我來說，臭豆腐挺好吃的。納豆的味道才真的的是讓我不敢領教。
■decay [dɪˋke] (vi.&vt.) 腐朽、腐爛、腐蝕；蛀蝕、蛀壞；衰敗、衰退
(n.U)腐朽、腐爛、腐蝕；衰敗、衰弱、衰退；蛀牙
■rotten [ˋrɑtn] (adj.) 腐爛的；腐朽的；變質的；發臭的、有惡臭的；腐敗的、腐化的、墮落的；卑劣的；極差的、糟糕透頂的、惡劣的
■smelly [ˋsmɛlɪ] (adj.) 難聞的、臭的
ShakesBeer5 年前
蜜月的時候去西班牙，有聯絡上老婆的大學同學。她嫁給西班牙人，夫妻一起來找我們，並帶我們半日遊。
那位西班牙人有去過台灣一次，所以我問他是否喜歡台灣的食物，他說是，不過沒辦法接受臭豆腐…我就說他們一些奇怪的起司才臭吧！
小小的爭論了一下，沒有結論，但我還是覺得像是藍起司那類一堆菌的起司比較臭…哈哈哈
Harvey5 年前
一家吃萬家香~
EmmaGo5 年前
Some people say it smells like decaying(/dɪk'eɪŋ/腐爛的a.) garbage(/ˈɡɑːr.bɪdʒ/垃圾n.) or rotten(/ˈrɑː.tən/腐爛的a.) meat or smelly feet. But nope(/noʊp/=no), it's stinky(/ˈstɪŋ.ki/臭的) tofu.
0:25 We all know that Taiwan’s stinky tofu has gained(v.獲得) its reputation(/ˌrep.jəˈteɪ.ʃən/名聲n.) for its smell(氣味n.). I don’t know how to describe(v.描述) it, but it smells(v.聞) like spoiled(/spɔɪld/腐壞的) milk to me. Like, it really stinks(/stɪŋk/散發異味v.) and you can even smell it from far away, but when you taste(v.嚐) it, it’s just a completely different experience. And if you wanna know how this stinky, yet(adv.然而) delicious tofu is made, don’t miss out(錯過機會) on this video. And before that, let’s get into the sentence for today!
1. decay [dɪˋke] v. 腐蝕
tooth decay(n.腐蝕) : 蛀牙
My nephew(/ˈnef.juː/侄子,外甥) is only 5-year-old but his teeth have already decayed because he ate too many candies and chocolate.
2. rotten [ˋrɑtn] adj. 腐爛的；腐朽的
The unpleasant smell came from the rotten fish.
rotten egg : 喜歡製造麻煩或是行為不良。
She started to hang out with a few rotten eggs at school, that’s probably why her grades(成績n.) are going down.
3. smelly [ˋsmɛlɪ] adj. 難聞的，臭的
You are a smelly boy! Go take a shower right now!
Okay guys, that’s all for today. Besides stinky tofu, I also really enjoy eating spicy duck blood, pig’s blood cake, and chicken feet, those are foods that many foreigners would never try. But trust me, they are really GOOD! All right, comment down your favorite yet weird(/wɪrd/怪異的) Taiwanese food and record today’s sentence. See you soon, bye!
4BRUCE5 年前
Some people say it smells like decaying garbage or rotten meat or smelly feet. But nope, it's stinky tofu.
Ray5 年前
Some people say it smells like decaying garbage or rotten meat or smelly feet. But nope, it's stinky tofu.
有人說聞起來像腐爛的垃圾、腐敗的肉類或是臭腳丫，其實都不是，這是臭豆腐。
Andy5 年前
#Day_1079
Some people say it smells like decaying garbage or rotten meat or smelly feet. But nope, it's stinky tofu.
有人說聞起來像腐爛的垃圾、腐敗的肉類或是臭腳丫，其實都不是，這是臭豆腐。
可能可以相比韓國泡菜了吧，特色小吃！
_16th_Apr_2021_CAD
Chiu Shih-Kai5 年前
[Day 102]
Some people say it smells like decaying garbage or rotten meat or smelly feet. But nope, it's stinky tofu.
有人說聞起來像腐爛的垃圾、腐敗的肉類或是臭腳丫，其實都不是，這是臭豆腐。
Tino5 年前
Day 1857-Thank Minjane and every who listens to my recordings.