每日口說挑戰別跟隨你的熱情 (Dont Follow Your Passion)

分享歌曲：周杰倫的青花瓷（本來沒打算今天要唱歌，但昨天看到有好幾個人留言說想聽我和益廷合唱，讓我想到這首歌，另外這首歌的曲風和古箏配樂也讓我想到我們VT的古典才女"巧婷")

謝謝Kristi&大家....週末愉快～
（Kristi講解最後被剪了？

--------
1-1 @Degree (n.) #度數、#學位
Every day in Taipei recently has been 35℃ degree and up.
1-1-1 @Bachelor's degree (n.) #學士
1-1-2 @Master's degree (n.) #碩士
1-1-3 @Doctorate degree (n.) #博士
1-2 @Diploma (n.) #畢業文憑
1-3 @Diplomat (n.) #外交官
----
2-1 @Compete (vi.) #競爭、對抗
Sally is competing against Richard in turns of table tennis.
2-2 @Complete (adj.) #完整的
He completes the puzzle.
You complete my life.
----
3-1 @Relatively (adv.) #相對地
Taiwan is relatively humid compared to Japan.
3-2 @Relative (n.) #親戚
For the western culture, Christmas is usually the time with relatives gather.
3-3 @Related (adj.) #相關的
That’s not even related!
Are you guys related?
3-4 @Relate (vt.) #使有聯繫
She just lost her dog and I can really relate how she’s feeling right now.
3-5 @Relativity (n.) #相對性
-Theory of relativity-(相對論)
----
4-1 @Narrow (adj.) #窄的
This amazing Spanish restaurant is in a narrow alley that nobody would usually notice.
4-2 @Arrow (n.) #箭頭、#箭
Move your arrow to somewhere.
"Arrow" My Name Is Oliver Queen (Flash vs. Arrow)
----
5-1 @Career (n.) (#終身的) #職業
5-2 @Job (n.) #職業
A: What is your job? B: Interpreter.
5-3 @Work (n.) #工作
I work for a certain company.
I work for VoiceTube.
6-1 @Struggle (vi.) #奮鬥
She is struggling with the math question.
--------

最近又到了高中生大學填選志願的時候了，大家當初是怎麼選擇現在所唸的科系呢？

1.【polite society上流社會／上流階層】Right now, millions of people with degrees and diplomas are out there competing for a relatively narrow set of opportunities that polite society calls “good careers.” Meanwhile, employers are struggling to fill nearly 5.8 million jobs that nobody’s trained to do.目前有數百萬個擁有學歷及文憑的人在競相擠入被上流社會視為「好職業」的職缺窄門。在此同時，雇主也正為了580萬個因無人培訓而沒人能填補的職位空缺而發愁。2.昨天看有好幾個人留言說想聽我和益廷合唱，還有我們的古典才女"巧婷"讓我想到這首歌"周杰倫的青花瓷"

早安^^ 台中的天氣是個大太陽的日子。在練習今天的句子中，我覺得真的要很有肺活量XD 不然都快窒息了啦><
這麼周末希望大家都愉快囉 See ya~

Thanks Kristi !

Today's video is really interesting!
The video had mention that follow the opportunities rather than our passion.....But if we don't have the passion ,我們又怎麼會發現這些屬於我們的機會!? (這句要怎麼用英文表達 (跪)

今天開始到禮拜三要瘋狂忙，所以可能不太會留言了=_=
但我會盡量打些句子讓大家糾正我XD

早安(^-^)/ #跟Ni聽個歌：Lonely No More/Rob Thomas

Right now, millions of people with degrees and diplomas are out there competing for a relatively narrow set of opportunities that polite society calls “good careers.” Meanwhile, employers are struggling to fill nearly 5.8 million jobs that nobody’s trained to do.
數百萬有著文憑學歷的人都在爭奪相對較少並被社會視為「好事業」的工作機會。同時也有雇主為了五百八十萬個沒有人有足夠訓練來填補的職位空缺而發愁。

Thanks Kristi~
Does anyone hear an additional word in front of "Meanwhile" ?