每日口說挑戰【TED-Ed】甚麼是世界人權？ (What are the universal human rights? - Benedetta Berti)

主持人 : Kristi Yang

熱愛慢跑、瑜伽、吉他，更喜歡在中文和英文之間找到平衡點。

0:00

挑戰紀錄

累計挑戰 0 天

今日挑戰句子

影片不是英文？

【TED-Ed】甚麼是世界人權？ (What are the universal human rights? - Benedetta Berti)

The idea of human rights is that each one of us, no matter who we are or where we are born, is entitled to the same basic rights and freedoms. Human rights are not privileges, and they cannot be granted or revoked. They are inalienable and universal.

「人權」這觀念意謂每一個人不論身份、不論出生地，都享有相同的基本權利和自由。人權不是種種特權，它們均不能由他人賦予或褫奪。它們是不可剝奪的，而且是普世的。

句子選自此影片：【TED-Ed】甚麼是世界人權？ (What are the universal human rights? - Benedetta Berti)

學習重點

1. entitle給...權利

entitle

(.)給...權利

2. revoke撤銷

revoke

(.)撤銷

3. inalienable不可分割

inalienable

(.)不可分割

今日已有 0 人參加每日口說挑戰

estelle10 年前

I totally agree that human rights are not privileges. No one can revoke anyone's rights.

0:00

cc10 年前

This time! I found a tip to be better!

0:00

cc10 年前

I'm sooooo sorry!XDDDD

0:00

Dung-Chi Wu10 年前

privilege

0:00

喇叭吮10 年前

inalienable is difficult to pronounce!

0:00

steven10 年前

entitled
privileges
granted
revoked
inalienable

0:00

DodotheYoyo10 年前

0:00

FiFi10 年前

Practice makes perfect

0:00

unickname10 年前

1.【refer to sth 提到；涉及... 】E.g. The declaration refers to negative freedoms, like the freedom from torture or slavery, as well as positive freedoms, such as the freedom of movement and residence. 這個宣言提到消極自由，像是不受虐待或不受奴役的自由，以及積極自由，像是遷徙與居住的自由。2.【wield influence/power 握有影響力/權力】E.g. Some critics say it's naive to consider human rights a given in a world where state interests wield so much power. 有些批評者說，在這樣一個國家利益掌握這麼大權力的世界裡談「人權天賦」實在天真。

0:00