Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • (THEME MUSIC PLAYING)

    (主題音樂播放)

  • Personality and good looks?

    性格和長相?

  • Mickey Mouse, you are one lucky guy.

    米老鼠,你是一個幸運的傢伙。

  • GOOFY: Tag, you're it! (BARKING)

    標籤,你就是它!(BARKING)

  • (HONKING)

    (honking)

  • (BARKING)

    (BARKING)

  • Wow! Hey, careful, fellas.

    哇!嘿,小心,夥計們。

  • (SCREAMING)

    (尖叫)

  • Phew!

    唷!

  • Urgh!

    啊!

  • Ooh, Mick, cursed with seven years bad luck.

    哦,米克,被詛咒了七年的壞運氣。

  • I would not wanna be you, right now.

    我不想成為你,現在。

  • Oh, Goofy, that's a bunch of superstitious hooey.

    哦,高飛,那是一堆迷信的胡話。

  • Come on, help me find... (SCREAMS)

    來吧,幫我找到...(尖叫聲)

  • I told ya' buddy, you're cursed.

    我告訴你'哥們,你被詛咒了。

  • Oh, baloney! I'm not cursed.

    哦,胡扯!我沒有被詛咒。

  • Whoa!

    哇!

  • (HONKING)

    (honking)

  • (SCREAMING AND CRASHING)

    (尖叫和崩潰)

  • Oh, yeah, he's cursed all right.

    哦,是的,他被詛咒的所有權利。

  • MICKEY: Not cursed!

    不是被詛咒的!

  • One, please.

    一個,謝謝

  • (SCREAMING)

    (尖叫)

  • (CHOMPS)

    (CHOMPS)

  • (THUDS)

    (THUDS)

  • I think we should see other people.

    我覺得我們應該去見其他人。

  • (SOBBING)

    (抽泣)

  • (GOOFY SINGING)

    (GOOFY SINGING)

  • (MICKEY SCREAMING)

    (MICKEY尖叫)

  • You were right. I am cursed.

    你是對的,我是被詛咒的。我被詛咒了

  • What do I do?

    我該怎麼辦?

  • All right, simmer down, Mick. I know it looks bad.

    好了,冷靜下來,米克。我知道這看起來很糟糕。

  • But Dr. Goofy's got the cure.

    但高飛博士有治療方法。

  • But the curse! Seven years!

    但是詛咒!七年!

  • No bad luck curse stands a chance against a good luck charm.

    運氣不好的詛咒在好運符面前都沒有機會。

  • I never leave home without my lucky rabbit's foot.

    我從來沒有離開過家,沒有我的幸運兔的腳。

  • (SHOUTING) Give me that thing!

    把那東西給我!

  • Huh, oh! Sorry, Mick. You gotta get your own.

    對不起,米克你得讓你自己的。

  • Fine...

    好吧...

  • (DOOR SLAMS)

    (關門聲)

  • (GASPS) Hey!

    (GASPS) Hey!

  • Unhand me lucky charms.

    解開我的幸運符。

  • (MICKEY SCREAMING)

    (MICKEY尖叫)

  • (THUDS)

    (THUDS)

  • Ha-ha!

    哈哈!

  • (CHUCKLES NERVOUSLY)

    (笑聲)

  • See a penny, pick it up and all the day you'll have good luck!

    看到一分錢,撿起來,一整天你'都會有好運氣!

  • (SCREAMING)

    (尖叫)

  • Whoo-hoo!

    嗚呼!

  • (HORNS HONKING)

    (喇叭聲)

  • (CRASHING)

    (崩潰)

  • (THUDS)

    (THUDS)

  • Ha-ha!

    哈哈!

  • Mickey, let's get back together.

    米奇,讓我們重歸於好。

  • You got it, toots.

    沒問題,寶貝

  • Oh, hey, Mick. Did you find a good luck charm?

    哦,嘿,米克。你有沒有發現一個好運氣的魅力?

  • Yep. A lucky penny.

    是的,一個幸運的硬幣。一個幸運的硬幣。

  • Great! Now, you just have to find one every day for the next seven years.

    很好! 現在,你只需要在接下來的7年裡每天找到一個。現在,你只需要在接下來的七年裡每天找到一個。

  • Aw, nuts.

    啊,瘋了。

  • (WHISTLING WITH PIANO MUSIC)

    (口哨聲與鋼琴音樂)

(THEME MUSIC PLAYING)

(主題音樂播放)

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B2 中高級 中文 美國腔 詛咒 米克 尖叫 運氣 幸運 硬幣

倒霉的一天 (Dumb Luck | A Mickey Mouse Cartoon | Disney Shorts)

  • 2507 77
    cty 發佈於 2018 年 08 月 04 日
影片單字