Loading...

餐廳禮儀大揭密！用對餐桌禮儀，讓你質感升級！ (Restaurant Etiquette)┃VoiceTube 看影片學英語

## Vocabulary

* **have to**: 不得不
* **go out**: 離開(建築物)
* **all over the place**: 到處都是
* **take off**: 脫掉
* **stay home**: 待在家裡
* **break down**: 失靈
* **on the other side of**: 在...的另一邊
* **at the same time**: 同時
* **same time**: 同時
* **instead of**: 代替
* **on the table**: 在桌子上
* **next to**: 旁邊的
* **in with**: 流行
* **go to jail**: 入獄
* **eat out**: 出去吃飯
* **of a sudden**: 突然
* **eventually**: 最後 ； 終於 ； 結果
* **experience**: 經驗
* **interact**: 互動
* **annoying**: 惱人的、討厭的
* **etiquette**: 禮儀；禮節
* **tip**: 傾倒(水等)
* **rare**: 罕見
* **deliver**: 分娩； 接生
* **crew**: 全體工作人員；團隊
* **throw**: (用手)扔；拋
* **beat**: 撲動；跳動
* **break**: 打破（記錄）
* **social**: 社交的；交際的
* **mind**: 介意
* **leave**: 離開；別離
* **stomach**: 胃部
* **medium**: 媒介；手段
* **buddy**: 夥伴
* **delivery**: 發表
* **order**: 協會
* **scream**: 尖叫：呼嘯
* **system**: 系統；體系
* **ban**: 禁止 ；取締
* **plate**: 盤子
* **sudden**: 突然的 ； 驟然的 ； 出其不意的 ； 陡峭的 ； 意外 ； 突然 ； 暴 ； 急劇
* **host**: 許多
* **bring**: 帶來；帶同
* **person**: 人；個人
* **laugh**: 大笑
* **remember**: 給...送禮
* **loud**: 響
* **customer**: 顧客
* **part**: (書的)篇；節
* **repeatedly**: 重複地 ； 再三地
* **restaurant**: 餐廳；飯店
* **guy**: 小伙子；傢伙
* **yell**: 大叫：叫喊
* **bloom**: 盛開；開花
* **chef**: 廚師：大師傅
* **burrito**: 捲餅
* **delicious**: 美味的；令人愉快的
* **jail**: 監禁 ； 拘留 ； 下獄 ； 關押
* **onion**: 洋蔥 ； 洋蔥頭
* **gorilla**: 大猩猩
* **butler**: 男管家
* **bathroom**: 浴室 ； 廁所
* **silverware**: 銀器
* **chomp**: 使勁地嚼 ； 格格地咬 ； 咬響牙齒
* **nah**: 羅
* **doorbell**: 門鈴
* **cheeseburger**: 起司漢堡
* **oooh**: 用來表達快樂，滿意，驚喜，或巨大的喜悅

影片學習跟讀New測驗

![Placeholder Image](https://img.youtube.com/vi/bROOWTpyTlg/hqdefault.jpg)

字幕用法影片單字

用法解析準備中，稍後再回來看看

![not found vocabulary](/_next/static/media/vocabulary.902be62a.svg)沒有此條件下的單字

* ###### all over the place  
US  
UK  
   * phr.到處都是；各個地方；亂七八糟  
   * adj.精神渙散  
A1 初級  
[更多 ](/definition/all over the place)
* ###### annoying  
US /əˈnɔɪɪŋ/  
UK /əˈnɔɪɪŋ/  
   * v.t.惱人的、討厭的  
   * adj.惱人的  
B1 中級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/annoying)
* ###### at the same time  
US  
UK  
   * phr.同時；然而；然而  
A1 初級  
[更多 ](/definition/at the same time)
* ###### ban  
US /bæn/  
UK /bæn/  
   * v.t.禁止 ；取締；封鎖  
   * n. (c./u.)禁令 ；禁止；封鎖  
B1 中級中級英檢  
[更多 ](/definition/ban)
* ###### bathroom  
US /ˈbæθru:m/  
UK /ˈbɑ:θru:m/  
   * n.浴室 ； 廁所  
B1 中級初級英檢  
[更多 ](/definition/bathroom)
* ###### beat  
US /bit/  
UK /bi:t/  
   * v.i.撲動；跳動  
   * v.t.連續地擊打；攪拌；打；擊；擊敗；打敗  
   * n. (c./u.)節拍；拍子；節拍；巡邏區域  
   * adj.疲憊的  
A2 初級  
[更多 ](/definition/beat)
* ###### bloom  
US /blum/  
UK /blu:m/  
   * v.i.盛開；開花；臻於完美  
   * n.盛開  
B2 中高級中級英檢  
[更多 ](/definition/bloom)
* ###### break down  
US /brek daʊn/  
UK /breik daun/  
   * phr. v.失靈；中斷；分解；被擊垮；崩潰；破裂  
A1 初級  
[更多 ](/definition/break down)
* ###### buddy  
US /ˈbʌdi/  
UK /'bʌdɪ/  
   * n. (c.)夥伴；老兄  
B2 中高級  
[更多 ](/definition/buddy)
* ###### burrito  
US /bʊˈri:toʊ/  
UK /bʊˈri:təʊ/  
   * n. (c.)捲餅  
C2 高級  
[更多 ](/definition/burrito)
* ###### butler  
US /ˈbʌtlə/  
UK /ˈbʌtlə(r)/  
   * n. (c.)男管家  
B1 中級  
[更多 ](/definition/butler)
* ###### cheeseburger  
US /ˈtʃi:zbɜ:rgə(r)/  
UK /ˈtʃi:zbɜ:gə(r)/  
   * n. (c.)起司漢堡  
C2 高級  
[更多 ](/definition/cheeseburger)
* ###### chef  
US /ʃɛf/  
UK /ʃef/  
   * n. (c.)廚師：大師傅  
B1 中級高級英檢  
[更多 ](/definition/chef)
* ###### chomp  
US /tʃɑ:mp/  
UK /tʃɒmp/  
   * v.t./i.使勁地嚼 ； 格格地咬 ； 咬響牙齒  
C1 高級  
[更多 ](/definition/chomp)
* ###### crew  
US /kru/  
UK /kru:/  
   * n. (c.)全體工作人員；團隊；工作團隊；划船隊；一幫人  
   * v.i.擔任船員  
A2 初級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/crew)
* ###### customer  
US /ˈkʌstəmɚ/  
UK /ˈkʌstəmə(r)/  
   * n. (c.)顧客；客戶；使用者  
A2 初級初級英檢  
[更多 ](/definition/customer)
* ###### delicious  
US /dɪˈlɪʃəs/  
UK /dɪˈlɪʃəs/  
   * adj.美味的；令人愉快的  
B1 中級多益初級英檢  
[更多 ](/definition/delicious)
* ###### deliver  
US /dɪˈlɪvɚ/  
UK /dɪ'lɪvə(r)/  
   * v.t.分娩； 接生；解救； 救助；履行；發表； 表達； 演講；投遞 ； 傳送 ； 移交  
A2 初級多益初級英檢  
[更多 ](/definition/deliver)
* ###### delivery  
US /dɪˈlɪvəri, -ˈlɪvri/  
UK /dɪˈlɪvəri/  
   * n.發表；投遞；運送；交付的貨物；分娩；生產；投擲；發球；傳輸  
A2 初級多益中級英檢  
[更多 ](/definition/delivery)
* ###### doorbell  
US /ˈdɔrˌbɛl, ˈdor-/  
UK /ˈdɔ:ˌbel, ˈdəʊr-/  
   * n.門鈴  
C1 高級  
[更多 ](/definition/doorbell)
* ###### eat out  
US  
UK  
   * phr. v.出去吃飯  
A1 初級  
[更多 ](/definition/eat out)
* ###### etiquette  
US /ˈɛtɪˌkɛt, -kɪt/  
UK /ˈetɪket/  
   * n. (u.)禮儀；禮節  
B2 中高級  
[更多 ](/definition/etiquette)
* ###### eventually  
US /ɪˈvɛntʃuəli/  
UK /ɪˈventʃuəli/  
   * adv.最後 ； 終於 ； 結果；將來  
A2 初級中級英檢  
[更多 ](/definition/eventually)
* ###### go out  
US /ɡo aʊt/  
UK /ɡəu aut/  
   * phr.離開(建築物)  
   * phr. v.熄滅；不流行；外出；約會；退潮  
   * v.i.退流行  
A1 初級  
[更多 ](/definition/go out)
* ###### go to jail  
US  
UK  
   * v.i.入獄  
[更多 ](/definition/go to jail)
* ###### gorilla  
US /ɡəˈrɪlə/  
UK /gəˈrɪlə/  
   * n. (c.)大猩猩  
B2 中高級高級英檢  
[更多 ](/definition/gorilla)
* ###### have to  
US /hæv tu/  
UK /ˈhæv tə/  
   * aux. v.不得不  
A1 初級  
[更多 ](/definition/have to)
* ###### host  
US /host/  
UK /həʊst/  
   * n. (c./u.)許多；主人；寄主；宿主；主持人  
   * v.t.主辦；主持；主持  
A2 初級多益初級英檢  
[更多 ](/definition/host)
* ###### in with  
US /ɪn wɪð/  
UK /in wið/  
   * phr.流行；有影響力；與...勾結  
   * phr. v.引進  
A1 初級  
[更多 ](/definition/in with)
* ###### instead of  
US /ɪnˈstɛd ʌv/  
UK /inˈsted ɔv/  
   * prep.代替  
   * adv.寧願  
A1 初級  
[更多 ](/definition/instead of)
* ###### interact  
US /ˌɪntɚˈækt/  
UK /ˌɪntər'ækt/  
   * v.i.互動  
A2 初級中級英檢  
[更多 ](/definition/interact)
* ###### jail  
US /dʒel/  
UK /dʒeɪl/  
   * n. (c./u.)監禁 ； 拘留 ； 下獄 ； 關押  
   * v.t.監獄  
B1 中級中級英檢  
[更多 ](/definition/jail)
* ###### loud  
US /laʊd/  
UK /laʊd/  
   * adj.響；高聲的；大聲疾呼的  
A2 初級初級英檢  
[更多 ](/definition/loud)
* ###### medium  
US /ˈmidiəm/  
UK /'mi:dɪəm/  
   * n.媒介；手段；中號；中間物；靈媒  
A2 初級多益初級英檢  
[更多 ](/definition/medium)
* ###### nah  
US /nɑ:/  
UK /nɑ:/  
   * n.羅  
B2 中高級  
[更多 ](/definition/nah)
* ###### next to  
US /nɛkst tu/  
UK /nekst tu:/  
   * prep.旁邊的；與...相比  
   * adv.幾乎  
A1 初級  
[更多 ](/definition/next to)
* ###### of a sudden  
US  
UK  
   * phr.突然  
B2 中高級  
[更多 ](/definition/of a sudden)
* ###### on the other side of  
US /ɑn ði ˈʌðɚ ˈsaɪd ʌv/  
UK /ɒn ði ˈʌðə ˈsaɪd ɒv/  
   * prep.在...的另一邊  
A2 初級  
[更多 ](/definition/on the other side of)
* ###### on the table  
US /ɑn ði ˈtebəl/  
UK /ɔn ðə ˈteibl/  
   * phr.在桌子上；在議程上  
A1 初級  
[更多 ](/definition/on the table)
* ###### onion  
US /ˈʌnjən/  
UK /ˈʌnjən/  
   * n. (c./u.)洋蔥 ； 洋蔥頭  
B1 中級初級英檢  
[更多 ](/definition/onion)
* ###### oooh  
US  
UK  
   * interj.用來表達快樂，滿意，驚喜，或巨大的喜悅  
C2 高級  
[更多 ](/definition/oooh)
* ###### plate  
US /plet/  
UK /pleɪt/  
   * n. (c.)盤子；金屬板；薄板；門牌；名牌；一盤食物；印版；車牌  
   * v.t. 鍍；電鍍  
A2 初級多益初級英檢  
[更多 ](/definition/plate)
* ###### rare  
US /rɛr/  
UK /reə(r)/  
   * adj.罕見；稀有的  
A2 初級初級英檢  
[更多 ](/definition/rare)
* ###### repeatedly  
US /rɪ'pi:tɪdlɪ/  
UK /rɪ'pi:tɪdlɪ/  
   * adv.重複地 ； 再三地  
B2 中高級中級英檢  
[更多 ](/definition/repeatedly)
* ###### same time  
US  
UK  
   * phr.同時；相同時間  
   * n.同樣的時間  
A1 初級  
[更多 ](/definition/same time)
* ###### scream  
US /skrim/  
UK /skri:m/  
   * v.i.尖叫：呼嘯  
   * n.吶喊  
A2 初級中級英檢  
[更多 ](/definition/scream)
* ###### silverware  
US /ˈsɪlvərwer/  
UK /ˈsɪlvəweə(r)/  
   * n. (u.)銀器  
C1 高級  
[更多 ](/definition/silverware)
* ###### stay home  
US  
UK  
   * v.i.待在家裡  
A1 初級  
[更多 ](/definition/stay home)
* ###### stomach  
US /ˈstʌmək/  
UK /'stʌmək/  
   * n.胃部  
   * v.t./i.能夠忍受；可承受（不舒服的情況）  
A2 初級初級英檢  
[更多 ](/definition/stomach)
* ###### sudden  
US /ˈsʌdn/  
UK /ˈsʌdn/  
   * adj.突然的 ； 驟然的 ； 出其不意的 ； 陡峭的 ； 意外 ； 突然 ； 暴 ； 急劇  
B1 中級初級英檢  
[更多 ](/definition/sudden)
* ###### take off  
US /tek ɔf/  
UK /teik ɔf/  
   * phr. v.脫掉；缺勤；模仿；出發；起飛；減少；減輕  
   * v.t./i.脫掉；離開；開始成功；休假；模仿  
   * v.i.起飛  
A1 初級  
[更多 ](/definition/take off)
* ###### tip  
US /tɪp/  
UK /tɪp/  
   * v.t.傾倒(水等)；給小費；洩露；暗示；傾斜；使傾斜；使翻倒；使翻覆；輕擊；輕觸  
   * n.尖端；頂點；小費；提示；線索；垃圾堆；垃圾場；垃圾集中處；凌亂的地方；提示；訣竅  
A2 初級初級英檢  
[更多 ](/definition/tip)
* ###### yell  
US /jɛl/  
UK /jel/  
   * n.大叫：叫喊  
   * v.i.叫喊  
B1 中級中級英檢  
[更多 ](/definition/yell)

[影片不是英文？](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/articles/zd-51573687328153-zh%5FTW#you-tube)

[影片不是英文？](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/articles/zd-51573687328153-zh%5FTW#you-tube)

展開字幕

關於用法影片單字

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地學習，完整解析句子與用法

立刻下載

preview

01:03

She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.

單字片語

* brave  
adj. 有勇氣的
* comfort zone  
phr. 舒適圈

本句說明

a brave step 是名詞片語，其中 brave 是形容詞，修飾名詞 step，表示「勇敢的一步」。 forward 是副詞，修飾 step，表示「向前」。 整個片語作為受詞，回答 took（動詞） 的「什麼」——她邁出了勇敢的一步向前。

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地查單字，掌握發音、詞性與用法

立刻下載

preview

### brave

US/brev/

UK/breɪv/

adj.勇敢的

v.t.勇敢地面對

A2 初級更多

在 App 中使用完整體驗

隨時隨地練習口說，立即獲得發音回饋

立刻下載

preview

Try this speaking exercise.

試著跟著這句話練習。

80

查看詳細發音細節→

複習收藏的單字單句

[A2 初級](/levels/a2?sortBy=publishedAt&page=1)[中文](/videos/translated?sortBy=publishedAt&page=1)[美國腔](/videos/all?sortBy=publishedAt&page=1&accents=us)

[#餐廳](/search?sortBy=relevance&query=%E9%A4%90%E5%BB%B3)[#猩猩](/search?sortBy=relevance&query=%E7%8C%A9%E7%8C%A9)[#禮儀](/search?sortBy=relevance&query=%E7%A6%AE%E5%84%80)[#服務員](/search?sortBy=relevance&query=%E6%9C%8D%E5%8B%99%E5%93%A1)[#食物](/search?sortBy=relevance&query=%E9%A3%9F%E7%89%A9)[#馬里奧](/search?sortBy=relevance&query=%E9%A6%AC%E9%87%8C%E5%A5%A7)

# 餐廳禮儀大揭密！用對餐桌禮儀，讓你質感升級！ (Restaurant Etiquette)

0

洪程涵 發佈於 2018 年 05 月 01 日

0分享

你是否也好奇在餐廳用餐時，有哪些NG行為和超爆笑的家庭爭執？這部影片讓你邊笑邊學，掌握實用的日常對話和餐桌禮儀，還能學到關鍵情境用語和文化小知識喔！

### 在 APP 上學習此影片！

在 VoiceTube App 中有針對影片更深入的練習方式唷！

## 推薦影片

自動下一部

## Footer

[![Download on the App Store](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/app-store.svg)](https://apps.apple.com/tw/app/voicetube-看影片學英語/id641446200)[![Get it on Google Play](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/google-play.svg)](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.redidea.voicetube)

### 關於

* [認識 VoiceTube](https://tw.voicetube.com/branding)
* [學習服務介紹](/services)
* [加入我們](https://tw.voicetube.com/jobs)
* [常見問題](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/zh%5FTW)
* [熱門搜尋主題](/hot-tags)
* [企業英文培訓](https://business.voicetube.com/)
* [社群推廣分潤計畫](/affiliate)

### 服務總覽

* [口說挑戰](/challenges/pronunciation)
* [單字單句本](/feed/vocabulary-sentences)
* [Hero 智能學習](https://hero-course.voicetube.com/board)
* [Tutor 真人家教](https://hero-course.voicetube.com/tutor)
* [Vclass 名師課程](https://vclass.voicetube.com)
* [Campus 教育版](https://campus-home.voicetube.com/tw)
* [字典查詢](https://tw.voicetube.com/definition)
* [匯入影片並生成字幕](https://tw.voicetube.com/import/video)
* [部落格](https://tw.blog.voicetube.com)

### 精選頻道

### 影片分級

* [A1 初級](/levels/a1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [A2 初級](/levels/a2?sortBy=publishedAt&page=1)
* [B1 中級](/levels/b1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [B2 中高級](/levels/b2?sortBy=publishedAt&page=1)
* [C1 高級](/levels/c1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [C2 高級](/levels/c2?sortBy=publishedAt&page=1)

---

[隱私權](https://account.voicetube.com/privacy-policy?service=voicetube)˙[條款](https://account.voicetube.com/terms-of-use?service=voicetube)˙

©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved