Farte Blanche - permission to fart freely.

指經授權後，可以隨意地「放屁」：隨心所欲地放屁。

Carrie was given fart blanche around the house for the weekend.

Carrie 週末可以在家隨心所欲地放屁。

Bropocalypse - a large gathering of bros on a mission to get drunk.

不醉不「哥」 : 兄弟們齊聚一堂要喝個爛醉。

Quarter beers are a sure sign of the coming bropocalypse.

看到好幾瓶啤酒，就知道又要不醉不「哥」了。

Make It Snow - to throw diamonds or cocaine in the air.

揮鑽如雪: 將鑽石或古柯鹼灑至空中 (誇飾)，喻比富有還要更富有。

I'm so rich; when I hit the club, I make it snow.

我很闊，每當我去夜店，我撒錢是不手軟的。

Dankrupt - to be out of marijuana.

大麻破產：沒有大麻了。

Johnny couldn't pack a bowl because he was dankrupt.

Johnny 沒辦法捲大麻菸，因為他沒有大麻了。

Moobs - excessive breast fat on a male.

男乳症：男性胸部的多餘脂肪。

I love to bury my face between his moobs.

我喜歡將我的臉撲在他的大胸部裡。

Clam Jam - the female version of a cock block.

「慾蚌」相爭：女版的「慾棒」相爭。

Jenny is a dick because she clam-jammed Rachel.

Jenny 很賤，因為她搶走 Rachel 的男人。

Nocialize - to ignore friends in public for your smartphone.

社交低頭族：與朋友在外不理睬友人，只顧講手機。

Jenny is a dick for nocializing at brunch.

Jennie 很討人厭，跟她吃早午餐，她只顧著用手機。

Meat Sweats - to perspire while eating large amounts of meat.

滿「汗」大餐：因為食用過多的肉而排汗。

Our dinner date was ruined when Mark got the meat sweats.

我們的晚餐氣氛全沒了，因為 Mark 滿「汗」大餐。

Screwvenir - items kept after sleeping with someone.

「雞」念品：和某人共度春宵後，帶走物品留念。

Jenny's new shirt is a screwvenir from Ted's house.

Jenny 的新襯衫是和 Ted 睡過的「雞」念品。

YOLO - Carpe Diem for stupid people.

你只活一次 (You Only Live Once) ：就是頭腦簡單的人說 Carpe Diem 的方式。

Let's have another drink because YOLO!

再喝一杯吧！及時行樂咩！

For more definitions, visit UrbanDictionary.com.

更多其他的新字彙都在 UrbanDictionary.com。

Be sure to look up "beef walk"; it's quite amusing.

記得去查查「beef walk」的意思，蠻有趣的。