字幕列表 影片播放 列印所有字幕 列印翻譯字幕 列印英文字幕 You know I'm back like I never left 我回來了,好似從未離開 Another sprint, another step 準備下ㄧ段衝刺,踏向下一段旅程 Another day, another breath 新的一天,新鮮的氣息 Been chasing dreams, but I never slept 日夜無歇地追尋夢想 I got a new attitude and a lease on life 用全新態度翻開生命的新篇章 And some peace of mind 心靈也已平靜 Seek and I find I can sleep when I die 尋找後發現死後有的是時間睡 Wanna piece of the pie, grab the keys to the ride 想得到好處,那就抓起鑰匙上路 And shit I'm straight 直直向前駛去 I'm on my wave, I'm on my wave 我聲勢正好,氣勢正旺 Get out my wake, I'm running late, what can I say? 擺脫混沌,即使遲到有什麼辦法? I heard you die twice, once when they bury you in the grave 聽說人會經歷兩次死亡,第一次是當肉體被埋入墳中 And the second time is the last time that somebody mentions your name 第二次是當姓名不再為人們所提起 So when I leave here on this earth, did I take more than I gave? 當我離開人世,帶走的是否會多於曾付出的? Did I look out for the people or did I do it all for fame? 我是助人為善,抑或只是沽名釣譽? Legend it's exodus searching for euphoria 傳說中記載人們離開以尋找快樂 Trudging through the mud to find the present, no ignoring us 涉過泥濘都是為了今日,我們無可忽視 Got 20, 000 deep off in the street like we some warriors 如戰士般征服兩萬里長征 My mama told me never bow your head, woo! 媽媽告訴我永遠別向命運低頭,耶! I feel glorious, glorious 我感到光榮與驕傲 Got a chance to start again 有捲土重來的機會 I was born for this, born for this 我為此而生,生而為此 It's who I am, how could I forget? 這就是我,我怎能忘記? I made it through the darkest part of the night 我走過最黑暗的夜 And now I see the sunrise 而現在曙光在我眼前 Now I feel glorious, glorious 現在我既光榮又驕傲 I feel glorious, glorious 我感到光榮與驕傲 I'm feeling glorious 我充滿光榮與驕傲 The crib looking Victorian (oh yes it is) 我的小屋看著像維多利亞式華麗大宅 You know that we been going in 你知道我們從未停止 Since we hopped out that Delorean (Delorean, yeah we win) 自從我們跳上那台Delorean(電影《回到未來》中的時光機) En garde, things are just things 做好準備,事物就只是事物 They don't make you who you are 它們無法改變你是誰 Can't pack up a U-Haul and take it with you when you're gone 你死後也不能把那些東西扔上大卡車打包帶走 We posted on the porch, my family's glasses to the stars 我們倚在門廊,家人的眼中閃耀著星星的倒影 My grandma smiling down on me like woo, that boy got bars 我祖母笑看著我,像是在讚嘆我的歌 Okay, okay, yes I do 好啦,好啦,我是不錯 I said amen and hallelujah, let me testify too 我念了聲阿門跟哈雷路亞,讓我也見證吧 Another morning, a morning, don't let self get in my way 新的早晨,美好的早晨,別讓自己迷失了自己 I got my breath, I got my faith and I remember why I came 我有對生命的熱情與信念,並清楚自己在做什麼 I feel glorious, glorious 我感到光榮與驕傲 Got a chance to start again 有捲土重來的機會 I was born for this, born for this 我為此而生,生而為此 It's who I am, how could I forget? 這就是我,我怎能忘記? I made it through the darkest part of the night 我走過最黑暗的夜 And now I see the sunrise 而現在曙光在我眼前 Now I feel glorious, glorious 現在我既光榮又驕傲 I feel glorious, glorious 我充滿光榮與驕傲 We gon' be alright, put that on my life 用生命向你保證,我們會沒事的 When I open my eyes, hope I see you shine 希望當我睜開雙眼,將看見你綻放光芒 We're planting a flag they don't understand 我們高舉的旗幟他們不懂 The world is up for grabs 世界唾手可得 We gon' be alright, put that on my life 用生命向你保證,我們會沒事的 When I open my eyes, hope I see you shine 希望當我睜開雙眼,將看見你綻放光芒 We're planting a flag they don't understand 我們高舉的旗幟他們不懂 The world is up for grabs 世界唾手可得 I feel glorious, glorious 我感到光榮與驕傲 Got a chance to start again 有捲土重來的機會 I was born for this, born for this 我為此而生,生而為此 It's who I am, how could I forget? 這就是我,我怎能忘記? I made it through the darkest part of the night 我走過最黑暗的夜 And now I see the sunrise 而現在曙光在我眼前 Now I feel glorious, glorious 現在我既光榮又驕傲 I feel glorious, glorious 我充滿光榮與驕傲
B1 中級 中文 美國腔 光榮 驕傲 走過 高舉 綻放 睜開 Macklemore feat.Skylar Grey - Glorious (Macklemore feat.Skylar Grey - Glorious) 86 4 Bruce Chen 發佈於 2021 年 01 月 14 日 更多分享 分享 收藏 回報 影片單字