Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • ...ON A CRISP COLD DECEMBER MORNING

  • FOURYEAROLD CAILLOU WAS ASLEEP SNUG AS A BUG

  • WITH GILBERT HIS CAT.

  • CAILLOU'S DADDY WAS ALREADY OUTSIDE SHOVELING SNOW

  • WHILE CAILLOU'S LITTLE SISTER ROSIE AND HIS MOMMY

  • WERE IN THE KITCHEN PREPARING BREAKFAST...

  • ...TIME TO GET UP CAILLOU!

  • YAWN!

  • HERE YOU GO REXY YOU CAN STAY NICE AND WARM.

  • GILBERT WHAT ARE YOU DOING?

  • WOW!

  • DAAAADY!

  • LOOK AT ALL THE SNOW! COME ON GILBERT!

  • CAILLOU WAS EXCITED TO SEE SO MUCH SNOW.

  • HE COULDN'T WAIT TO GO OUTSIDE AND PLAY.

  • GILBERT? (GIGGLES)

  • SILLY CAT! GET OUT OF THERE!

  • (GIGGLES)

  • DADDY I'M ALMOST READY TO GO OUTSIDE AND SHOVEL WITH YOU.

  • BUT YOU HAVEN'T HAD YOUR BREAKFAST YET CAILLOU.

  • WE'LL GO OUT TOGETHER LATER OK?

  • CAILLOU WAS UPSET BECAUSE HE WANTED TO GO OUTSIDE RIGHT AWAY.

  • OK DADDY.

  • CAILLOU!

  • ROSIE EAT YOUR CEREAL SWEETHEART.

  • GOOD MORNING CAILLOU.

  • HUH! 'MORNING.

  • HMM? DID SOMEONE WAKE UP

  • ON THE WRONG SIDE OF THE BED THIS MORNING?

  • CAILLOU WANTED TO COME OUTSIDE AND HELP ME SHOVEL

  • BUT I TOLD HIM HE HAD TO EAT BREAKFAST FIRST.

  • (PURRRR!)

  • WELL SOMEONE'S HUNGRY WHY DON'T YOU FEED GILBERT?

  • OK GILBERT. I'LL GET YOUR FOOD.

  • (GIGGLES)

  • GILBERT HUNGRY!

  • GILBERT NO!

  • GET DOWN.

  • COME ON ROSIE AH! LET'S GET YOU DRESSED.

  • HERE YOU GO PARTNER.

  • YOU'LL NEED YOUR ENERGY TO HELP ME SHOVEL ALL THAT SNOW!

  • CAILLOU WAS HUNGRY AFTER ALL

  • AND HE WAS LOOKING FORWARD TO HELPING DADDY OUTSIDE.

  • BRRRMMMM!

  • LOOK ROSIE I'M A SNOWPLOW!

  • HEY!

  • I'M GONNA GET YOU!

  • (GIGGLES)

  • CLEMENTINE!

  • HI CAILLOU!

  • CAILLOU WAS HAPPY TO SEE HIS FRIEND CLEMENTINE.

  • HE HAD NO IDEA SHE WAS COMING OVER

  • AND CAILLOU LOVED SURPRISES!

  • HI ROSIE!

  • HI!

  • OH HOW LOVELY! COME ON IN.

  • WHEEEEEE!

  • TAG! YOU'RE IT!

  • I'M GONNA GET YOU CLEMENTINE!

  • = HA HA HA HA!

  • HI CAILLOU HI CLEMENTINE.

  • HERE IT'S AN INVITATION TO MY SCHOOL'S CHRISTMAS PLAY.

  • WOW! A CHRISTMAS PLAY.

  • YES!

  • I'LL BE THERE TOO. MY BROTHER BILLY IS IN THE PLAY.

  • THAT MEANS SANTA IS COMING SOON!

  • CAILLOU KNEW THAT CHRISTMAS WAS COMING SOON

  • BUT HE DIDN'T QUITE KNOW EXACTLY WHEN.

  • IS SANTA COMING TONIGHT SARAH?

  • NOT THAT SOON CAILLOU IN TWO WEEKS.

  • TWO WEEKS?

  • WHAT WILL I DO UNTIL THEN?

  • ♪♪ I'M JUST A KID WHO'S FOUR EACH DAY I GROW SOME MORE

  • ♪ I LIKE EXPLORING I'M CAILLOU

  • THERE'S BIG NEWS TODAY CHRISTMAS IS NOT FAR AWAY

  • SANTA I'D LIKE TO SAY I'M CAILLOU

  • THERE IS A TOY I'D JUST LOVE TO GET

  • ♪ I'VE BEEN A GOOD BOY SO SANTA DON'T FORGET

  • ANGELS AND CANDY CANE FROST ON MY WINDOW PANE

  • SANTA PLEASE HEAR MY NAME I'M CAILLOU

  • CAILLOU CAILLOU

  • ♪ I'M CAILLOU

  • HA HA!

  • BRING IN THE CHRISTMAS TREE WITH LIGHTS ALL TWINKLY

  • FOR DADDY MOMMY ROSIE AND CAILLOU

  • CHRISTMAS IS THE DAY TO SHARE WITH FRIENDS AND PLAY

  • PLEASE SANTA COME THIS WAY I'M CAILLOU

  • REINDEER ARE PRANCING THROUGH THE AIR

  • SANTA'S ELVES ARE DANCING THERE'S LAUGHTER EVERYWHERE

  • HA HA!

  • ANGELS AND CANDY CANE FROST ON MY WINDOW PANE

  • SANTA PLEASE HEAR MY NAME I'M CAILLOU

  • CAILLOU CAILLOU I'M CAILLOU

  • HA HA HA HA!

  • THAT'S ME!

  • SARAH AND CLEMENTINE HAD LEFT

  • AND CAILLOU WAS HAPPY TO COME IN FROM THE COLD.

  • DID YOU HAVE FUN SWEETHEART?

  • UH HUH!

  • DON'T FORGET TO PUT YOUR STUFF AWAY PLEASE.

  • OK BRRRM...

  • I'M A SNOW PLOW.

  • WHAT ARE YOU DOING MOMMY?

  • I'M WRITING CHRISTMAS CARDS TO OUR FRIENDS AND FAMILY

  • TO WISH THEM A MERRY CHRISTMAS.

  • SARAH SAYS THAT CHRISTMAS IS IN TWO WEEKS

  • IS THAT A LONG TIME AWAY?

  • WE'LL LET'S SEE...

  • CHRISTMAS IS EXACTLY DAYS AWAY.

  • WHICH DOESN'T LEAVE US MUCH TIME TO GET EVERYTHING DONE!

  • LIKE WHAT?

  • WELL FIRST SEND OFF THESE CARDS

  • THEN WE HAVE TO GET A TREE DECORATE THE HOUSE

  • AND OF COURSE THERE'S THE SANTA CLAUS PARADE.

  • SANTA'S IN A PARADE!? WHEN?

  • HMM... IN A FEW DAYS I GUESS.

  • CAILLOU WAS VERY EXCITED AT THE THOUGHT OF SEEING SANTA.

  • BUT HE WAS A LITTLE CONFUSED ABOUT

  • HOW MANY DAYS WERE LEFT UNTIL CHRISTMAS!

  • CAN I DRAW SOMETHING ON YOUR CARDS MOMMY?

  • HOW WOULD YOU LIKE TO MAKE YOUR OWN CHRISTMAS CARDS?

  • YES!

  • OOOH!

  • GILBERT?

  • AHEEHEE! SILLY CAT.

  • I'M GONNA MAKE A CARD FOR MOMMY AND DADDY

  • AND ROSIE AND GILBERT.

  • OH! AND SARAH AND LEO AND CLEMENTINE.

  • HI CAILLOU.

  • STOP IT ROSIE.

  • YOU'RE STEPPING ON MY CHRISTMAS CARDS.

  • ROSIE STOP!

  • WHAT'S WRONG CAILLOU?

  • ROSIE IS STEPPING ON ALL THE CARDS

  • THAT I'M GIVING MY FRIENDS!

  • ROSIE GIVE TOO!

  • COME ON ROSIE LET CAILLOU WORK

  • AND WE'LL THINK OF SOMETHING ELSE FOR YOU TO GIVE OK?

  • OH! I ALMOST FORGOT! GRANDMA AND GRANDPA.

  • CAILLOU WORKED ALL AFTERNOON ON HIS CHRISTMAS CARDS...

  • HERE YOU GO ROSIE.

  • DO YOU WANT MOMMY TO HELP YOU MAKE A PRESENT FOR CAILLOU?

  • WE COULD DRAW A PICTURE TOGETHER.

  • BUT ROSIE DIDN'T WANT MOMMY TO HELP HER. SHE WANTED TO BE

  • LIKE HER BIG BROTHER AND DO SOMETHING ALL BY HERSELF.

  • DADDY!

  • LOOK AT ALL THE CHRISTMAS CARDS I MADE.

  • CAN WE GIVE THEM TOMORROW?

  • WE USUALLY MAIL CHRISTMAS CARDS CAILLOU.

  • BUT THEY NEED THEM BEFORE CHRISTMAS.

  • DON'T WORRY EVERYONE WILL GET THEIR CARDS ON TIME.

  • HERE THIS CHRISTMAS CALENDAR WILL HELP YOU

  • KEEP TRACK OF HOW MANY DAYS ARE LEFT UNTIL SANTA COMES.

  • SEE THESE WINDOWS?

  • THERE ARE OF THEM ONE FOR EACH DAY LEFT UNTIL CHRISTMAS.

  • I CAN COUNT TO !

  • GOOD FOR YOU! NOW EVERY NIGHT STARTING TONIGHT

  • WE'LL OPEN ONE WINDOW AND DISCOVER A STORY BEHIND IT.

  • I LIKE STORIES.

  • YOU'LL LIKE THESE STORIES A LOT.

  • EACH WINDOW SHOWS US HOW

  • CHRISTMAS IS CELEBRATED DIFFERENTLY ALL OVER THE WORLD.

  • WITH A TREE AND PRESENTS AND SANTA?

  • WELL THAT DEPENDS

  • SOME CHILDREN CELEBRATE CHRISTMAS IN DIFFERENT WAYS.

  • CAN I OPEN A WINDOW?

  • SURE. THIS ONE.

  • IT'S STUCK.

  • CAILLOU DIDN'T WANT TO TEAR THE CALENDAR

  • SO HE OPENED IT VERY CAREFULLY.

  • HE WAS ANXIOUS TO SEE WHAT WAS BEHIND THE LITTLE DOOR.

  • A CHRISTMAS TREE!

  • THIS IS HOW CHRISTMAS WAS CELEBRATED A LONG TIME AGO

  • IN A COUNTRY CALLED GERMANY.

  • WOULD YOU LIKE TO HEAR MORE ABOUT IT?

  • YES!

  • IN A COUNTRY FAR FAR AWAY

  • THERE LIVED A YOUNG BOY ABOUT YOUR AGE

  • WHO LOVED GOING TO WORK WITH HIS FATHER.

  • HIS NAME WAS FRITZ AND HIS FATHER WAS A LUMBERJACK

  • WHO CUT DOWN TREES FOR A LIVING.

  • FRITZ LIKED TO WATCH THE MEN DO THEIR WORK

  • AND HE KNEW THAT SOME DAY HE WOULD GROW UP

  • TO BE A LUMBERJACK JUST LIKE HIS FATHER.

  • FRITZ AND HIS DAD HEADED INTO THE VILLAGE TO SELL THEIR TREES.

  • (NEIGH!)

  • FRITZ NOTICED THAT THE MEN DIDN'T USE

  • THE TINY LITTLE TREE AT THE BOTTOM OF THE SLED.

  • BUT FRITZ SUDDENLY HAD AN IDEA HOW THAT

  • LITTLE TREE COULD BE USED. HE THOUGHT THE TREE

  • WOULD LOOK NICE IN HIS HOUSE AT CHRISTMAS TIME.

  • AND FRITZ LOVED THE SMELL OF TREES BETTER THAN ANYTHING ELSE.

  • FRITZ'S MOTHER THOUGHT THE TREE

  • COULD USE A LITTLE DECORATION AND SINCE THAT TIME PEOPLE IN

  • MANY PARTS OF THE WORLD HAVE BROUGHT AN EVERGREEN TREE

  • INTO THEIR HOMES AT CHRISTMAS TIME.

  • I LIKE THE CHRISTMAS CALENDAR DADDY.

  • TOMORROW NIGHT WE'LL OPEN ANOTHER WINDOW.

  • AND NOW IT'S TIME FOR YOU TO GO TO SLEEP.

  • GOOD NIGHT CAILLOU. (KISS).

  • GOOD NIGHT DADDY.

  • AND CAILLOU FELL ASLEEP DREAMING ABOUT GERMANY

  • AND FRITZ AND CHRISTMAS TREES.

  • CAILLOU WOKE UP IN A BIG HURRY THE NEXT MORNING.

  • ERGH!

  • CAN WE GET A CHRISTMAS TREE TODAY?

  • UH GOOD MORNING CAILLOU.

  • UM GOOD MORNING.

  • SO CAN WE GET A TREE?

  • I THINK THAT'S A GREAT IDEA.

  • ME TOO.

  • I'LL CALL A FRIEND OF MINE AND SEE IF WE CAN COME BY.

  • WHAT FRIEND DADDY? GO WHERE? WHEN?

  • HAHA! YOU'LL SEE. IT'S A SURPRISE.

  • CAILLOU LOVED SURPRISES

  • BUT HE REALLY WANTED TO KNOW WHO DADDY WAS CALLING

  • AND WHERE THEY WERE GOING TO GET THEIR CHRISTMAS TREE.

  • WHO IS DADDY CALLING?

  • CAN'T TELL IT'S A SURPRISE.

  • ALL SET.

  • LET'S FINISH BREAKFAST GET DRESSED AND GET GOING!

  • YAYYY!

  • ROSIE IS SURE SLEEPING IN LATE THIS MORNING.

  • (MEOW)

  • GILBERT?

  • GILBERT HIDING?

  • GILBERT WHERE ARE YOU?

  • HA HA HA! SILLY CAT.

  • CAILLOU AND HIS FAMILY LEFT TO GO AND GET A CHRISTMAS TREE.

  • BUT CAILLOU STILL DIDN'T KNOW WHERE THEY WERE GOING.

  • WHERE ARE WE GOING DADDY?

  • YEAH WHERE DADDY?

  • YOU'LL FIND OUT SOON.

  • BUT ALL CAILLOU COULD SEE

  • WERE TREES ON EITHER SIDE OF THE ROAD.

  • I KNOW! WE'RE GOING TO GERMANY RIGHT DADDY?

  • = HA HA HA! NO CAILLOU!

  • ROSIE LOOK! IT'S JONAH'S FARM!

  • JONAH! HORSIE!

  • BUT CAILLOU WAS SUDDENLY DISAPPOINTED. HE LIKED JONAH

  • BUT HE THOUGHT THEY WERE GOING TO GET A CHRISTMAS TREE TODAY.

  • BUT WHAT ABOUT THE TREE DADDY?

  • THAT'S WHY WE'RE HERE.

  • JONAH HAS A CHRISTMAS TREE FARM!

  • OHHHH!

  • WELCOME BACK CAILLOUUUUU!

  • WHEEEEE!

  • ME TOO!

  • WHEEE!

  • THE PLACE LOOKS BEAUTIFUL IN THE WINTERTIME JONAH.

  • THANKS IT'S OUR BUSIEST TIME OF YEAR

  • WHAT WITH THE CHRISTMAS TREE FARM AND ALL.

  • WHAT'S A TREE FARM JONAH?

  • YOU KNOW THAT AT CHRISTMAS TIME A LOT OF PEOPLE

  • LIKE A TREE TO PUT IN THEIR HOUSE TO DECORATE.

  • SO I GROW TREES JUST FOR THAT PURPOSE.

  • KIND OF LIKE A TREE GARDEN?

  • EXACTLY.

  • (NEIGH!)

  • I THINK SOMEONE OVER THERE WOULD LOVE TO TAKE YOU ALL

  • FOR A SLEIGH RIDE TO THE TREE FARM.

  • GINGER! BLACKIE!

  • HERE YOU GO CAILLOU DO YOU REMEMBER HOW TO FEED THEM?

  • GENTLE... GOOD BOY BLACKIE.