thoughtful
US /ˈθɔtfəl/
・UK /ˈθɔ:tfl/
B1 中級英檢中級
adj.形容詞深思的：考慮周全的
It is very thoughtful of you to arrange alternative accommodation for us
adj.形容詞沉思的
She looked thoughtful as she considered the problem.
影片字幕
美國國會避免政府關門、颶風海倫襲擊佛羅裡達州、一對大熊貓抵達香港 | 2024 年 9 月 27 日 (Panda Pair Arrive in Hong Kong | September 27, 2024)
- And so in those hours after the storm has passed, we need everyone to really be thoughtful of making sure they watch out for downed power lines, they don't walk through or drive through floodwaters.
是以，在暴風雨過後的那幾個小時裡，我們需要每個人都考慮周全，確保自己小心被壓垮的電線，不要在洪水中行走或開車。
- And so in those hours after the storm has passed, we need everyone to really be thoughtful about making sure they watch out for downed power lines.
好了，我們希望在這場大風暴中的所有人都安然無恙。
你夠格當間諜嗎？| BBC Ideas (Do you have what it takes to be a spy? | BBC Ideas)
- We want people who are thoughtful, are kind and considerate, care about the people they're working with and also care about doing the right thing and keeping the country safe.
我們需要的是有思想、善良、體貼、關心與他們共事的人，同時也關心做正確的事和維護國家安全的人。
- We want people who are thoughtful, are kind, and considerate, care about the people they're working with,
我認為耐心對我們的工作非常重要。
我的第一次塞爾維亞之旅！探索諾威薩德、斯博提察、松博爾與貝爾格勒！ (My First Trip to Serbia Exploring Novi Sad, Subotica, Sombor, and Belgrade)
- Very, very thoughtful husband here.
非常非常體貼的丈夫
- Very, very thoughtful husband here.
然後我們會去貝爾格萊德，在那裡呆上幾天，然後我們會去其他一些國家。
帶毛小孩入住帕薩迪納加州朗廷酒店，體驗奢華享受！🐶✨ (Experience Luxury with Your Pup at The Langham in Pasadena, Californina)
達珂塔·芬妮與安德魯·史考特互相考驗演藝事業！ | 全關於我 | Harper's BAZAAR (Dakota Fanning & Andrew Scott Quiz Each Other on Their Careers | All About Me | Harper's BAZAAR)
- Yeah, so thoughtful.
是啊，想得真周到。
- So thoughtful.
我的作品對人們產生了這種影響。
冰塊《世界大戰》8 大致命錯誤！簡直太離譜了！ (8 Ways Ice Cube's War of the Worlds Gets It Totally Wrong)
- Worlds has, for generations, been heralded as one of the great works of science fiction, weaving in nail-biting suspense and thoughtful social commentary, Wells' novel presents a ground-level view of a terrifying alien invasion.
幾代人以來，《世界》一直被譽為最偉大的科幻小說之一，威爾斯的小說將扣人心絃的懸念和深思熟慮的社會評論交織在一起，展現了可怕的外星入侵的真實面貌。
- While War of the Worlds clearly has something on its mind with regard to government overreach, it's not nearly as potent, or even as fleshed out as the original novel's subtle, thoughtful commentary on colonialism and imperialism.
雖然《世界大戰》顯然對政府的過度擴張有所思考，但其力度甚至不如原著小說對殖民主義和帝國主義微妙而深思熟慮的評論。
為什麼我們談戀愛需要慢慢來？❤️ (Why We Need to Take It Slowly in Love)
- We can grow more certain that we will find someone, here or elsewhere, because we have much to offer. We can survive rejection. We can afford to delay and explore. We can take as much time as we need, paying constant and close attention to how comfortable we feel, avoiding any embarrassment at being uncertain by communicating our hesitations honestly. So that, eventually, one day, when it finally feels right, we can take a thoughtful risk and reach out for their hand, knowing that we'll be able to survive whatever follows.
我們可以更加確信，我們會在這裡或其他地方找到某個人，因為我們可以提供很多東西。我們經得起拒絕。我們經得起拖延和探索。我們可以花盡可能多的時間，不斷密切關注自己的感覺是否舒適，通過誠實地表達我們的猶豫不決，避免任何不確定的尷尬。這樣，最終有一天，當我們終於覺得合適時，我們就可以冒著深思熟慮的風險，伸出手去牽他們的手，因為我們知道，無論接下來發生什麼，我們都能挺過去。
- So that, eventually, one day, when it finally feels right, we can take a thoughtful risk and reach out for their hand, knowing that we will be able to survive whatever follows.
