Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • HEY THERE IT'S ME. I AM STUCK IN THE WORST TRAFFIC.

  • >> THERE IS NO CHANCE YOU'RE AROUND JUST TO HELP ME USE THE

  • CAR POOL LANE, IS THERE?

  • FOR REAL?

  • ARE YOU SERIOUS?

  • THANK YOU.

  • YEAH, I'M RIGHT OUTSIDE.

  • YOU'RE AMAZING.

  • THANK YOU.

  • OH.

  • JAMES ♪ >> James: THANK YOU SO MUCH

  • FOR HELPING ME.

  • OH, MAN.

  • THIS TRAFFIC IS KILLER!

  • DO YOU MIND IF WE LISTEN TO SOME MUSIC?

  • LET'S SEE WHAT'S ON THE RADIO.

  • >> SURE, YEAH.

  • ♪ ♪ ♪ 'TILL WE SEE THE SUNLIGHT

  • ALRIGHT SO LA DA DA DI

  • WE LIKE TO PARTY DANCING WITH MOLLY

  • DOING WHATEVER WE WANT THIS IS OUR HOUSE

  • THIS IS OUR RULES AND WE CAN'T STOP

  • AND WE WON'T STOP CAN'T YOU SEE IT'S WE

  • WHO OWN THE NIGHT CAN'T YOU SEE IT WE

  • WHO BOUT' THAT LIFE AND WE CAN'T STOP

  • AND WE WON'T STOP WE RUN THINGS

  • THINGS DON'T RUN WE DON'T TAKE NOTHING FROM NOBODY

  • YEAH, YEAH YOU'RE A REALLY REALLY GOOD

  • DRIVER.

  • >> James: I'M NOT.

  • I'M A (BLEEP) DRIVER.

  • >> James: REALLY?

  • ALL THE WRECKS I HAVE HAVE PRETTY MUCH BEEN IN MY OWN

  • DRIVEWAY BECAUSE I CAN'T EVEN GET OUT OF THE DRIVEWAY.

  • >> James: THEY HAVE BEEN IN YOUR DRIVEWAY BECAUSE YOU HIT

  • STUFF?

  • >> YES.

  • THE MOST RECENT ONE WAS A PRETTY GOOD ONE.

  • I WAS AT THE VOICETTE, I WAS THE LAST ONE TO LEAVE AND I BACKED

  • MY CAR INTO THE SOUND TRAILER, INTO THEIR STAIRWELL, AND IT HIT

  • THE BACK WINDSHIELD, SHATTERED THE ENTIRE WINDSHIELD -- NOT

  • LIKE A CRACK, THE WHOLE WINDSHIELD, LIKE, HAD TO BE

  • REPLACED.

  • >> James: RIGHT.

  • BUT I DIDN'T TELL ANYONE.

  • I JUST LEFT.

  • SO I DID A HIT AND RUN.

  • >> James: AT THE SET OF THE VOICE?

  • >> AT THE SET.

  • I HAD TO GO BACK THE NEXT DAY.

  • I CALLED THE MANAGER THE NEXT DAY AND SAID, CAN I PARK

  • SOMEWHERE ELSE BECAUSE THEY'RE GOING TO SEE I'M IN A RENTAL

  • CAR.

  • >> James: SURE.

  • I DON'T SHOW UP AND I TELL ADAM AND BLAKE, I TOTALLY

  • WRECKED THE VOICE SOUND TRAILER, BUT I WAS MICKED ALREADY.

  • >> James: OH, MY GOD!

  • SO I TOLD ON MYSELF EVEN THOUGH I WENT THROUGH ALL THE

  • CRAZINESS TO NOT GET BUSTED.

  • THE STRUGGLES I'M FACINGTHE CHANCES I'M TAKING

  • SOMETIMES MIGHT KNOCK ME DOWNBUT NO, I'M NOT BREAKING

  • I MAY NOT KNOW ITBUT THESE ARE THE MOMENTS THAT

  • I'M GONNA REMEMBER MOST, YEAHJUST GOTTA KEEP GOING

  • AND I, I GOT TO BE STRONGJUST KEEP PUSHING ON

  • 'CAUSE THERE'S ALWAYS GONNA BEANOTHER MOUNTAIN

  • I'M ALWAYS GONNA WANNAMAKE IT MOVE

  • ALWAYS GONNA BE AN UPHILL BATTLESOMETIMES I'M GONNA

  • HAVE TO LOSEAIN'T ABOUT HOW FAST

  • I GET THEREAIN'T ABOUT WHAT'S WAITING

  • ON THE OTHER SIDEIT'S THE CLIMB, YEAH

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) >> James: YOUR TONGUE MAKES

  • LESS OF AN APPEARANCE TODAY THAN IT USED TO.

  • ( LAUGHTER ) IT WAS OUT ALL THE TIME.

  • THAT WAS A LONG TIME.

  • KEEP IT THERE.

  • I'VE ACTUALLY GOT SOME CORRESPONDENCE THAT WE NEEDED TO

  • DO.

  • >> OH, OKAY.

  • >> James: THAT'S GREAT.

  • OKAY.

  • ( LAUGHTER ) THAT IS AMAZING.

  • DON'T MOVE.

  • WAIT THERE.

  • THERE'S A FEW OF THESE.

  • THAT'S GREAT.

  • OH, THIS IS WONDERFUL.

  • VERY GOOD.

  • ♪ I HOPPED OFF THE PLANE AT L.A.X

  • WITH A DREAM AND MY CARDIGAN

  • WELCOME TO THE LAND OF FAME EXCESS

  • AM I GONNA FIT IN JUMPED IN THE CAB

  • HERE I AM FOR THE FIRST TIME LOOK TO MY RIGHT

  • AND I SEE THE HOLLYWOOD SIGN THIS IS ALL SO CRAZY

  • EVERYBODY SEEMS SO FAMOUS MY TUMMY'S TURNIN' AND I'M

  • FEELIN' KINDA HOME SICK TOO MUCH PRESSURE

  • AND I'M NERVOUS THAT'S WHEN THE TAXI MAN TURNED

  • ON THE RADIO AND A JAY-Z SONG WAS ON

  • AND THE JAY-Z SONG WAS ON AND THE JAY-Z SONG WAS ON

  • SO I PUT MY HANDS UP THEY'RE PLAYING MY SONG

  • THE BUTTERFLIES FLY AWAY I'M NODDIN' MY HEAD LIKE 'YEAH'

  • ♪ I'M MOVIN' MY HIPS LIKE 'YEAH' I GOT MY HANDS UP

  • THEY'RE PLAYING MY SONG I KNOW I'M GONNA BE OKAY

  • YEAH, IT'S A PARTY IN THE U.S.A

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) >> James: WHAT'S THE BIGGEST

  • CHANGE IN YOUR LIFE BEEN FROM WHERE YOU WERE AT THE VMAs AND

  • WHERE YOU ARE TODAY, WHAT'S CHANGED IN YOUR LIFE?

  • >> I THINK THE FIRST VMAs THE 2013 TWERKING LED ME TO BEING

  • THE ACTIVIST I AM NOW BECAUSE I REALIZED IF THAT MANY PEOPLE

  • WERE GOING TO TALK ABOUT SOMETHING THAT I DID OR

  • SOMETHING THAT I DO, THEN I SHOULD MAKE IT A GOOD THING AND

  • I SHOULD MAKE IT SOMETHING THAT CAN CHANGE PEOPLE'S LIVES RATHER

  • THAN BE A CONTROVERSIAL CONVERSATION THAT DOES NOTHING

  • BUT BECOME A FUN HALLOWEEN COSTUME FOR PEOPLE.

  • >> James: YEAH.

  • AND I THINK THERE WAS SOMETHING WHEN I FIRST STOPPED

  • DOING HANNAH MONTANA SAYING I'M NOT THAT, I WANT YOU TO KNOW WHO

  • I REALLY AM.

  • BUT I LOVE THAT WAS ME AND IS ME AND IS A PART OF ME, AND I THINK

  • I'VE ALLOWED THAT CHILDHOOD SELF TO SHINE THROUGH A LITTLE BIT

  • MORE BECAUSE I'M NOT TRYING TO RUN AWAY FROM IT, I'M TOWN TO

  • EMBRACE IT.

  • I THINK THAT'S GOOD, EVERYONE SHOULD EMBRACE WHO YOU USED TO

  • BE BECAUSE IT MADE YOU WHO YOU ARE NOW.

  • >> James: I THOUGHT YOU WERE JUST GOING TO SAY I STOPPED

  • SMOKING WEED.

  • ( LAUGHTER ) >> I TRULY WOULD LOVE TO SMOKE

  • SOME WEED.

  • FEELS LIKE ♪ I JUST WOKE UP

  • LIKE ALL THIS TIME ♪ I'VE BEEN ASLEEP

  • EVEN THOUGH IT'S NOT WHO I AM ♪ I'M NOT AFRAID

  • OF WHO I USED TO BENO ONE STAYS THE SAME

  • YOU KNOW WHAT GOES UP ( CHEERS AND APPLAUSE )

  • MUST COME DOWN AND CHANGE IS A THING

  • YOU CAN COUNT ON I FEEL SO MUCH YOUNGER NOW

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) >> James: I'M GOING TO TELL

  • YOU POINTS IN YOUR LIFE AND YOU TELL ME HIGH OR NOT HIGH.

  • >> THE ANSWER IS ALREADY HIGH.

  • ON A SCALE OF ONE TO TEN.

  • >> James: OKAY.

  • VMAs.

  • >> ZERO.

  • >> James: WHAT?

  • I CANCELED AND GOT TOO SCARED.

  • >> James: THERE MUST HAVE BEEN SOMETHING IN YOUR SYSTEM.

  • >> NO, THAT'S ME.

  • THAT'S HOW INSANE I AM.

  • THAT'S JUST NORMAL.

  • >> James: OKAY.

  • FIRST TIME YOU LISTENED TO ACHIA BREAKY HEART.

  • >> I WASSENT BUT WISH I WAS BIG TIME.

  • >> James: WRECKING BALL.

  • TEN.

  • >> James: WHEN YOU'RE ON THE BALL, HIGH AS HELL.

  • >> YES.

  • WE CLAWED, WE CHAINED OUR HEARTS IN VAIN

  • WE JUMPED, NEVER ASKING WHY WE KISSED, I FELL

  • UNDER YOUR SPELL A LOVE NO ONE COULD DENY

  • DON'T YOU EVER SAY I JUST WALKED AWAY

  • ♪ I WILL ALWAYS WANT YOU I CAN'T LIVE A LIE

  • RUNNING FOR MY LIFE I WILL ALWAYS WANT YOU

  • ♪ I CAME IN LIKE A WRECKING BALL I NEVER HIT SO HARD IN LOVE

  • ALL I WANTED WAS TO BREAK YOUR WALLS

  • ALL YOU EVER DID WAS BREAK ME

  • YEAH, YOU WRECK ME I NEVER HIT SO HARD IN LOVE

  • ♪ I JUST WANTED YOU TO LET ME IN AND INSTEAD OF USING FORCE

  • ♪ I GUESS I SHOULD'VE LET YOU INDON'T YOU EVER SAY

  • I JUST WALKED AWAY ♪ I WILL ALWAYS WANT YOU

  • I CAME IN LIKE A WRECKING BALL ♪ I NEVER HIT SO HARD IN LOVE

  • ALL I WANTED WAS TOBREAK YOUR WALLS

  • ALL YOU EVER DID WASBREAK ME

  • YEAH, YOU, YOU WRECK ME YEAH, YOU, YOU WRECK ME

  • ( CHEERS AND APPLAUSE ) >> James: YOU MADE YOURSELF

  • CRY IN THAT VIDEO.