B1 中級 澳洲腔 770 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Welcome to this episode of Aussie English guys.
Today I want to go through 30 or so different words in Australian slang, Australian English,
that end with an 'O'.
Let's go.
Aggro.
Aggressive.
He's a bit of an agro guy.
That guy's a bit aggressive.
He's pretty aggro.
Aggro.
Alco.
Alcoholic.
Dad's a bit of an alcoholic.
You could say he's an alco.
Dad's an alco.
Alco.
Ambo.
Ambulance.
Can someone call the ambos?
I need to go to the hospital.
Ambo.
Arvo.
Afternoon.
What are you doing this arvo?
Not much.
I was thinking this arvo I might go to the beach.
Arvo.
Avo.
Avocado.
I love eating Avos.
Biffo.
This one I don't know where it came from, but it means a fight.
You fight with someone.
A biffo.
My mates are having a bit of a biffo at the moment.
They're actually having a biffo outside.
Look at them fight.
They having a biffo.
Biffo.
Bottle-o.
The bottle shop.
What are you doing this arvo?
(Do) you only get some alco from the bottle-o?
Let's go to the bottle-o.
Bottle-o.
Reno.
Renovation.
(I'm) doing a reno on my house at the moment.
Did you want to come over this arvo and help me with the reno?
Yeah, get some alco at the bottle-o as well on your way over.
Let's do it.
Reno.
Compo.
Compensation payment.
So this is like if you were injured and you got a payment from the government or from work.
Compo.
Dad injured is back at work and his on compo now, and he's turned into a bit of alco.
Defo.
Definitely.
I defo want to see you.
I defo want to go to the movies.
And as I am doing it there, it's often emphasised.
Oh, defo!
Defo.
Dero.
Derelict.
This one is used a bit, but it's a derogatory term for say someone who is poor, doesn't
have a job, but drinks a lot, is very... like a bogan, and uncouth person.
A dero.
Watch out for those guys.
They look like deros.
Be careful of him, mate.
He looks like a bit of a dero.
He's drinking alco in the street this arvo.
Dero.
Devo.
Devastated.
She was devo when her boyfriend left.
She was absolutely devo.
Devo.
Doco.
Did you want to come over this arvo and watch a doco?
Yeah. David Attenborough's on.
Let's watch that doco on the animals.
(I) love docos.
Doco.
Garbo.
Garbage collector.
Garbage man.
I hope I don't end up working as a garbo.
Damn those garbos this morning they came over
and woke me up when they were picking up the garbage.
Garbo.
Hospo.
Hospitality.
So this is usually when we're talking about restaurants, cafés, hotels.
I used to work in hospo, but I broke my leg, got some compo, and now I'm devo because I
don't have a job.
(I) turned into a bit of an alco really.
Hospo.
Journo.
A journalist.
My sister works as a journalist (journo* woops) for that newspaper.
She loves it.
Then she broke a leg and she's on some compo.
Journo.
Mo.
Moustache.
I always get a mo in November for Movember.
And Movember is the cause each year in November for raising money for prostate cancer.
And I think it is worldwide.
Mo.
Muso.
Musician.
My mate Marcus works as a music.
(He) loves it.
He's not really an alco, but he plays most arvos as a muso on stage.
Muso.
Peto.
Petrol.
We're almost out of fuel.
We're going to give it some peto.
Peto.
Povvo.
Poverty.
Except this is not used as a noun it's used as an adjective.
So it's a way of explaining what something is.
We never go to Target to get clothes, mate.
That's povvo as.
That is really povvo.
So it's like something poor people do.
Povvo.
Low quality.
Povvo.
Preggo.
Pregnant.
Check out that sheila over there mate.
She's definitely preggo.
Preggo.
Rego.
Registration for your car.
My rego's about to run out, mate.
I have got to go renew it this arvo.
Rego.
Relo.
Relative.
Have you got any relos coming over this arvo mate?
Nah, none of my relos are, just some mates.
Relo.
Roo.
Kangaroo.
(I) hate driving at night, 'cause sometimes you hit roos.
(You) see them everywhere in the farmland.
There's roos all over the shop.
Roo.
Salvos.
Salvation Army.
So this is a charity, a religious charity, in Australia that sells clothes secondhand
in stores.
We should go to the Salvos this arvo and get some clothes.
I've run out of, I don't know, pants.
Salvos.
Servo.
Service station.
So, petrol station.
This is where you get peto.
Mate, we're out of peto.
Let's go to the servo and fill up.
I need to get some ciggies as well mate.
Let's go to the servo.
Servo.
Smoko.
A smoke break.
So, a break where you have a smoke.
5 minutes.
Most people who work in hospo have smokos.
Do you want to go have a smoko?
I need a break, mate.
Let's go have a ciggy outside.
(Let's) have a smoko.
Smoko.
Typo.
Typing error.
Man I'm always making so many typos in e-mails.
Typo.
Vego.
Vegetarian.
So it could be a vegetarian.
That guy's a vego.
Or it could be that a meal is vegetarian.
So noun vs adjective.
I don't want to eat that my looks vego.
Vego.
The last one I want to go over is a derogatory term that you guys should definitely not use,
I repeat, not use.
Abo.
Abo is the equivalent of the "N word".
And again, I hesitate to say that, but "nigga" in Australia.
Abo is an incredibly derogatory word for Aboriginal.
Don't use it.
You'll offend pretty much everyone who hears you including white people and coloured people
alike, Indigenous Australians alike.
So, it's important for you to know what that word is because a lot of people do use it
unfortunately, but don't use it.
Don't use it.
Anyway, guys I hope you've liked this episode.
Comment below.
Let me know if I've missed any of these words, and also see if he can use some of them in
a sentence below in a comment.
See you in the next one.
Peace out.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

30個澳式slag (30 Aussie slang words ending with 'O' | Learn Australian English)

770 分類 收藏
lyyyyyyy 發佈於 2017 年 10 月 5 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔