She Was There

她總是在你身旁

Leave my life alone.

滾出我的生活

Leave my life alone... ahg-ahg

滾出我的生活 啊啊

So Mark you're saying that I should leave your life alone.

所以馬克妳的意思是要我滾出你的生活？

Ummm.

對

And you know I've been with you through your hard times.

你知道你低潮時是我陪伴你度過

Mark, when you were broke I was there with you.

你受傷時，是我陪在你身旁

When you didn't have food to eat I was there with you.

你窮困潦倒時，是我留在你身邊

When you didn't even have a job I was there with you.

而你失業時，是我不離不棄

Uncle, this aunty is right.

叔叔，這阿姨說的很對

When you were sick,

你生病的時候

she was there.

她陪著你

Ohhh, thank God.

哦，感謝老天

When you had accident in Lagos,

你在拉格斯發生事故時

this aunty was there.

她陪著你

Thank you!

謝謝你！

Tell him!

快告訴他！

When Facebook blocked your account

當臉書封鎖你帳戶

that you wanted to kill yourself,

你失落到要自殺時

she was there.

她陪著你

God will bless you!

老天會保佑你！

Amen.

阿門

Everytime things are not going well with you,

每當你生活不順利時

this aunty is always there.

她都陪著你

Exactly.

就是這樣

Let me advice you.

讓我給你給建議吧

This aunty is bad luck.

這個阿姨是個掃把星

- Jesus. - Yes na!

- 老天 - 對 啦！

Hello friends, don't forget to follow Mark Angel Comedy.

朋友們，別忘了追蹤馬克天使喜劇

See you next Friday.

我們下週五見

Please subscribe.

請你們訂閱

Children, don't insult your elderly ones.

孩子們，千萬不要忤逆長輩阿

Liberia, you're coming to Liberia on the 24th... 26th

賴比瑞亞的朋友們，一定要來參加 24 號.... 25 號

you're coming to Liberia on the 26 of July 2017

一定要來參加 2017 年 7 月 26 號的

to celebrate to independence.

獨立紀念日阿