初級 美國腔 2853 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
- YOU KNOW I TRY TO STAY UP WITH THE CURRENT TRENDS.
AND, UH, I TWEET ON THE TWITTER,
AND I GRAM ON THE INSTAGRAM.
AND, UH, I DRUNK SHOP ON AMAZON.
AND, YOU KNOW, THERE ARE THESE THINGS ON YOUR PHONE
CALLED EMOJIS.
DO YOU KNOW WHAT THESE EMOJIS ARE?
[scattered cheers] OKAY.
IF YOU DON'T KNOW, EMOJIS ARE THOSE TINY LITTLE IMAGES
YOU CAN PUT, YOU KNOW, IN YOUR TEXTS,
AND THERE'S HUNDREDS OF 'EM.
AND SOME ARE OBVIOUS, AND YOU KNOW WHAT THEY ARE.
LIKE, THERE'S A HEART.
I MEAN, EVERYBODY'S SEEN THAT ONE.
AND THEN SOME JUST DON'T MAKE AS MUCH SENSE
THAT THEY CAME UP WITH.
THERE'S ONE HERE.
I USED THAT ONCE WHEN I WAS TEXTING ABOUT THE OLSEN TWINS,
BUT THAT'S THE ONLY TIME.
BUT I DID SOME RESEARCH AND I FOUND OUT
THE EMOJI CAN BE USED FOR TWO DIFFERENT THINGS,
DEPENDING ON YOUR AGE.
SO HERE'S SOME EXAMPLES.
THE FIRST ONE I WANNA SHOW YOU IS THIS ONE.
AND, UH, THIS TO YOUNGER PEOPLE IT MEANS, "I'M HAPPY."
BUT TO OLDER PEOPLE IT MEANS,
"I CAN'T FIND MY BOTTOM DENTURES."
[laughter]
I CAN'T-- I CAN'T FIND 'EM.
HERE'S ANOTHER ONE.
TO YOUNGER PEOPLE IT MEANS, "I'M WILD AND CRAZY."
AND TO OLDER PEOPLE IT MEANS,
"I GOT MY PLASTIC SURGERY DONE IN MEXICO."
[laughter]
[cheers and applause]
HERE'S ANOTHER ONE.
TO YOUNGER PEOPLE THIS MEANS, "YOU'RE HOT."
TO OLDER PEOPLE IT MEANS,
"I'M HOT. MY ESTROGEN PATCH EXPIRED."
[laughter]
IT'S HOT IN HERE.
HERE'S ANOTHER ONE.
AND THIS IS-- TO YOUNGER PEOPLE IT MEANS,
"ME AND MY GIRLFRIEND."
TO OLDER PEOPLE IT MEANS, "ROOMMATES."
[laughter and cheering]
YOU KNOW?
HERE'S ANOTHER ONE.
THIS ONE MEANS TO YOUNGER PEOPLE,
"HI, WHAT DAY AND TIME DOES YOUR PLANE ARRIVE?"
TO OLDER PEOPLE IT MEANS,
"MY KEYBOARD IS STUCK ON THE TINY PICTURES.
"HOW DO I CHANGE IT BACK TO NORMAL
"SO I CAN STOP TYPING THIS NONSENSE?
AND WHY DO THEY MAKE THE PHONE SO SMALL ANYWAY?"
THAT'S, UH-- I HOPE IT HELPED.
[cheers and applause]
I THINK THAT HELPED, AND IF IT DIDN'T, I'M SAD FACE.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

Ellen show 表情符號的涵義 (Emoji Meanings)

2853 分類 收藏
kiki 發佈於 2017 年 7 月 24 日
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔