Announcer: Time for a bizarre new episode of

播音員：新一集離奇的

Fionna: Adventure Time.

Fionna: 《冒險時間》。

Come on, grab your friends

來吧，帶上你的朋友

we'll go to very distant lands.

我們會去非常遙遠的地方。

With Cake the Cat, and

與貓蛋糕，以及

Fionna the Human

人類菲安娜

the fun will never end

樂趣無窮

it's Adventure Time.

是《冒險時間》。

Prince Gumball: Hello Fionna~!

口香糖王子你好，菲安娜

And I see you've brought Cake.

我看到你帶了蛋糕。

Fionna: That's cool, right?

很酷吧？

Prince Gumball: Only if it's cool that I brought

口香糖王子除非我帶來的東西很酷

Lord Monochromicorn!

單色龍王

Cake: Sweet babies!

蛋糕甜蜜寶貝

Fionna: Adventure Time

菲奧娜：《冒險時間

Announcer: A new episode, Monday at eight / seven Central.

播音員：新一集，週一8點/中部7點

On Cartoon Network.

卡通網絡