Try not to cringe challenge...

盡量不要尷尬的挑戰

*runs hands through hair*

*通過頭髮的手跑*

OH GOD,

哦，上帝，我得到 - 我最好找人幫幫助

I get -- I better get some help

Marzia：我在這裡

*sound*

poods：不，不是你

Marzia: I'm here

poods：返回

Felix: No, not you

Marzia：什麼...

Felix: Go back

(漸漸下潛的Marizia..)

Marzia: What...??

poods：好啦，好！

*stares at her soul*

poods：好啦!..

*listens to lord Pewds*

Marzia：謝謝你poods!!

*elevator goes down*

poods：Marzia在這!還有盡量不要感到尷尬的挑戰

Felix: Okay, fine!

那個我從沒有看過會覺得尷尬的人

Felix: Fine!

Marzia：就是我!!

Marzia: Thank you Poods

poods：就是你!!

Felix: Marzia is here, Try Not To Cringe Challenge

Pewds：你不會覺得尷尬

Felix: Try Not To Cringe Challenge

但是你是史上最畏縮的女友(?)

Felix: The one person that I've never seen cringe

Marzia：謝謝

Marzia: It's me

poods：這個是由Kirsten Dunstㄘ....策畫製作

Felix: It's you.

Marzia:哇！(超假)

Felix: You don't cringe

Marzia:Hey!看看這個!

Marzia:I know

彩虹襪* pewds看起來反感*

But you're the cringiest girlfriend ever

Marzia:你有看到嗎?

Marzia: Thank you!!

poods：你讓我小宇宙爆發了

Felix:*laughs*

poods:拜託..這很讓人感到尷尬 你生來就是令人尷尬的

Felix: This has been cura -curated by Kirsten Dunst

開始吧!

Marzia: WOW!

芬蘭演員試圖在脫口秀節目上表演後空翻

Marzia: Heyy look at this....

（你能在這裡做嗎？）

Rainbow socks *pewds looks disgusted*

（我不知道，我會嘗試一些高難度的）

Marzia: Do you see them?

poods：芬蘭的人和尷尬有甚麼關聯？

Felix: Just-- you're triggering me.. please

Marzia：等等這是現場直播?

Felix: this is cringe com-, you're making this a cringe compilation

poods：他現在準備要做一個....(pewd想說做一個後空翻可是被打斷)對啊。

Let's do this!

poods：做後空翻！

Finnish actor attempts back flip on talk show.

OMG R3KT！ GET REKT M8！

(Can you do it here?)

Marzia：這不會尷尬吧??

(I don't know, I'll have to try something really low)

Marzia：對吧？

Felix: What's with Finnish people and cringe?

（他沒有受傷，他只是在演戲）

Marzia: Wait, is this live?

（你讓我擔心）

Felix: He's gonna do a -- yeah.

（明天馬蒂艾司科Hytönen將會來到這裡...）

Felix: Do the back flip!

我在流汗了！

*The finnish guy fails and PewDiePie (Felix) starts laughing*

為什麼？

Marzia: It's not cringey though.

你完全不在意這個?!

Marzia: Right?

為什麼？

(He didn't get hurt, he's just acting)

他就躺在那裡欸！

(You had me worried)

所以呢????((Marzia表示:乾我屁事

(Tomorrow Matti Esko Hytönen is going to be here and...)

你是認真的嗎？

Felix: I'm sweating!

有甚麼問題嗎？

Marzia: Why?

我是說，看到他受傷-的確很有趣

Felix: You don't care?

但這一點都不讓人尷尬

Marzia: Why?

*拜託不要再聞你的手*(就像約阿希姆·勒夫一樣)

Felix: He just lay there!

好啦

Marzia: So what?

下一個

Felix: Are you serious?

這是有趣的，看的人受到傷害，但它不讓人覺得尷尬。 Poods：尷尬(poods)和不尷尬(Marzia)

Marzia: What's wrong with it?

是啊

Marzia: I mean, it's funny to see that he-- he got hurt..

OK，夏威夷從夏威夷到夏威夷（三小？）

Marzia: But it's not cringey.

夏威夷小姐：我們是真正偉大的土地。從Havaii（夏發夷）的岩石海岸到Havaii（夏發夷）的美麗的沙灘母狗，美國是我們的家。(WTF)

*cringes*

Marzia：這不會很糟啊...

Felix: Okay, fine...

Poods：她剛才說什麼？

NEXT ONE!

不，等等

Marzia: It is funny to see people get hurt but it's not cringey. Pewds: *points at himself* Cringe *points at Marzia* not cringe

從夏威夷的岩岸(夏發夷)

Marzia: Yeah.

Marzia：是啊！

Felix: Okay, Hawaii from Hawaii to Hawaii.

我懂了，但它不@!$%@#$

Miss Hawaii: We are truly the land of the great. From the Rocky shores of Havaii (Hawaii) to the beautiful sandy bitches of Havaii (Hawaii), America is our home.

真假!？

Marzia: That wasn't bad...

真假.....？？

Felix: What did she just say?

Marzia：什~~麼..？ Pewds：這會成為我長久的陰影

Felix: No, wait

我不得不去接受治療......你是認真的？ (你很久以前就應該去了吧..)

Felix: From the ro-rocky shores of Hawaii (Havaii)

Marzia：尬麻？為什麼?

Marzia: YEAH!

Poods：從大岩石海岸夏威夷到... HAWEEEEEEE(夏威夷)的海灘 Marzia:她很好啊!!!怎麼?

Marzia: I get it but its not eeeeeeee *PewDiePie (Felix) starts laughing again*

你是認真的嗎！？

Marzia: Really?

你怎麼還沒絕種？!

Marzia: Really!?

她可能是很緊張，她顯然是照本宣科，她---- * Pewds中斷*你太富有同情心！

Marzia: Whaaat? Felix: This would kill me for years.

噁www!!

Felix: I would have to go to therapy... are you serious?!

Marzia：什麼？那是尿？

Marzia: Why?

Poods：是

Felix: From the rocky shores to Hawaii to the beaches of... hawaiiiii.

* pewbs笑*

Felix: ARE YOU SERIOUS!?

什麼？

Felix: HOW ARE YOU NOT DESTROYED?

*令人毛骨悚然的笑聲*

Marzia: It-- she can be like-- very nervous, she was obviously reading and she just-- *Felix interrupts* YOU'RE TOO COMPASSIONATE!

我認為這是阿！老兄!!

Felix: Eww...

你要去哪裡!？

Marzia: What..? Is that pee?

這是三個小朋友啊!!

Felix: Yeah

Marzia：他沒有發現...

*PewDiePie starts laughing, yet again*

你(指影片)怎麼不知道？

*Marzia is confsued* Marzia: What? *PewDiePie hides, Marzia and the reporter laugh*

Marzia：沒關係啦!!

Man: This isn't your urinal, is it? i think it is man!

他有關係!!!!!!!!

Marzia: Where did you gooo?

*我想每個人都這樣做*(WTF)

News Reporter: Woooah!

Marzia：嘿，這是一個有正當理由的錯誤

Felix: What the hell man!?

Pewds：沒有人會-..... Marzia：他想洗手

Marzia: He didn't realize...

uhhhhhhh下一個

Felix: How do you not realize?

Marzia：這還是不讓人感到尷尬阿!

Marzia: It's fine!

怎麼樣？你會在最後感到尷尬好嗎? （好吧好吧好吧）我答應你。

Felix: ITS NOT FINE!

那女人叫LBJ一個愛哭鬼，然後就被抓了

Marzia: Hey it was an honest mistake!

歐嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚 (快逃啊~pewds要變狼人啦)

Pewds: No one would-- *Marzia interrupts* Marzia: He wanted to wash his hands!

歐嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚 (來不及啦~快逃啊)

NnnnNNNNN... NEXT ONE!

一點也不畏縮，她活該，作為一個酸民！這是你自找的。

Marzia: It's still not cringey!

OOOOOOHHHHH GET R3XT！

Felix: How are y- You are going to cringe by the end of this alright? I promise you!

Pewbs：下一個影片 Marzia：給我一些更強烈的!!!(誤)

*PewDiePie starts reading the title of the video* Felix: Woman calls Lebron James a crybaby and then gets caught!

給她更多更強烈的!!!!!!我們需要尷尬啊

Felix: UUuuuuuuuuuuu!

阿拉丁：很好，公主

Felix: Ooooooooooooooohhhhhhhh!

阿拉丁：如你所願！

Marzia: Still not cringey, she deserved it, that's what you get for being a mean person!

（跳！）

*Marzia exposes the woman that told LeBron James a crybaby*

茉莉公主：阿里！ （我把它叫做...）

Pewbs: NEXT VIDEO! Marzia: Give me something-- stronger!

（Fuc...）

GIVE HER SUMTHIN STRONGER! WE NEED DAT.. CRINGE COME ON!

哈哈，它就這樣倒栽蔥！ （That's what she said(髒髒梗 )）

Aladdin: Very well, princess...

她只是要跟阿拉丁在一起

Aladdin: As you wish!

Marzia：是

(JUMP!)

拿麥的男人：擊個掌阿大家!!！

Princess Jasmine: Ali!

拿麥的男人：嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚~~~~~

*Jasmine trips and smashes head through prop balcony*

*情侶一起笑* (好閃啊啊啊啊)

Felix: puhHaha, she went right in with her head!

Pewds：告訴我那不尷尬啊! Marzia：一點點而已

Felix: She just wanted Alladin!

Poods：嗯，一點點！

Marzia: Yeah...

還有3個機會讓你感覺畏縮

Guy: High five people!

我是---我覺得---我很痛苦！

Guy: Wooooooooo!

這很痛苦

Pewds: Tell me that wasn't cringe... Marzia: A lil' bit...

對達賴喇嘛說笑話搞得很尷尬

Felix: Egh, a little bit!

電視主持人：那麼達賴喇嘛走進一家披薩店

Felix: 3 more chances for you to cringe!

達賴喇嘛： ？？？

Felix: I am-- I feel-- I'm in pain...

關閉屏幕譯者：披薩店。

Felix: This is agony Marzia: No way!

電視節目主持人：披薩？

Joke to Dalai Lama goes awkard...

達賴喇嘛：披薩店？

Aussie TV Host: So the Dalai Lama walks into a pizza shop,

電視節目主持人：是的比薩 - 比薩店。

*Dalai Lama doesn't understand*

電視主持人：然後說你可以幫我做一個有所有配料口味的比薩嗎?(丟番茄)

Off Screen Translator: Pizza shop..

* pewds哭*

TV Host: Pizza?

*它只是一個惡作劇兄弟*

Dalai Lama: Pizza shop?

沒有尷尬

TV Host: Yeah pizza -- pizza shop.

我覺得會有一點

TV Host: And says can you make me one with everything? *Dalai Lama doesn't understand* *PewDiePie facepalms and screams*: Uuugghhhhh!

:蛤?蝦米..甚麼?WAT?

Felix: No cringe...

因為如果出現這種情況，那麼。(斷)這就是為什麼我從來不說笑話

Marzia: I thought it was a lil'...

是啊!!雙關語笑話就是應該要全部丟到火坑裡然後從來都不要使用阿(OMG我超級嗆)

Felix: Eh oh ooh uh whaaa?

最後一個!

Marzia: Because if that happens-- then-- that's why I never say jokes...

Ryan Seabreast 和盲人擊掌

Felix; Yeah, puns should be thrown into a pit of fire and never be used.

永不擊掌，永不握手，永不擁抱

FINAL ONE!

Marzia：是啊，但我已經看過這個了... Pewds：你在幹什麼？

Ryan Seacrest high fives blind guy

歐 不~~

Felix: Never high five, never handshake, never hug! *PewDiePie facepalms and walks out of the room*

不!!你這白癡!

Marzia: Yeah but I've seen this one! Pewds: What are you doin'!?

歐~

Felix: Ohhh nooo!

我感覺糟透了。你覺得怎麼樣？

Marzia: Ooohh!

我是說，我心疼這些人...

Felix: I feel awful. How do you feel?

* pewds皺眉*

Marzia: I mean, I feel bad for all these people...

不要讓我看起來很糟糕！

Marzia: Some are funny

*嘆息*

Felix: STAPH MAKING ME LOOK BAD!

好吧，這就是尷尬的挑戰啦~~

*PewDiePie (Felix) sighs*

感謝您觀看此視頻, 如果你喜歡留下一個喜歡(別留)讓我們知道你想要我們做下一個（飲漂白挑戰）和往常一樣什麼挑戰？

Okay, this has been the cringe challenge--

*吻手*

Felix: Thank you for watching this video, if you enjoyed leave a like-- Uh.. let us know what challenge you want us to do next and as always... Marzia: Challenge?

保持棒棒BROS

*PewDiePie kisses his fist* Felix: Stay awesome bros! *CutiePieMarzia kisses her fist as well*

等等我們應該做一個擊掌*失敗*

Felix: W-wait we should do a hi-five... *It fails and PewDiePie (Felix) walks away in disappointment*

BRO FIST！(兄弟拳)

*PewDiePie laughs and they both "brofist" the camera* Marzia: Brofist! Felix: Brofist!